-
1 wade
{weid}
I. 1. газя, нагазвам (into)
прегазвам през вода/кал/сняг и пр. (through)
2. пробивам си/проправям си (с мъка/сила) път, прен. върша нещо с усилие/неохота
3. to WADE in/into разг. залавям се енергично с, нахвърлям се върху (работа, задача и пр.), меся се/намесвам се в, нападам решително, влизам в (спор. борба)
II. n газене, нагазване, прегазване, преброждане* * *{weid} v 1. газя, нагазвам (into); прегазвам през вода/кал/сняг (2) {weid} n газене, нагазване; прегазване, преброждане.* * *шляпам; прегазвам; газя; залавям се; нападам; нагазвам; нахвърлям се;* * *1. i. газя, нагазвам (into) 2. ii. n газене, нагазване, прегазване, преброждане 3. to wade in/into разг. залавям се енергично с, нахвърлям се върху (работа, задача и пр.), меся се/намесвам се в, нападам решително, влизам в (спор. борба) 4. прегазвам през вода/кал/сняг и пр. (through) 5. пробивам си/проправям си (с мъка/сила) път, прен. върша нещо с усилие/неохота* * *wade [weid] I. v 1. газя, нагазвам ( into); прегазвам; to \wade through tons of data обработвам (изчитам) купища информация; to \wade through a difficulty преодолявам, справям се с трудност; \wade not in unknown waters не се пъхай, гдето не ти е мястото; 2. нахвърлям се, нападам, залавям се (енергично), намесвам се ( into); 3. нахвърлям се, нападам, критикувам остро ( into); II. n газене; to go for a \wade погазвам в морето.
См. также в других словарях:
wade through — ˈwade through [transitive] [present tense I/you/we/they wade through he/she/it wades through present participle wading through past tense waded through … Useful english dictionary
wade through — phrasal verb [transitive] Word forms wade through : present tense I/you/we/they wade through he/she/it wades through present participle wading through past tense waded through past participle waded through wade through something to read or deal… … English dictionary
wade through — {v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy s War and Peace in the original Russian./ … Dictionary of American idioms
wade through — {v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy s War and Peace in the original Russian./ … Dictionary of American idioms
wade\ through — v. phr. To read through something long and laborious. It took John six months to wade through Tolstoy s War and Peace in the original Russian … Словарь американских идиом
wade through — verb To do a boring, repetitive research task. This synopsis saves me having to wade through a pile of text books … Wiktionary
wade through (something) — 1. to read detailed or complicated information. We don t have enough staff to wade through the data. If you can wade through the ads, there s useful information here about the history of the Internet. 2. to move through a large group. We waded… … New idioms dictionary
wade through something — ˌwade ˈthrough sth derived no passive to deal with or read sth that is boring and takes a lot of time • I spent the whole day wading through the paperwork on my desk. Main entry: ↑wadederived … Useful english dictionary
Wade Through the Boggs — Infobox Album Name = Wade Through the Boggs Type = Album Artist = Sebadoh Released = Feb 26 2007 Recorded = Genre = Indie Length = 47:56 Label = Producer = various Last album = The Sebadoh (1999) This album = Wade Through the Boggs (2007) Next… … Wikipedia
wade through — read laboriously through (a long piece of writing). → wade … English new terms dictionary
wade through — Synonyms and related words: bone, con, contemplate, dig, drill, drudge, elucubrate, examine, fag, go over, grind, grub, hammer, hammer away, lucubrate, moil, peg, peg away, peruse, plod, plug, plug along, plug away, plunge into, pore over, pound… … Moby Thesaurus
