-
1 wafted
wafted навевать см. также waft -
2 wafted
-
3 wafted
membawa -
4 wafted
донесендонесенный -
5 wafted
донесендонесенный -
6 wafted
-
7 wafted
vაიქნია, აქნეული -
8 a distant song was wafted to our ears
Макаров: до нас доносилась далекая песняУниверсальный англо-русский словарь > a distant song was wafted to our ears
-
9 distant song was wafted to our ears
Макаров: до нас доносилась далекая песняУниверсальный англо-русский словарь > distant song was wafted to our ears
-
10 ferryman wafted them over the river
Макаров: паромщик перевёз их через рекуУниверсальный англо-русский словарь > ferryman wafted them over the river
-
11 leaves were wafted along by the breeze
Макаров: ветерок гнал листьяУниверсальный англо-русский словарь > leaves were wafted along by the breeze
-
12 scents, sounds were wafted abroad
Универсальный англо-русский словарь > scents, sounds were wafted abroad
-
13 shouts wafted near the citadel
Макаров: возле крепости слышались крикиУниверсальный англо-русский словарь > shouts wafted near the citadel
-
14 the ferryman wafted them over the river
Макаров: паромщик перевёз их через рекуУниверсальный англо-русский словарь > the ferryman wafted them over the river
-
15 the leaves were wafted along by the breeze
Общая лексика: ветерок гнал листьяУниверсальный англо-русский словарь > the leaves were wafted along by the breeze
-
16 distant song was wafted to our ears
attāla dziesma atlidoja līdz mumsEnglish-Latvian dictionary > distant song was wafted to our ears
-
17 be wafted
• tuulahtaa• leijailla -
18 waft
wɑ:ft
1. сущ.
1) взмах( крыла)
2) дуновение (ветра) ;
струя запаха;
мимолетное ощущение
3) отзвук
2. гл.
1) нести(сь) The leaves were wafted along by the breeze. ≈ Ветерок гнал листья.
2) доносить( звуки, запахи) A song was wafted to our ears. ≈ До нас донеслись звуки песни. взмах;
махание, размахивание порыв( ветра) ;
дуновение;
струя (воздуха) струя аромата;
донесшийся запах отдаленный отзвук;
донесшийся звук клуб или кольцо дыма привкус( особ. неприятный) мимолетное ощущение (специальное) плавающее тело нести, доносить (звук и т. п.) - the leaves were *ed along by the breeze ветерок гнал листья - scents, sounds were *ed abroad ароматы и звуки разносились (ветром) повсюду - a distant song was *ed to our ears до нас доносилась далекая песня уносить( ветром;
обыкн. * away) отмахиваться от чего-л.;
обыкн. * away, * aside) нестись, плыть( по воздуху, воде) - shouts *ed near the citadel возле крепости слышались крики (тж. across, over) обыкн. переносить, перевозить, переправлять( по воде) - * her hence to France увезите ее во Францию - the ferryman *ed them over the river паромщик перевез их через реку гнать судно, облака( о ветре) дуть( о ветерке) ~ нести;
the leaves were wafted along by the breeze ветерок гнал листья ~ доносить;
a song was wafted to our ears до нас донеслись звуки песни waft взмах (крыла) ~ доносить;
a song was wafted to our ears до нас донеслись звуки песни ~ дуновение (ветра) ~ мимолетное ощущение ~ нести;
the leaves were wafted along by the breeze ветерок гнал листья ~ нестись (по воздуху, по воде) ~ отзвук, донесшийся звук ~ струя (запаха) -
19 waft
1. [wɑ:ft,wɒft] n1. взмах; махание, размахивание3. струя аромата; донёсшийся запах4. отдалённый отзвук; донёсшийся звук5. клуб или кольцо дыма6. привкус (особ. неприятный)7. мимолётное ощущение8. спец. плавающее тело2. [wɑ:ft,wɒft] v1. 1) нести, доносить (звук и т. п.)scents, sounds were wafted abroad - ароматы и звуки разносились (ветром) повсюду
2) уносить ( ветром; обыкн. waft away)2. отмахиваться (от чего-л.; обыкн. waft away, waft aside)3. нестись, плыть (по воздуху, воде)5. гнать судно, облака ( о ветре)6. дуть ( о ветерке) -
20 waft
tr[wɒft]1 llevar por el aire1 flotar por el aire, llegar con el aire, irse con el aire1 (smell) bocanadawaft ['wɑft, 'wæft] vt: llevar por el airewaft vi: flotarv.• llevar por el aire v.n.• soplo s.m.wɑːft, 'wɒftintransitive verb (+ adv compl)[wɑːft]1.N soplo m, ráfaga f2.3.VI flotar, moverse* * *[wɑːft, 'wɒft]intransitive verb (+ adv compl)
См. также в других словарях:
Wafted — Waft Waft, v. t. [imp. & p. p. {Wafted}; p. pr. & vb. n. {Wafting}.] [Prob. originally imp. & p. p. of wave, v. t. See {Wave} to waver.] 1. To give notice to by waving something; to wave the hand to; to beckon. [Obs.] [1913 Webster] But soft: who … The Collaborative International Dictionary of English
wafted — wÉ‘ft ,wæft /wÉ’ft n. sound or odor carried through the air; current or gust (of air, wind, etc.); slight breeze v. carry in the air; be carried by the wind, hover in the air … English contemporary dictionary
wafted — … Useful english dictionary
waft — wafter, n. /waft, wahft/, v.t. 1. to carry lightly and smoothly through the air or over water: The gentle breeze wafted the sound of music to our ears. 2. to send or convey lightly, as if in flight: The actress wafted kisses to her admirers in… … Universalium
Waft — Waft, v. t. [imp. & p. p. {Wafted}; p. pr. & vb. n. {Wafting}.] [Prob. originally imp. & p. p. of wave, v. t. See {Wave} to waver.] 1. To give notice to by waving something; to wave the hand to; to beckon. [Obs.] [1913 Webster] But soft: who… … The Collaborative International Dictionary of English
Wafting — Waft Waft, v. t. [imp. & p. p. {Wafted}; p. pr. & vb. n. {Wafting}.] [Prob. originally imp. & p. p. of wave, v. t. See {Wave} to waver.] 1. To give notice to by waving something; to wave the hand to; to beckon. [Obs.] [1913 Webster] But soft: who … The Collaborative International Dictionary of English
waft — verb ADVERB ▪ gently, slowly ▪ The night air wafted gently over them. ▪ around, in, up ▪ A scent of honey wafted up from the hives … Collocations dictionary
waft — UK [wɑːft] / US [wɑft] verb [intransitive] Word forms waft : present tense I/you/we/they waft he/she/it wafts present participle wafting past tense wafted past participle wafted if a smell or a noise wafts, it floats through the air in a gentle… … English dictionary
waft — I. verb Etymology: Middle English, perhaps from past participle of Middle English (northern dialect) waffen, by form of Middle English waven to wave Date: 15th century intransitive verb to move or go lightly on or as if on a buoyant medium … New Collegiate Dictionary
Compositions by Liliuokalani — The following is a list of compositions by Liliʻuokalani. Queen Liliʻuokalani was the only queen and the last reigning monarch of Hawaii, having been deposed by the Committee of Public Safety in the overthrow of the Hawaiian Kingdom in 1893.… … Wikipedia
Miasma theory — Bad air redirects here. For the condition of air that does not meet the requirements of one or more biotic species, see Bad air quality. The miasma theory (also called the miasmatic theory) held that diseases such as cholera, chlamydia or the… … Wikipedia