-
1 dienen
die nen ['di:nən]vi1) ( nützlich sein)der Verteidigung ( dat) \dienen służyć obroniewozu soll das alles \dienen? czemu ma to wszystko służyć?etw dient jdm nur als Vorwand coś jest dla kogoś tylko wymówką2) ( helfen)mit etw \dienen [können] [móc] czymś służyćwomit kann ich \dienen? czym mogę służyć?mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient ta informacja niewiele mi pomogłaals Ersatz \dienen zastąpić coś3) ( verwendet werden)[jdm] als Brieföffner \dienen posłużyć [komuś] jako nóż do rozcinania listów4) ( untergeben sein)[bei jdm] \dienen służyć [u kogoś]5) milbei der Marine \dienen służyć w marynarce wojennej
См. также в других словарях:
miczman — m IV, DB. a, Ms. miczmannie; lm M. i, DB. ów mors. «najniższy stopień oficerski w marynarce wojennej w Rosji carskiej; w radzieckiej marynarce wojennej: najwyższy stopień podoficerski; marynarz mający ten stopień» ‹ros. z ang.› … Słownik języka polskiego
bosman — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. bosmannie; lm M. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stopień podoficerski w marynarce wojennej będący odpowiednikiem stopnia sierżanta w wojskach lądowych; osoba mająca ten… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marynarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek należący do załogi statku lub okrętu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w marynarce wojennej:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oficer — m IV, DB. a, Ms. oficererze; lm M. owie (oficererzy), DB. ów «w siłach zbrojnych, w wojskach lądowych i lotniczych: żołnierz w stopniu podporucznika lub wyższym; w innych organizacjach o strukturze wojskowej, np. w policji, straży pożarnej: ten,… … Słownik języka polskiego
admirał — m IV, DB. a, Ms. admirałale; lm M. owie, DB. ów «najwyższy stopień wojskowy w marynarce wojennej, odpowiadający stopniowi generała broni w armii lądowej; oficer mający ten stopień» Admirał floty. * zool. Rusałka admirał «Vanessa atalanta, motyl… … Słownik języka polskiego
barkas — m IV, D. u, Ms. barkassie; lm M. y 1. «duża łódź okrętowa wiosłowo żaglowa o 16 20 wiosłach używana w marynarce wojennej do utrzymywania komunikacji z lądem i innymi statkami, do przewożenia prowiantu, kotwic itp.» 2. «łódź rybacka z żaglem… … Słownik języka polskiego
bosman — m IV, DB. a, Ms. bosmannie 1. lm M. bosmanni, DB. ów «podoficer, do którego należy utrzymanie porządku i czystości na statku» 2. blm «stopień podoficerski w marynarce wojennej odpowiadający stopniowi sierżanta w armii lądowej» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
bosmanmat — m IV, DB. a, Ms. bosmanmatacie; lm M. bosmanmataci «stopień podoficerski w polskiej marynarce wojennej odpowiadający stopniowi plutonowego w armii lądowej» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
brygada — ż IV, CMs. brygadaadzie; lm D. brygadaad 1. «zorganizowana grupa ludzi wykonujących jakąś określoną pracę lub zadanie» Brygada robocza. Brygada remontowa, transportowa. Młodzieżowa brygada żniwna. Brygada monterów. 2. wojsk. «związek taktyczny… … Słownik języka polskiego
dywizjon — m IV, D. u, Ms. dywizjonnie; lm M. y 1. «jednostka organizacyjna i taktyczna w artylerii, kawalerii i broni zmotoryzowanej odpowiadająca batalionowi piechoty» Dywizjon pancerny. 2. «w lotnictwie: samodzielna jednostka taktyczna składająca się z… … Słownik języka polskiego
komandor — m IV, DB. a, Ms. komandororze; lm M. komandororzy, DB. ów 1. «stopień wojskowy w marynarce wojennej odpowiadający stopniowi pułkownika w armii lądowej; oficer mający ten stopień» 2. hist. «godność w dawnych zakonach rycerskich; dostojnik… … Słownik języka polskiego