-
1 lán
(1).[la:n] m. (gs., npl. láin, gpl. \lán) полнота, большое количествоa lán – много
a lán daoine – много людей
a lán uisce – много воды
(2). [la:n] a. полный -
2 làn
1. adj. (comp. làine) 1) полный, наполненный 2) (как наречие): полностью, совсем tha sinn làn-chinnteach мы абсолютно уверены 2. nm. (gen. làin, pl. làin) полнота; достаточное количество (чего-л.) - làn-mara -
3 lán
pref full -
4 lán
1 brzemienny 2 całość 3 kompletny 4 pełnia 5 pełny -
5 làn-mara
nm. (gen. & pl. làin-mhara) полная вода; прилив -
6 làn-spàin
nm. (gen. & pl. làin-spàin) полная ложка ( чего-л.) -
7 muir-làn
nm. (gen. & pl. muir-làin) полная вода; прилив thog iad gàrradh dìreach os cinn mullach muir-làin они соорудили дамбу как раз над границей прилива -
8 lann
[lan]f. (gs. lainne, npl. \lanna, gpl. \lann) 1. металлическая пластина 2. чешуя (рыбы) 3. лезвиеlann claímh, scine – лезвие меча, ножа
-
9 páirc
1 boisko 2 domena 3 dziedzina 4 ogród 5 park 6 parkowanie 7 parkować 8 pole 9 teren 10 terenowy 11 łan -
10 ciall
nf. (gen. cèille, dat. cèill & ciall, pl. cialltan) 1) здравый смысл briathran làn cèille здравые слова 2) разум chaill mi mo chiall я сошёл с ума, я рехнулся tha i gu bhith às a ciall le iomagain она чуть ли не сходит с ума от беспокойства 3) значение (в том числе усил.) gu dè as ciall dhut? что же ты хочешь сказать? faclan gun chiall околесица, бессмысленные слова
- a chiall!
- cuir an cèill -
11 cinnteach
-
12 cleachd
vt., vi. (vn. cleachdadh nm.) 1) использовать, применять, употреблять cha chleachd mi salann sa chidsin я не использую сль на кухне tha còir aig tidsearan làn aire a thoirt gu bheil gach teacsa clò-bhuailte a thàtar a' cleachdadh furasta a leughadh преподавателям необходимо обращать пристальное внимание на то, чтобы все используемые печатные тексты можно было прочесть 2) приучать (кого-л. к чему-л.); привыкать (к чему-л.) cha b' e sin a chleachd mi riamh к этому-то я и не привык cleachd thu fhèin ris an fhuachd! сам приучи себя к этому холоду! 3) иметь обыкновение (в прошлом), бывать (в выражении is / agus a chleachd) chan eil iad cho fàilteach 's a chleachd iàd a bhith они уже не столь гостеприимны, как когда-то cha tèid sinn ann cho tric agus a chleachd sinn (сейчас) мы ходим не так часто, как бывало раньше -
13 geall
1. nm. (gen. & pl. gill) 1) пари; ставка; заклад bùth gheall nf. дом (притон) заключения пари; тотализатор; место, где делают ставки на скачках 2) обет, обещание; обязательство
- cuir geall 2. vt., vi. (vn. gealltainn nm.) давать торжественное обещание, заверять; ручаться gheall e dhomh nach dèanadh a a-rithist e он заверил меня в том, что он не сделает этого снова tha an tagraiche air a làn thaic a ghealltainn gus dèanamh cinnteach gum faigh an cànan Gàidhlig inbhe thèarainte кандидат заверил в своей полной поддержке придания защищённого статуса гэльскому языку -
14 seachad
adv. 1) мимо (в пространстве) chaidh bus làn seachad битком набитый автобус проехал мимо bhuail e a-steach san dol seachad он зашёл, проходя мимо 2) (о времени) cuir seachad ùine проводить время tha an oidhche a' dol seachad gu luath ночь минует быстро 3) (указывает на окончание чего-л.) tha na làithean ud seachad те дни уже [давно] прошли is math seachad e! хорошо, что с этим покончено! 4) thoir seachad, см.: thoir -
15 seamrag
nf. (pl. seamragan) бот. клевер ползучий (Trifolium repens) tha an raon làn sheamragan поле белым-бело от клевера
См. также в других словарях:
LAN Airlines — Vista de un Airbus A340 de LAN Airlines IATA LA OACI LAN … Wikipedia Español
lan — lan·ac; lan·ark·ite; lan·ark·shire; lan·as; lan·cas·ter; lan·cas·te·ri·an; lan·ce·o·lar; lan·ce·o·late; lan·cet; lan·cet·ed; lan·cha; lan·chow; lan·ci·form; lan·ci·nate; lan·dau; lan·dau·let; lan·des·ite; lan·dol·phia; lan·dry s; lan·ga·ha;… … English syllables
LAN Airlines — LAN Airlines … Deutsch Wikipedia
Län — (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz , Gerichts und Militärverwaltung). Derzeit gibt es 21 Provinzen. Nicht zu… … Deutsch Wikipedia
Lan Han — (蘭汗) (d. 398) was an official of the Chinese/Xianbei state Later Yan, who killed the emperor Murong Bao (Emperor Huimin) in 398 and briefly took over the regime before being killed by Murong Bao s son Murong Sheng (Emperor Zhaowu).Lan Han was an… … Wikipedia
LAN Airlines — Codes AITA OACIL Indicatif d appel LA LAN Lan … Wikipédia en Français
LAN Chile — LAN Airlines AITA LA OACI LAN Indicatif d appel Lan Repères historiques Date de création 1936 … Wikipédia en Français
LAN Peru — LAN Airlines AITA LA OACI LAN Indicatif d appel Lan Repères historiques Date de création 1936 … Wikipédia en Français
Lan (airline) — LAN Airlines AITA LA OACI LAN Indicatif d appel Lan Repères historiques Date de création 1936 … Wikipédia en Français
Lan Airlines — AITA LA OACI LAN Indicatif d appel Lan Repères historiques Date de création 1936 … Wikipédia en Français
Lan Chile — LAN Airlines AITA LA OACI LAN Indicatif d appel Lan Repères historiques Date de création 1936 … Wikipédia en Français