-
81 повышение зарплаты
1) General subject: pay boost, wage increase, a pay award, salary hike2) Colloquial: pay bump3) Economy: advance of salary (служащим), advance of wages (рабочим), increase in pay, increase in salary, increase in wages, pay increase, pay rise, rise in pay, rise in salary, rise in wages, salary rise, wage concession4) Politics: wage boost, wage raise5) Jargon: bumpУниверсальный русско-английский словарь > повышение зарплаты
-
82 почасовая заработная плата
1) Economy: earnings per hour, hour's wages, hourly wage, hourly wages, wage per hour, wages per hour2) Forestry: hour rate wage3) Makarov: hourly earningsУниверсальный русско-английский словарь > почасовая заработная плата
-
83 сдельная оплата труда
1) General subject: efficiency wages, wage2) Law: piece-work payment for labour3) Economy: efficiency wage, piece wage, piece-rate system, piecework system, productivity wage, piecerate system4) Business: payment by the piece, piecework wages5) Management: job pricing6) leg.N.P. piece-work pay7) Makarov: productivity wagesУниверсальный русско-английский словарь > сдельная оплата труда
-
84 снижать заработную плату
1) Economy: lower wages, reduce wages2) Makarov: cut wagesУниверсальный русско-английский словарь > снижать заработную плату
-
85 снижать зарплату
1) General subject: cut wages, dock wages2) Mass media: keep wages down -
86 снижение заработной платы
1) General subject: wage-cut2) Law: wage cut3) Economy: loss of wages4) Diplomatic term: wage cutting, wage reductions5) Politics: pay cut6) Business: pay reduction, reduction of wages7) Makarov: cutting of wagesУниверсальный русско-английский словарь > снижение заработной платы
-
87 снижение реальной заработной платы
1) Economy: erosion of wagesУниверсальный русско-английский словарь > снижение реальной заработной платы
-
88 сокращать заработную плату
1) General subject: slash wages2) Economy: curb wages, cut wagesУниверсальный русско-английский словарь > сокращать заработную плату
-
89 тарифная сетка
1) General subject: wage band, scale of charges, wage scale2) Geology: job classification3) Law: tariff scale4) Economy: rate schedule, wage rate distribution, wages scale, pricing grid elements5) Mining: scale of wages, wages tariff6) Diplomatic term: table of rates7) Oil: rating8) Advertising: pricing schedule9) Business: schedule of charges, pay scale10) Aluminium industry: salary plan11) Project management: standard base-rate structure -
90 задолженность по зарплате
mounting wage arrears, back wages, overdue wages, unpaid wagesРусско-английский политический словарь > задолженность по зарплате
-
91 заработный
заработная плата — ( рабочих) wages pl.; ( служащих) pay, salary
повышение заработной платы — wage increase, pay rise
-
92 зарплата
сокр. от заработная плата; разг.
wages мн. (рабочих); salary, pay (служащих)* * ** * *сокр. от заработная плата; wages salary, pay* * *paysalariessalarywagewages -
93 заработный
повыше́ние за́работной пла́ты — wage increase, pay rise
реа́льная за́работная пла́та — real wages
номина́льная за́работная пла́та — nominal wages
заде́ржка вы́платы за́работной пла́ты — wage delay
-
94 ежемесячная заработная плата
Русско-английский большой базовый словарь > ежемесячная заработная плата
-
95 минимальная заработная плата
шкала заработной платы; расценки — wage scale
Русско-английский большой базовый словарь > минимальная заработная плата
-
96 минимум заработной платы
шкала заработной платы; расценки — wage scale
Русско-английский большой базовый словарь > минимум заработной платы
-
97 надбавки к зарплате
Русско-английский большой базовый словарь > надбавки к зарплате
-
98 номинальная заработная плата
Русско-английский большой базовый словарь > номинальная заработная плата
-
99 номинальная и реальная заработная плата
Русско-английский большой базовый словарь > номинальная и реальная заработная плата
-
100 ограничение роста заработной платы
шкала заработной платы; расценки — wage scale
Русско-английский большой базовый словарь > ограничение роста заработной платы
См. также в других словарях:
Wages — Wa ges (w[=a] j[e^]z), n. plural in termination, but singular in signification. [Plural of wage; cf. F. gages, pl., wages, hire. See {Wage}, n.] 1. A compensation given to a hired person for services; price paid for labor; recompense; hire. See… … The Collaborative International Dictionary of English
wages — index compensation, earnings, income, pay, payroll, revenue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Wages — ist der Nachname folgender Personen: Jimmy Wages, US amerikanischer Rockabilly Musiker Peter Wages, deutscher Unternehmer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
wages — 1》 a fixed regular payment for work, typically paid on a daily or weekly basis. → wage wages Economics the part of total production that is the return to labour as earned income as distinct from the remuneration received by capital as unearned… … English new terms dictionary
wages — UK US /ˈweɪdʒɪz/ noun [plural] HR, WORKPLACE ► WAGE(Cf. ↑wage) … Financial and business terms
wages — Compensation for manual labor, skilled or unskilled, paid at stated times, and measured by the day, week, month, or season. Sums paid as hire or reward to domestic or menial servants, artisans, mechanics, laborers, and other employees of like… … Ballentine's law dictionary
wages — A compensation given to a hired person for his or her services. Compensation of employees based on time worked or output of production. Every form of remuneration payable for a given period to an individual for personal services, including… … Black's law dictionary
wages — noun a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing (Freq. 2) the wages of sin is death virtue is its own reward • Syn: ↑reward, ↑payoff • Derivationally related forms: ↑reward ( … Useful english dictionary
wages — wage, wages Wages is normally used in the plural (Their wages are still too low); an older singular construction survives only in the biblical line For the wages of sinne is death (Romans 6:23). But wage is also used (What sort of wage are you… … Modern English usage
wages — n. 1) see wageI 2) starvation wages * * * see wage I starvation wages … Combinatory dictionary
wages — wage / wages [n] earnings for work allowance, bacon*, bacon and eggs*, bread*, compensation, cut, emolument, fee, hire, pay, payment, price, receipts, recompense, remuneration, return, returns, reward, salary, share, stipend, sugar*, take*, take… … New thesaurus