Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wafa

  • 21 fulfilment

    n.
    wafa (f.)

    English-Urdu dictionary > fulfilment

  • 22 insincere

    a.
    bey wafa / do rañga / fareybi / GHaer muKHlis / jhuuTa / riya kaar / uupri

    English-Urdu dictionary > insincere

  • 23 jilt

    n.
    bey wafa âurat / naKHrey baaz
    --------
    v.t.
    bey wafaa'i karna / jhaañsey deyna / naKHrey karna / Thinakna

    English-Urdu dictionary > jilt

  • 24 loyal

    a.
    pakka / sachcha / wafa daar

    English-Urdu dictionary > loyal

  • 25 loyally

    English-Urdu dictionary > loyally

  • 26 loyalty

    n.
    itaa^at / nibaah / wafa daari

    English-Urdu dictionary > loyalty

  • 27 perfidious

    a.
    bey iimaan / bey wafa / GHaddaar

    English-Urdu dictionary > perfidious

  • 28 renegade

    n.
    bey wafa / bhagoRa / daehriya / GHaddar

    English-Urdu dictionary > renegade

  • 29 sincere

    a.
    âadil / bey riya / KHaer añdeySH / muKHlis / pakka / raasiKH / saadah / sachcha / wafa daar

    English-Urdu dictionary > sincere

  • 30 treacherous

    a.
    bey wafa / daGH baaz / chaal baaz / GHaddaar / tota chaSHm

    English-Urdu dictionary > treacherous

  • 31 unfailing

    a.
    mudaam / nehaayat wafa daar / qaabil e e^temaad / yaqiini

    English-Urdu dictionary > unfailing

  • 32 unfaithful

    a.
    bey iimaan / bey wafa / daGHa baaz / naa durust / wa^dah SHikan

    English-Urdu dictionary > unfaithful

  • 33 unreliable

    a.
    baat ka kachcha / bad diyaanat / bey wafa / bey sar o pa / kachcha

    English-Urdu dictionary > unreliable

  • 34 ballotter

    vt. ; trimballer: balotâ (Albanais.001, Giettaz, Notre-Dame-Be., Villards-Thônes), C. é balôte < il ballotte> (001) ; dondolâ (Arvillard.228). - E.: Remuer, Secouer.
    A1) remuer, être secoué en tous sens, (en faisant du bruit, ep. d'un liquide): wafâ < clapoter> vi. (001).
    A2) ballotter, tituber: garlâ vi. (228).
    A3) être ballotté: alâ de sé de lé vi. (001,228).

    Dictionnaire Français-Savoyard > ballotter

  • 35 besoin

    nm. ; besoins naturels: b(è)zwê (Albanais.001d | 001c, Montagny-Bozel, BEA., FON.), BèZWIN (001b.FON | 001a.FON., Aix.017, Albertville.VAU, Annecy.003, Chambéry, Thônes.004), beujwê (Doucy-Bauges.114, Marthod), R. => Besogne. - E.: Faute, Selle.
    A1) défaut, manque ; besoin: FÔTA < faute> nf. (001,003,004,017,114, Alby- Chéran.052, Arvillard.228, Compôte-Bauges, Giettaz, Megève, Morzine.081, Notre- Dame-Be.214, Peisey, Praz-Arly, Reyvroz.218, Saxel.002, Tignes.141, Vaulx, Viviers-Lac.226).
    A2) besoin (de manger), nécessité, obligation, devoir (de travailler): forchà < forcée> nf. (001).
    B1) v., avoir besoin de (+ nom / inf.) ; nécessiter (+ nom): AVAI FÔTA besoin DE / do (001,002,003,004,017,052,214,218,226,228 / 081), avi fôta de (141).
    Fra. Avoir besoin de qc.: avai fôta d'kâkrê (001).
    Fra. J'en ai besoin: d'ê-n é fôta (001).
    B2) faire défaut, manquer, défaillir: fére fôta (001).
    Fra. C'est pas l'envie qui lui besoin faisait défaut // manquait // faisait faute: é pâ l'êvyà k'lo fassai fôta (001).
    B3) avoir le plus grand besoin de (nom /// inf.): avai mé ke fôta de < avoir plus que besoin de> (001,002).
    B4) vivre // être besoin dans le besoin: n'avai pâ p(è) besoin fâre / fére < n'avoir pas pour faire> (002 / 001).
    B5) vivre // être besoin dans le besoin parce qu'on ne sait pas besoin tenir son budget // gérer ses économies: avai jamé p'fére < n'avoir jamais pour faire (pour aller à la fin du mois)> (001).
    B6) être besoin, être nécessaire: y avai fôta vimp. (001).
    B7) n'être pas besoin besoin // nécessaire: y avai besoin pâ // rê besoin fôta vimp. (001, Combe- Si., SON.129-5).
    B8) avoir besoin de, falloir, manquer de: wafâ vimp. (Onex), R. => Patrouiller.

