-
41 набивка
1) General subject: bat (матраца), bats (матраца), batt (матраца), filling, mounting (чучела), packing (сальника и т. п.), pad, padding, stopping, stuff, stuffing (подушки и т. п.), stuffing (подушки и т.п.), wadding2) Biology: packing (хроматографической колонки)3) Sports: conditioning (Н. конечностей, лексикон боевых искусств), hardening5) Engineering: compression (например, накачка баллонов воздухом), filler, filler strip, gasket, gland, package, plug (напр. сальника насоса), ramming (пода печи), ramming rammer, retainer seal, strike-on (текста при работе на клавиатуре), stuffing (напр. сигарет), tamping, tightening (сальниковая), wad6) Construction: packing (материала)7) Railway term: upholstery8) Automobile industry: pack (сальника), packing up9) Architecture: paddling10) Forestry: cushioning, filling (мягкой мебели), internal cushioning, printing (тканей), stuffing (мягкой мебели)13) Textile: print (по ткани), printing (по ткани), printing14) Oil: jointing (сальника), lining15) Communications: padding out16) Mechanic engineering: gusket17) Silicates: beating up (огнеупорной массы)18) Drilling: bolster19) Sakhalin energy glossary: pack20) Automation: (сальниковая) packing, packing (процесс), ramming (напр. опоки), stuffing (материал), (сальниковая) tightening21) Sakhalin S: packing (сальника)22) General subject: caulk23) Makarov: packing (сальникового или иного уплотнения), plug (напр., сальника насоса), ramming (пода или подины печи), stuffing (сальникового или иного уплотнения), wad (мягкая), wadding (мягкая), wadding (мягкой мебели)25) oil&gas: self-contained packing, gas packing, pipeline gas packing26) Aluminium industry: cathode ramming (швов в катоде)27) Combustion gas turbines: solid -
42 Zellstoffwatte
f < pap> ■ pulp wadding; artificial cotton; cellucotton -
43 подплатен
lined(като памуклийка) quiltedподплатен с кожа fur-lined* * *подплатѐн,мин. страд. прич. lined; ( като памуклийка) quilted; \подплатен с кожа fur-lined; \подплатен с памук wadded, (inter)lined with wadding.* * *1. (като памуклийка) quilted 2. lined 3. ПОДПЛАТЕН с кожа fur-lined 4. ПОДПЛАТЕН с памук wadded, (inter)lined with wadding -
44 ovatta
ovatta s.f.2 ( cotone idrofilo) cotton wool.* * *[o'vatta]sostantivo femminile1) farm. cotton wool2) tess. wadding, padding* * *ovatta/o'vatta/sostantivo f.1 farm. cotton wool2 tess. wadding, padding. -
45 вата
cotton wool; absorbent cotton амер.; wadding (для подкладки)* * ** * *cotton wool; absorbent cotton wadding* * *cottoncotton-woolcottonwoolwaddingwaddings -
46 Pique
Sometimes abbreviated to P.K. See full pique and half pique. A type of seaming for gloves. ———————— Dobby cloths composed of two warps and two wefts. The face warp is lightly weighted, and weaves plain with the face weft. The back warp is heavily weighted, and stitches through the plain face cloth, according to a prearranged design. At the stitching points the face cloth is pulled down, causing the face to form an embossed surface. The second weft is used as wadding to make the raised figuring more pronounced. The face warp and weft are usually finer than those used for stitching and wadding and in the proportion of 2: 1, such as 2 ends 32's face 1 end 24's back. A popular cloth is made 40-in., 40/45 yards, 100 face 32's super Egyptian, 50 back 2/60's super American, 120 face picks 42's super Egyptian, and 64 wadding picks 18's super American. The finer piques are rather expensive. -
47 автомат для фиксации прокладок в колпачках
Engineering: cap wadding machine, cap-wadding machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для фиксации прокладок в колпачках
-
48 ватник
1) General subject: quilted jacket, cotton wadded jacket2) Forestry: cotton felt, wadding3) Makarov: wadding (мягкой мебели) -
49 ватный тампон
1) General subject: cooton-wool swab, cotton pad, cotton wadding, cotton wool ball, piece of cotton wool, plug of wadding2) Medicine: cotton ball, cotton pellet, cotton plug3) Military: cotton wool tampon, cotton wool wad4) Engineering: wad of cotton wool5) Agriculture: cotton tampon6) Dentistry: cotton swab -
50 ватный фильтр
1) Engineering: wadding filter3) Microbiology: cotton waste filter -
51 шерсть
1) General subject: coat, fell, fleece, fur, hackles (на загривке собаки), hair (животного), pelage, pile, six, wad (и т.п.), wadding, wadding (для подбивки), wool, women2) History: lap3) Railway term: batting4) Automobile industry: felt5) Textile: hair fibre (. кроме овечьей)6) Information technology: outer coat -
52 kipamba
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipamba[Swahili Plural] vipamba[English Word] tuft of cotton[English Plural] tufts of cotton[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] pamba------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipamba[Swahili Plural] vipamba[English Word] cotton ball[English Plural] cotton balls[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] pamba------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipamba[Swahili Plural] vipamba[English Word] wadding[English Plural] waddings[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] pamba[Swahili Example] daktari alisafisha jerzha na kipamba na maji[English Example] the doctor cleaned the wound with wadding and water------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipamba[Swahili Plural] vipamba[English Word] lint[English Plural] lint[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] pamba------------------------------------------------------------ -
