Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

wagging+(verb)

  • 1 fawn

    I [fo:n] noun
    1) (a young deer.) jelenček
    2) (( also adjective) (of) its colour, a light yellowish brown: a fawn sweater.) rumenkasto rjav
    II [fo:n] verb
    1) ((of dogs) to show affection (by wagging the tail, rolling over etc).) z repom mahati
    2) ((with upon) to be too humble or to flatter (someone) in a servile way: The courtiers fawned upon the queen.) klečeplaziti
    * * *
    I [fɔ:n]
    noun
    srnjaček, jelenček, damjaček; srnja barva
    in fawn — breja (srna, damjakinja)
    II [fɔ:n]
    transitive verb
    skotiti (srna, damjakinja)
    III [fɔ:n]
    adjective
    rumenkasto rjav
    IV [fɔ:n]
    intransitive verb (on, upon) prilizovati, dobrikati se, klečeplaziti; z repom mahati (pes)

    English-Slovenian dictionary > fawn

  • 2 wag

    [wæɡ] 1. past tense, past participle - wagged; verb
    ((especially of a dog's tail) to (cause to) move to and fro, especially from side to side: The dog wagged its tail with pleasure.) mahati
    2. noun
    (a single wagging movement: The dog's tail gave a feeble wag.) zamah
    * * *
    [wæg]
    1.
    noun
    majanje, kimanje, tresenje ( of the head — z glavo); mahanje ( of a dog's tail — pasjega repa); burkež, šaljivec; prebrisanec; učenec, ki se potepa in ne pride v šolo, "špricar", lenuh
    with a wag of one's head — s prikimavanjem (glave);
    2.
    transitive verb
    mahati (z repom); (s)tresti, (po)kimati (z glavo); premikati, gibati; intransitive verb premikati se (sem in tja), gibati se; racati; hitro oditi, pobrisati jo; odvijati se, potekati; slang "špricati" šolo
    to wag one's finger at s.o. — (po)žugati komu s prstom
    beards wag — govoriči se, govori se
    how wags the world? figuratively kako (kaj) gre?
    to set tongues waging — širiti novice, spraviti jezike v tek
    the tail wags the dog figuratively najmanj pomemben član (skupine itd.) ima glavno besedo, je na krmilu

    English-Slovenian dictionary > wag

См. также в других словарях:

  • wag — I. /wæg / (say wag) verb (wagged, wagging) –verb (t) 1. to move from side to side, forwards and backwards, or up and down, especially rapidly and repeatedly: the dog wagged its tail. 2. to move (the tongue) in talking. 3. to shake (a finger) at… …  

  • wag — verb ADVERB ▪ furiously ▪ The dog raced ahead, its tail wagging furiously. ▪ happily Wag is used with these nouns as the subject: ↑tail, ↑tongue Wag is used with these nouns as the object: ↑ …   Collocations dictionary

  • wag it/off — Verb. To play truant. Mainly adolescent use. E.g. Harry got caught by the head teacher wagging off from Maths …   English slang and colloquialisms

  • wag — [[t]wæ̱g[/t]] wags, wagging, wagged 1) VERB When a dog wags its tail, it repeatedly waves its tail from side to side. [V n] The dog was biting, growling and wagging its tail. 2) VERB If you wag your finger, you shake it repeatedly and quickly… …   English dictionary

  • wag — I. verb (wagged; wagging) Etymology: Middle English waggen; akin to Middle High German wacken to totter, Old English wegan to move more at way Date: 13th century intransitive verb 1. to be in motion ; stir 2. to move to and fro or up an …   New Collegiate Dictionary

  • New Zealand words — The following is a list of words used in New Zealand English, both shared with Australian English and unique to New Zealand English. Contents 1 Unique to New Zealand 2 Shared with Australia or other countries 3 Bibliography …   Wikipedia

  • wag — wag1 verb (wags, wagging, wagged) (especially with reference to an animal s tail) move rapidly to and fro. noun a wagging movement. Origin ME: from the Gmc base of OE wagian to sway . wag2 informal noun a person who makes facetious jokes. verb… …   English new terms dictionary

  • schmoose — I noun an informal conversation • Syn: ↑chat, ↑confab, ↑confabulation, ↑schmooze • Derivationally related forms: ↑confabulate (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • wag — 1. verb a) To swing from side to side, especially of an animals tail My misfortunes all began in wagging, Sir; but what could I do, exceptin wag? Excepting what? said Mr. Carker. Wag, Sir. Wagging from school. Do you mean pretending to go there,… …   Wiktionary

  • chitchat — I noun light informal conversation for social occasions • Syn: ↑chit chat, ↑chit chat, ↑small talk, ↑gab, ↑gabfest, ↑gossip, ↑tittle tattle, ↑chin wag, ↑ …   Useful english dictionary

  • schmooze — I noun an informal conversation • Syn: ↑chat, ↑confab, ↑confabulation, ↑schmoose • Derivationally related forms: ↑confabulate (for: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»