-
1 blisko
нареч.• приблизительно* * *bliżej 1. близко, недалеко;tu jest \blisko здесь близко;
2. czego (w pobliżu) вблизи, недалеко от чего;\blisko szkoły недалеко от школы;
3. почти, около, примерно;\blisko trzy godziny почти три часа;
ma \blisko trzydzieści lat ему около тридцати лет+1, 2. niedaleko 3. prawie
* * *1) бли́зко, недалеко́tu jest blisko — здесь бли́зко
blisko szkoły — недалеко́ от шко́лы
3) почти́, о́коло, приме́рноblisko trzy godziny — почти́ три часа́
ma blisko trzydzieści lat — ему́ о́коло тридцати́ лет
Syn: -
2 opodal
нареч.• поодаль* * *%1 поодаль, невдалеке;nie \opodal невдалеке, поблизости
+ w pewnej odległości\opodal dworca рядом с вокзалом, вблизи вокзала
+ w pobliżu, obok* * *Iпоо́даль, невдалеке́nie opodal — невдалеке́, побли́зости
Syn:II предлог c Рвблизи́ чего, ря́дом с чемopodal dworca — ря́дом с вокза́лом, вблизи́ вокза́ла
Syn:w pobliżu, obok
См. также в других словарях:
pobliżu — pobliżu* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. w pobliżu I, II {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w pobliżu — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} niedaleko, blisko; w sąsiedztwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W pobliżu stoi kościół. Do pracy mam niedaleko, mieszkam w pobliżu. W pobliżu ciągną się lasy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w pobliżu — → pobliże … Słownik języka polskiego
pobliże — n I; lm D. pobliżeży zwykle w lp «to, co jest położone blisko czegoś, pobliska okolica; bliskość, sąsiedztwo» Gdzieś z pobliża dobiegało szczekanie psa. Podejść w pobliże domu. w pobliżu w funkcji przyimka lub przysłówka «niedaleko (czegoś),… … Słownik języka polskiego
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny
podmiejski — podmiejskiscy «znajdujący się, położony, mieszkający, odbywający się w pobliżu miasta, na terenach przyległych do miasta» Podmiejskie łąki, osiedla, wioski. Okolica podmiejska. Willa podmiejska. Podmiejscy ogrodnicy. Zabawa podmiejska. ∆… … Słownik języka polskiego
podstołeczny — podstołecznyni «leżący w pobliżu stolicy państwa, mieszkający w pobliżu stolicy» Podstołeczne osiedla. Podstołeczni chłopi, ogrodnicy … Słownik języka polskiego
równikowy — «odnoszący się do równika; położony, występujący na równiku ziemskim lub w jego pobliżu, charakterystyczny dla obszarów znajdujących się w pobliżu równika ziemskiego» Okolice, obszary równikowe. Strefa równikowa. Las równikowy. ∆ Promień… … Słownik języka polskiego
sąsiedztwo — n III, Ms. sąsiedztwowie, blm 1. «znajdowanie się, mieszkanie w pobliżu kogoś (czegoś); sąsiadowanie» Drażniło go bliskie sąsiedztwo krewnych. 2. «okolica, miejsce najbliżej czegoś położone, sąsiednie; pobliże, sąsiedni dom, sąsiednie mieszkanie» … Słownik języka polskiego
blisko — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. bliżej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w relacji przestrzennej: w relatywnie niewielkiej odległości; niedaleko (od miejsca zajmowanego przez mówiącego a. piszącego, od miejsca, o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nad — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na cel przestrzenny ruchu, znajdujący się powyżej czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samolot wzleciał nad miasto. Podniósł… … Langenscheidt Polski wyjaśnień