    Dictionnaire Français-Savoyard > besoin

  • 36 clapoter

    vi., gargouiller, (ep. d'un liquide agité dans un récipient, de l'eau agité par le vent contre un quai): galyossî, dlafâ (Saxel) || (g)wafâ, vwafâ, gafâ (Albanais) || ganfolyé (Albertville), R. => Boue.

    Dictionnaire Français-Savoyard > clapoter

  • 37 when I laid the thing down there, he snatched it

    mede ade no mekɔtoo hɔ no, bɛw na wafa

    Twi to English dictionary > when I laid the thing down there, he snatched it

  • 38 יפה

    יָפֶהm., יָפָה f.; pl. יָפִין, יָפוֹת (b. h.; יפי to join, cmp. אוֹף I, a. יפע) ( well-joined, cmp. כָּשֵׁר, יָאֶה a. Arab, wafa, 1) appropriate; strong, healthy; handsome, beautiful, fine (of build); auspicious; (adv.) well, right. Ned.66b (an ambiguous expression, v. מוּם) עד שתראי מום י׳ שביךוכ׳ until thou showest to R. … ‘an appropriate blemish (or ‘something handsome) in thee; י׳ קוריןוכ׳ it was nice (appropriate) that they named her lakhlukhith (aversion). Ber.4a י׳ דנתי have I well argued (was I right)?; י׳ חייבתי was I right in convicting?Ib. 34a, a. e. רובן קשה ומיעוטן י׳ a large dose of them is injurious, a small one wholesome (or becoming), Ib. 39a י׳ ללב וטובוכ׳ wholesome for the heart, and good Ib. 56b י׳ לו or י׳ is an auspicious dream; a. v. fr.דעת יָפָה, v. דַּעַתיָדַיִם יָפוֹת skilled hands for grabbing. Pes.89b members of a Passover party שהיו ידיו של אחד מהן י׳ one of whom is extremely quick (in taking and eating); Tosef. ib. VII, 10 רפות ed. Zuck. (corr. acc.). Sifra Kdosh. Par. 1, ch. III אפי׳ בריאאפי׳ ידיו י׳ even if (among the poor coming for their share in the harvest) he (who insists on grabbing instead of distributing) is very strong, very skillful.כֹּחַ יָפֶה a strong legal right, privilege, prerogative. Kidd.21a י׳ כחו ליגאל לעולם the privilege of its redemption remains unimpaired forever (up to the jubilee year); י׳ … בשנה שנייה the privilege of redemption in the second year is unimpaired; opp. הורע כחו. Shebu.48a י׳ כח הבןוכ׳ the sons prerogative is stronger (more extended) than that of his deceased father was; Ḥull.49b; a. fr.Ohol. XVIII, 6; Zab. III, 1, v. כֹּחַ.יְפַת תֹּאַר handsome woman, esp. (ref. to Deut. 21:10 sq.) a gentile captive with whom the captor has had intercourse before deciding on converting and making her his legitimate wife. Kidd.21b כהן מהו בי׳ ת׳ is a priest permitted to marry a gentile captive?Snh.21a. Ib. 107a כל הנושא י׳ ת׳וכ׳ he who marries a gentile captive will have a rebellious son (ref. to Deut. l. c. a. Ib. 18sq.); a. fr. 2) (cmp. טוֹב) worth, valued. Keth.VIII, 3 (79b) שמין אותה כמה היא יָפָהוכ׳ (Mish. … אותן … הן יָפִין) we assess the land how much it is worth with the fruits and how much without. Ib. III, 7; a. fr.Denom.

