-
1 Telefonie
radio. T -
2 Internationaler beratender AusschuЯ fьr Telefonie
Универсальный русско-немецкий словарь > Internationaler beratender AusschuЯ fьr Telefonie
-
3 Internationaler beratender Ausschuß für Telefonie
radio. CCIFУниверсальный русско-немецкий словарь > Internationaler beratender Ausschuß für Telefonie
-
4 телефония ж
Telefonie {f} -
5 voice over IP
-
6 VoIP
-
7 аварийный радиотелефонный передатчик
adjshipb. Notsender für Telefonie, Reserve-Not-Sender für Telefonie, Telefonie-NotsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный радиотелефонный передатчик
-
8 telephony
te·lepho·ny[tɪˈlefəni, AM təˈ-]* * *[tI'lefənɪ]1) n Fernsprechwesen nt* * *teleph. abk1. telephone Tel.2. telephony* * *n.Fernsprechwesen n. -
9 telefonia
telefonia [tɛlɛfɔɲa] f <-, ohne pl>\telefonia komórkowa Mobiltelefonie f\telefonia stacjonarna Telefonieren nt übers Festnetzsieć telefonii komórkowej Mobilfunknetz nt\telefonia ISDN/UMTS/GPRS ISDN-/UMTS-/GPRS-Telefonsystem nt -
10 главный радиотелефонный передатчик
adjshipb. Hauptsender für Telefonie, Telefonie-HauptsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > главный радиотелефонный передатчик
-
11 резервный радиотелефонный передатчик
adjshipb. Reserve-Not-Sender für Telefonie, Telefonie-ReservesenderУниверсальный русско-немецкий словарь > резервный радиотелефонный передатчик
-
12 VoDSL
-
13 voice over DSL
-
14 автоматический датчик
автоматический датчик м. радиотелеграфных сигналов тревоги и бедствия суд. automatischer Alarm- und Notzeichengeber m für Telegrafieавтоматический датчик м. радиотелефонных сигналов тревоги суд. automatischer Alarmzeichengeber m für Telefonieавтоматический датчик м. радиотелефонных сигналов тревоги и бедствия суд. automatischer Alarm- und Notzeichengeber m für TelefonieБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический датчик
-
15 главный радиотелефонный передатчик
главный радиотелефонный передатчик м. Hauptsender m für Telefonie; Hauptsprechfunksender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > главный радиотелефонный передатчик
-
16 Международный консультативный комитет по телефонии/МККФ
Универсальный русско-немецкий словарь > Международный консультативный комитет по телефонии/МККФ
-
17 аварийный радиотелефонный приёмник
Универсальный русско-немецкий словарь > аварийный радиотелефонный приёмник
-
18 автоматический приёмник радиотелефонных сигналов тревоги
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический приёмник радиотелефонных сигналов тревоги
-
19 автоматический приёмник сигналов тревоги и бедствия
adjshipb. Telefonie-Autoalarmempfänger, Telegrafie-Autoalarmempfänger, selbsttätiges Sprechfunk-AlarmgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический приёмник сигналов тревоги и бедствия
-
20 береговая радиотелефонная станция
adjshipb. Telefonie-KüstenfunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > береговая радиотелефонная станция
См. также в других словарях:
telefonie — TELEFONÍE s.f. Transmitere, de obicei bilaterală, la distanţă a sunetelor (transformate în unde electromagnetice) cu ajutorul aparatelor de telefon, legate între ele prin cabluri conducătoare. – Din fr. téléphonie. Trimis de romac, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Telefonie — Die Telefonie (griechisch τηλεφωνία, von τηλε , altgr. Aussprache tele , „fern“, „weit“ und φωνή, altgr. Aussprache phoné, „Stimme“) bezeichnet in erster Linie die Sprachkommunikation über eine technische Vorrichtung (z. B. Telefonnetz). Der … Deutsch Wikipedia
Telefonie — Te|le|fo|nie 〈f. 19; unz.〉 1. elektromagnetische Übertragung des Schalls 2. alle Einrichtungen u. Vorgänge, die mit dem Telefonieren zusammenhängen; Sy Fernsprechwesen [<Tele... + ...phonie] * * * Te|le|fo|nie, die; : 1. Sprechfunk. 2.… … Universal-Lexikon
Telefonie — telefonija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephony vok. Fernsprechen, n; Telefonie, f rus. телефония, f pranc. téléphonie, f … Automatikos terminų žodynas
Telefonie — Te|le|fo|nie 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. elektromagnet. Übertragung des Schalls 2. Fernsprechwesen [Etym.: <Tele… + …phonie] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Telefonie — Te|le|fo|nie die; <zu 2↑...ie>: 1. Sprechfunk. 2. Fernmeldewesen … Das große Fremdwörterbuch
Telefonie — Te|le|fo|nie, die; (Sprechfunk; Fernmeldewesen) … Die deutsche Rechtschreibung
IP-Telefonie — (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische Informationen … Deutsch Wikipedia
Internet-Protokoll-Telefonie — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
Internet-Telefonie — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia
VoIP-Telefonie — IP Telefonie (kurz für Internet Protokoll Telefonie) auch Internet Telefonie oder Voice over IP (kurz VoIP) genannt, ist das Telefonieren über Computernetzwerke, welche nach Internet Standards aufgebaut sind. Dabei werden für Telefonie typische… … Deutsch Wikipedia