Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

waiting+time

  • 1 waiting time

    bekleme süresi

    English-Turkish dictionary > waiting time

  • 2 waiting time

    bekleme süresi

    English-Turkish new dictionary > waiting time

  • 3 long

    adj. uzun, uzun vadeli, büyük
    ————————
    adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan
    ————————
    n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses
    ————————
    pref. uzun
    ————————
    v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak
    * * *
    uzun
    * * *
    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek
    - longingly

    English-Turkish dictionary > long

  • 4 age

    n. yaş; asır; devir, çağ; erginlik, reşit olma; yaşlılık
    ————————
    v. yaşlandırmak, yıpratmak, yaşlanmak, ihtiyarlamak, kocamak
    * * *
    1. yaşlan (v.) 2. yaş (n.)
    * * *
    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) yaş
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) çağ
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) yaşlılık, yaşlanma, eskime
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) çok uzun zaman
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) yaşlanmak, ihtiyarlamak
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Turkish dictionary > age

  • 5 period

    n. periyot, dönem, çağ, devir, süre, ders saati, devre, nokta, aybaşı, adet, regl, dönüm [ast.], tam cümle (yan cümlecikli)
    * * *
    1. dönem 2. periyod 3. periyot
    * * *
    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) süre, dönem
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) dönem, çağ
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) nokta
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). belli bir döneme ait
    - periodically
    - periodical
    3. adjective
    (see periodic.)

    English-Turkish dictionary > period

  • 6 progressive

    adj. ilerleyen, gelişen, ilerici, kademeli, derece derece artan, devamlılık belirten
    ————————
    n. ilerici
    * * *
    1. aşamalı 2. progresif 3. yenilikçi
    * * *
    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) ilerleyen, gittikçe artan
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) yenilikçi, çağdaş
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) devam eden, süren

    English-Turkish dictionary > progressive

  • 7 relief

    n. rahatlama, sıkıntıdan kurtulma, kurtarma, rahatlatma, çare, yardım, destek, ara verme, nöbet değiştirme, nöbeti alan kimse, hafifletme, kabartma, rölyef
    * * *
    1. dindirme 2. yardım
    * * *
    [rə'li:f]
    1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) ferahlık, rahatlama
    2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) yardım, bağış
    3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) nöbeti devralacak kimse
    4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) kurtarma
    5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) kabartma, rölyef
    - relieved

    English-Turkish dictionary > relief

  • 8 sky-diving

    noun (the sport of jumping from aircraft and waiting for some time before opening one's parachute.) paraşütle serbest atlayış

    English-Turkish dictionary > sky-diving

  • 9 station

    n. istasyon, durak, terminal, gar, santral, merkez, mevki, konum, makam, rütbe, yer, kanal, üs, karakol
    ————————
    v. atamak, tayin etmek, görevlendirmek, yerleştirmek
    * * *
    istasyon
    * * *
    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) istasyon
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) istasyon, merkez
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) görev, iş, görev yeri
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) yerleştirmek, koymak

    English-Turkish dictionary > station

См. также в других словарях:

  • waiting time — laukimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. idle time; latency time; waiting time vok. Latentzeit, f; Wartezeit, f rus. время ожидания, n pranc. temps d attente, m …   Automatikos terminų žodynas

  • waiting time — laukimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. waiting time vok. Wartezeit, f rus. время ожидания, n pranc. temps d’attente, m …   Fizikos terminų žodynas

  • waiting time — laukimo laikas statusas T sritis informatika apibrėžtis Laikas, kai pagrindinis kompiuterio ↑procesorius arba ↑išorinis įtaisas laukia ↑užduoties arba ↑užklausos. atitikmenys: angl. waiting time ryšiai: dar žiūrėk – delsa dar žiūrėk – išorinis… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • waiting time — laukimo laikas statusas T sritis informatika apibrėžtis Laikas, kai uždavinys arba programa laukia, kol bus laisvas tam tikras juos apdorojantis įtaisas. atitikmenys: angl. waiting time …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • waiting time — The period during which the operators of a machine or the machinery itself are idle or waiting for work, material, or repairs. See also: idle time …   Accounting dictionary

  • waiting time — The period during which the operators of a machine or the machinery itself are idle or waiting for work, material, or repairs. See also idle time …   Big dictionary of business and management

  • waiting time — A period of time immediately after an injury, for which, as provided by the statute, workmen s compensation is not payable. 58 Am J1st Workm Comp § 319. A certain period of time following the effective date of health, hospital, or medical… …   Ballentine's law dictionary

  • waiting list — a list of the names of patients who are awaiting admission to hospital after having been assessed either as an out patient or on a domiciliary consultation involving a specialist. In general the patients are offered places in the order in which… …   Medical dictionary

  • waiting list — a list of the patients awaiting admission to hospital after having been assessed either as an out patient or on a domiciliary consultation involving a specialist. In general the patients are offered places in the order in which their names were… …   The new mediacal dictionary

  • Time for a Witness — Infobox Album Name = Time For A Witness Type = studio Artist = The Feelies Released = Mar 5, 1991 Recorded = Oct 29, 1990 Dec 19, 1990 Genre = Post Punk Jangle Pop College Rock Length = 42:04 Label = A M Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www …   Wikipedia

  • waiting period — Same as waiting time …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»