-
1 sash
I [sæʃ] noun(a broad band of cloth worn round the waist, or over one shoulder: a white dress with a red sash at the waist.) šerpaII [sæʃ] noun(a frame fitted with glass, forming part of a window: the lower sash.) posuvný okenný rám* * *• zasadit okenné krídlo• sklopné okno• šerpa• rám• rám okenného krídla• ozdobit šerpou• krídlové okno• opasok• okenný rám• opatrit okenným krídlom• okno pareniska• okenné krídlo -
2 skirt
[skə:t]1) (a garment, worn by women, that hangs from the waist: Was she wearing trousers or a skirt?) sukňa2) (the lower part of a dress, coat etc: a dress with a flared skirt.) sukňa* * *• vrúbit• vodiaca cast piestu• viest• vonkajšia cast padáku• vyhnút sa• zabiehat• suknica• sukna• spodné vetvy stromu• prehladat okraj• íst• bocnica• cíp• plášt• plávat• pokrývka• ležat pri okraji• koniec• krajná cast• lemovat• kryt• lem• malá sedlová brašna• obklopovat• odbiehat od stáda• obruba• odstranovat• obíst• okraj• okrajový oddiel• okraj zvonu• okraj vcelieho úla -
3 pinafore
['pinəfo:]1) (a kind of apron covering the clothes above and below the waist: The children wore pinafores at nursery school.) šatová zástera2) ((also pinafore dress: American jumper) a kind of dress with no sleeves, designed to be worn over a blouse, sweater etc.) šatová sukňa / zástera -
4 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) zvitok2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rožok3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) váľanie4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) knísanie5) (a long low sound: the roll of thunder.) rachot6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) záhyb, fald7) (a series of quick beats (on a drum).) vírenie2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (od)kotúľať (sa)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) viezť, ťahať3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zvinúť4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) prevaliť (sa)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) vyváľať6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zabaliť, zvinúť7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) (z)valcovať8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kolísať sa9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) burácať, rachotiť10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vyvaliť11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) voziť sa12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) valiť sa13) ((of time) to pass: Months rolled by.) plynúť•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jazdiť na kolieskových korčuliach- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) zoznam* * *• válec• valcek• vírenie• vlnit sa• uvalcovat• vozit sa• válat• valcovacia stolica• valit sa• vírit• valec• válanie• válat sa• viezt• valcovat• vyvalit• vykradnút vrecká• zazniet• zarachotanie• žemla• záhyb• závin• zbalit• zložené peniaze• zmotat• zoznam• zniet• zvlnenie• zvalcovat• zväzok• zvinút• zvitok• zvitok(papiera)• spievat• španielsky vtácik• šiška• špulka• stlmit cúvnutím• stocit• tocit• trilkovanie• tocenie• urobit plný výkrut• trilkovat• tok• ukrútit• tiahnut sa do dialky• prejst valcom• privalit• prevalovat• prevalit sa• duniet• hádzat kockou• gúlanie• gúlat• gulaté púzdro• hlaholit• dunenie• klonenie• klokot• húpat sa• klokotanie• hrmiet• katalóg• hukot• hucanie• húpanie• hodit kolko (kockou)• burácat• balit• burácanie• cylinder• dat sa do pohybu• dokument• cievka• rolované mäso• robit kotúle• rokenrol• rachot• rozomliet medzi valcami• rolovat• rozložit• rohlík• rozhúpat• rozkolísat• protokol• register• rozbalit• roztocit• roztocenie• roztiahnut• rozložený akord• pergamen• oviazat• otocka v tanci• ozývat sa• plný výkrut• pecivo• pohupovanie• kolísat• kotúc• kotúc pásky• kolísat sa• krúžit• kotúlat sa• kymácanie• listina• matrika• motat• navalit• naklonenie• namotat• niest sa• omotat• obiehat• okradnút• ohrnovací golier kabátu
См. также в других словарях:
waist·line — /ˈweıstˌlaın/ noun, pl lines [count] 1 : the distance around the narrowest part of your waist The diet claims it will reduce your waistline in just four weeks. I m watching my waistline. [=I m trying not to eat too much so that I don t gain… … Useful english dictionary
waist|line — «WAYST LYN», noun. 1. an imaginary line around the body at the smallest part of the waist: »an expanding waistline. 2. the place of smallest width in a woman s dress between the arms and the knees. 3. the line where the waist and skirt of a dress … Useful english dictionary
Waist (disambiguation) — Waist is the narrow point of the body between the ribcage and hips. Other meanings derive from this by extension. *Waist (clothing) is also a term for the bodice of a dress or for a blouse or woman s shirt. *Waist, a variant of waistline, the… … Wikipedia
waist — [wāst] n. [ME wast < base of OE weaxan, to grow, WAX2: sense development: growth (of body), hence size, thickness] 1. the part of the body between the ribs and the hips 2. a) the part of a garment that covers the waist b) WAISTLINE … English World dictionary
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
DRESS — In the Bible The biblical terms for clothing (Heb. בֶּגֶד, beged; כְּסוּת, kesut; לְבוּשׁ, levush) and the corresponding verbs are employed in connection with the cover of the body for warmth or reasons of modesty. Extensive use is also made of… … Encyclopedia of Judaism
Dress size — In clothing, dress size refers to a set of standard dimensions for dresses and other women s garments such as tops, skirts, and trousers.MotivationEvery person has unique body measurements, unique habits of movement and unique ideas of clothing,… … Wikipedia
Waist cincher — A short corset, 1860, of one part. A waist cincher (sometimes referred to as a Waspie) is a belt worn around the waist to make the wearer s waist physically smaller, or to create the illusion of being smaller. Contents 1 … Wikipedia
dress — 1. платье to take up the hem of a dress укоротить платье на подшивку a dress discoloured by the sun платье, выцветшее на солнце a dress with cutaway shoulders платье с открытыми плечами a dress with a high waist line платье с завышенной талией to … English-Russian travelling dictionary
Waist — The waist is the part of the abdomen between the rib cage and hips. On proportionate people, the waist is the narrowest part of the torso.Waistline refers to the horizontal line where the waist is narrowest, or to the general appearance of the… … Wikipedia
Waist (clothing) — For other meanings of Waist, see Waist (disambiguation)Waist is a common term for the bodice of a dress or for a blouse or woman s shirt from the early nineteenth century through the Edwardian period. A shirtwaist was originally a separate blouse … Wikipedia