    Jewish literature > יפה

  • 39 יָפֶה

    יָפֶהm., יָפָה f.; pl. יָפִין, יָפוֹת (b. h.; יפי to join, cmp. אוֹף I, a. יפע) ( well-joined, cmp. כָּשֵׁר, יָאֶה a. Arab, wafa, 1) appropriate; strong, healthy; handsome, beautiful, fine (of build); auspicious; (adv.) well, right. Ned.66b (an ambiguous expression, v. מוּם) עד שתראי מום י׳ שביךוכ׳ until thou showest to R. … ‘an appropriate blemish (or ‘something handsome) in thee; י׳ קוריןוכ׳ it was nice (appropriate) that they named her lakhlukhith (aversion). Ber.4a י׳ דנתי have I well argued (was I right)?; י׳ חייבתי was I right in convicting?Ib. 34a, a. e. רובן קשה ומיעוטן י׳ a large dose of them is injurious, a small one wholesome (or becoming), Ib. 39a י׳ ללב וטובוכ׳ wholesome for the heart, and good Ib. 56b י׳ לו or י׳ is an auspicious dream; a. v. fr.דעת יָפָה, v. דַּעַתיָדַיִם יָפוֹת skilled hands for grabbing. Pes.89b members of a Passover party שהיו ידיו של אחד מהן י׳ one of whom is extremely quick (in taking and eating); Tosef. ib. VII, 10 רפות ed. Zuck. (corr. acc.). Sifra Kdosh. Par. 1, ch. III אפי׳ בריאאפי׳ ידיו י׳ even if (among the poor coming for their share in the harvest) he (who insists on grabbing instead of distributing) is very strong, very skillful.כֹּחַ יָפֶה a strong legal right, privilege, prerogative. Kidd.21a י׳ כחו ליגאל לעולם the privilege of its redemption remains unimpaired forever (up to the jubilee year); י׳ … בשנה שנייה the privilege of redemption in the second year is unimpaired; opp. הורע כחו. Shebu.48a י׳ כח הבןוכ׳ the sons prerogative is stronger (more extended) than that of his deceased father was; Ḥull.49b; a. fr.Ohol. XVIII, 6; Zab. III, 1, v. כֹּחַ.יְפַת תֹּאַר handsome woman, esp. (ref. to Deut. 21:10 sq.) a gentile captive with whom the captor has had intercourse before deciding on converting and making her his legitimate wife. Kidd.21b כהן מהו בי׳ ת׳ is a priest permitted to marry a gentile captive?Snh.21a. Ib. 107a כל הנושא י׳ ת׳וכ׳ he who marries a gentile captive will have a rebellious son (ref. to Deut. l. c. a. Ib. 18sq.); a. fr. 2) (cmp. טוֹב) worth, valued. Keth.VIII, 3 (79b) שמין אותה כמה היא יָפָהוכ׳ (Mish. … אותן … הן יָפִין) we assess the land how much it is worth with the fruits and how much without. Ib. III, 7; a. fr.Denom.

    Jewish literature > יָפֶה

См. также в других словарях:

  • Wafa — is the news agency of the Palestinian National Authority. Daily news from Palestinian territories, Israel and the Middle East is available in English, Arabic and Hebrew is available from Wafa, making it a major source of information over current… …   Wikipedia

  • Wafa — Abu l Wafa Abu l Wafa, vollständiger Name Abu l Wafa Muhammad ibn Muhammad ibn Yahya ibn Isma il ibn al Abbas al Buzdschani / ‏أبو الوفا محمد بن محمد بن يحيى بن إسماعيل بن العباس البوزجاني‎ / Abū l Wafā Muḥammad bin Muḥammad bin Yaḥyā bin Ismāʿīl …   Deutsch Wikipedia

  • Wafa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Wafa Sultan est une psychologue américaine d origine syrienne. Abu l Wafa ou Aboûl Wafâ ou Abou el Wafa ou Abu l Wāfā ou Abul Wáfa est un mathématicien et …   Wikipédia en Français

  • Wafa Sultan — Nacimiento 1958 Baniyas, Siria Ocupación …   Wikipedia Español

  • Wafa Idris — (a.k.a. Wafa Idrees, Shahanaz Al Amouri, Shnaz Amuri, Arabic وفاء إدريس) was the first female suicide bomber in the Israeli Palestinian conflict. At the time of her death, Idris was a 28 year old, divorced Red Crescent paramedic. She lived in the …   Wikipedia

  • Wafa Sultan — (arabisch ‏وفاء سلطان‎ Wafāʾ Sulṭān; * 1959 in Baniyas, Syrien) ist eine US amerikanische Psychiaterin syrischer Herkunft. Bekannt wurde sie durch ihr Engagement in politischen Debatten im Nahen Osten. Sie selbst wurde alawitisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Wafa Sidi Moumen — Club fondé en Couleurs …   Wikipédia en Français

  • Wafa al-Wafa — bi akhbar Dar al Mustafa is a book by Islamic scholar Ali bn Ahmad al Samhudi in four volumes [http://fadakbooks.com/waalbiakdara.html] .ee also*List of Sunni booksReferences …   Wikipedia

  • Wafa el-Mullah al-Howeish — (born 1975) is rumoured to have married former Iraqi leader Saddam Hussein as his fourth wife in 2002. There is no firm evidence for this marriage.Wafa is the daughter of Abdul Tawab el Mullah Howeish, a former minister of military industry in… …   Wikipedia

  • Wafa (agence de presse) — Wafa, connue aussi sous le nom de Palestine News Agency, a vu le jour en 1972 au Liban pour couvrir initialement en arabe les activités de l Organisation de libération de la Palestine (OLP) et de son président, Yasser Arafat. A l été 2005, elle… …   Wikipédia en Français

  • Wafa Bank — is a defunct private bank in Morocco. A fusion with Banque Commerciale du Maroc gave birth to Attijariwafa Bank. History*1904 Compagnie Française de Crédit et de Banque established a branch in Morocco of its Algerian subsidiary under the name… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»