53 Polierwatte
-
54 Watte
f; -, fachspr. -n cotton wool, Am. cotton; jemanden in Watte packen umg., fig. handle s.o. with kid gloves; (verwöhnen) mollycoddle s.o.* * *die Wattecotton wool; cotton balls; wadding* * *Wạt|te ['vatə]f -, -ncotton wool (Brit), cotton (US); (zur Polsterung) padding, waddingjdn in Watte packen (fig inf) — to wrap sb in cotton wool (Brit), to molly-coddle sb
* * *((American absorbent cotton) loose cotton pressed into a mass, for absorbing liquids, wiping or protecting an injury etc: She bathed the wound with cotton wool.) cottonwool* * *Wat·te<-, -n>[ˈvatə]f cotton wool no pl* * *die; Watte, Watten cotton wool* * ** * *die; Watte, Watten cotton wool* * *-n f.absorbent cotton (US) n.cotton wool n. -
55 wattieren
v/t pad, line with wadding; (Futter) quilt* * *to pad; to quilt; to wad* * *wat|tie|ren [va'tiːrən] ptp wattiertvtto pad; (= füttern) to line with padding; (und absteppen) Stoff, Steppdecke to quilt* * *wat·tie·ren *[vaˈti:rən]vt▪ etw \wattieren to pad [or quilt] sthwattierte Schultern padded shoulders* * ** * ** * ** * *v.to quilt v. -
56 вата
-
57 dolgu
adj. wadding--------n. filling, stuffing, inlay, plug, stopping, core, wadding, fillet* * *1. backfill 2. filling (n.) -
58 vatka
adj. wadding--------n. stuffing, wadding -
59 bourrage
bourrage [buʀaʒ]masculine noun[d'imprimante, photocopieur] il y a un bourrage (de papier) the paper is jammed* * *buʀaʒnom masculin ( remplissage) (de fauteuil, coussin) stuffing; ( de pipe) filling; ( de cartouche) waddingPhrasal Verbs:* * *buʀaʒ nm[papier] jamming* * *bourrage nm2 ( engorgement) jamming.bourrage de crâne brainwashing.[buraʒ] nom masculin1. [remplissage - d'un coussin] stuffing ; [ - d'une chaise] filling, padding ; [ - d'une pipe, d'un poêle] fillinga. (familier) [propagande] brainwashing2. TECHNOLOGIE -
60 ouatine
См. также в других словарях:
Wadding — is a disc of material used in guns to seal gas behind a projectile or to separate powder from shot. [ [http://homestudy.ihea.com/glossary fa.htm#w Glossary of Firearms Terms] , Introduction to Hunter Education] Wadding can be crucial to a gun s… … Wikipedia
Wadding — ist der Familienname folgender Personen: Luke Wadding (1588–1657), irischer Historiker und Theologe Michael Wadding (1591–1644), irischer Theologe und Mystiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort… … Deutsch Wikipedia
Wadding — Wad ding, n. [See {Wad} a little mass.] [1913 Webster] 1. A wad, or the materials for wads; any pliable substance of which wads may be made. [1913 Webster] 2. Any soft stuff of loose texture, used for stuffing or padding garments; esp., sheets of … The Collaborative International Dictionary of English
Wadding — Wadding, Lucas, geb. 1588 in Waterfoord; Minorist lehrte in Salamanca die Theologie, ging 1618 mit dem Generalvicar seines Ordens nach Rom, wo er Generalcommissarius der deutschen u. französischen Nation war u. 1625 das irländische Collegium St.… … Pierer's Universal-Lexikon
Wadding — [ wɔdɪȖ], Lucas, irischer Franziskaner und Historiker, * Waterford 16. 10. 1588, ✝ Rom 18. 11. 1657; Lehrer in Salamanca; kam 1618 als Theologe der spanischen Gesandtschaft zur Förderung der Dogmatisierung der Unbefleckten Empfängnis nach Rom;… … Universal-Lexikon
wadding — [wäd′iŋ] n. 1. any soft or fibrous material for use in padding, packing, stuffing, etc.; esp., cotton made up into loose, fluffy sheets, or batting 2. any soft material for making wads, as for guns or cartridges 3. a wad, or wads collectively … English World dictionary
Wadding — Wad Wad, v. t. [imp. & p. p. {Waded}; p. pr. & vb. n. {Wadding}.] [1913 Webster] 1. To form into a mass, or wad, or into wadding; as, to wad tow or cotton. [1913 Webster] 2. To insert or crowd a wad into; as, to wad a gun; also, to stuff or line… … The Collaborative International Dictionary of English
wadding — wad ► NOUN 1) a lump or bundle of a soft material, as used for padding, stuffing, or wiping. 2) a bundle of paper, banknotes, or documents. 3) informal a large amount of something, especially money. 4) chiefly historical a disc of felt or another … English terms dictionary
wadding — noun a) wads collectively She slipped a hand into her kerchief pocket and took out the wadding and waved in reply of course without letting him and then slipped it back. b) soft, fibrous cotton or wool used to make a wad, or as a packaging… … Wiktionary
wadding — [[t]wɒ̱dɪŋ[/t]] N UNCOUNT Wadding is soft material which is put around things to protect them, for example in packing … English dictionary
wadding — wad·ding || wÉ‘dɪŋ / wÉ’d n. filler, padding; pulp, cotton wool wÉ‘d /wÉ’d n. small mass, small ball; padding material; (Slang) large amount (as of money, friends, etc.) v. plug with cotton wool; line or pad with wadding; hold in place with… … English contemporary dictionary