-
1 договор-пари
-
2 договор-пари
-
3 договор-пари
-
4 retribuciones
• wagering contract• wages and salaries• wages awards -
5 пари
-
6 игорный контракт
игорный контракт
Контракт, связанный с азартной игрой на деньги, в котором может участвовать любое число людей. В контракте-пари (wagering contract) участвует только два человека. Поскольку обычно и игорный контракт, и контракт-пари являются по закону “ничтожными и не имеющими силы”, судебное дело по возвращению денег, выплаченных или выигранных в соответствии с ними, возбуждено быть не может.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игорный контракт
-
7 договор пари
Law: bet, gaming contract, wagering contract -
8 угода парі
gaming contract, wagering contract -
9 договор-пари
Business: wagering contract -
10 scommessa
f bet* * *scommessa s.f.1 bet, wager: una scommessa di 1500 euro, a 1,500 euro bet; vincere, perdere una scommessa, to win, to lose a bet; fare una scommessa, to make a bet (o to bet o to lay a wager); il mondo delle scommesse clandestine, the world of illegal (o underground) betting (o gambling); contratto di scommessa, wagering contract; fare una scommessa con se stesso, to bet oneself; l'ho fatto per scommessa, (fig.) I did it for a joke; si regge in piedi per scommessa, (fig.) it's a miracle he's standing up; una scommessa con la morte, (fig.) a wager with death2 (il denaro, la cosa scommessa) stake, bet: la scommessa è di 50 euro, the stake is 50 euros; non hai pagato la scommessa, you haven't paid the bet (o the stake)3 (impresa difficile, rischiosa) risk, risky business: sposarsi è una bella scommessa, marriage is a big risk; è stata una scommessa ma ce l'abbiamo fatta, it was a risky business but we made it.* * *[skom'messa]sostantivo femminile1) bet, gamblefare una scommessa — to have a bet o gamble
piazzare una scommessa su — to place o put o lay a bet on [ cavallo]
fare qcs. per scommessa — to do sth. for a bet
una scommessa sull'avvenire — fig. a gamble with the future
2) (attività) betting- e clandestine — clandestine o illegal betting
* * *scommessa/skom'messa/sostantivo f.1 bet, gamble; fare una scommessa to have a bet o gamble; piazzare una scommessa su to place o put o lay a bet on [ cavallo]; fare qcs. per scommessa to do sth. for a bet; una scommessa sull'avvenire fig. a gamble with the future -
11 póliza apostadora
• wager of battle• wager policy• wagering contract -
12 póliza de juego
• gambling policy• wager of battle• wager policy• wagering contract -
13 вид пари
этот вид пари не может быть заключен по поводу результатов игры или соревнования) wagering contract
См. также в других словарях:
Wagering contract — wager wa ger (w[=a] j[ e]r), n. [OE. wager, wajour, OF. wagiere, or wageure, F. gageure. See {Wage}, v. t.] [1913 Webster] 1. Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.… … The Collaborative International Dictionary of English
wagering contract — An insurance policy not supported by an insurable interest on the part of the insured. 29 Am J Rev ed Ins §§ 432 et seq. An ordinary gambling contract. See gambling contract … Ballentine's law dictionary
wagering contract — noun : a contract by which a promisor agrees that upon the occurrence of an uncertain event or condition he will render a performance for which there is no agreed consideration exchanged, and under which the promisee or the beneficiary of the… … Useful english dictionary
wagering contract — See gaming contract … Big dictionary of business and management
wagering contract — /ˌweɪdʒərɪŋ ˈkɒntrækt/ (say .wayjuhring kontrakt) noun a contract in which mutual promises are made between two persons, that one will pay the other a certain sum of money if a certain event is ascertained to have happened. Also, wager …
wagering contract — One in which the parties stipulate that they shall gain or lose, upon the happening of an uncertain event, in which they have no interest except that arising from the possibility of such gain or loss. See also wager … Black's law dictionary
gambling contract — wager wa ger (w[=a] j[ e]r), n. [OE. wager, wajour, OF. wagiere, or wageure, F. gageure. See {Wage}, v. t.] [1913 Webster] 1. Something deposited, laid, or hazarded on the event of a contest or an unsettled question; a bet; a stake; a pledge.… … The Collaborative International Dictionary of English
gaming contract — A contract involving the playing of a game of chance by any number of people for money. A wagering contract involves only two people. In general, both gaming contracts and wagering contracts are solid and no action can be brought to recover money … Big dictionary of business and management
aleatory contract — /æliˌeɪtəri ˈkɒntrækt/ (say alee.aytuhree kontrakt) noun a contract or agreement of which the effects with respect both to the advantages and the losses depend on uncertain events; a wagering contract …
illegal contract — a contract may be described as illegal if: (1) the aim or object of the contract is criminal or immoral; (2) some specific rule of statute or common law says that it is; (3) the method of contracting is illegal. At common law, contracts to commit … Law dictionary
Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company — Infobox Court Case name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company court = Court of Appeal (Civil Division) date filed = date decided = 7 December 1892 full name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company citations = [1893] 1 QB 256 judges = Lindley… … Wikipedia