-
21 części wykonujące ruch postępowo-zwrotny
• reciprocating partsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > części wykonujące ruch postępowo-zwrotny
-
22 części wzajemnie zamienne
• interchangeable partsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > części wzajemnie zamienne
-
23 części zamienne
• spare parts -
24 części zapasowe
• spare parts -
25 po części
части́чно, отча́сти, в како́й-то ме́ре -
26 w części
части́чно, отча́сти, в како́й-то ме́ре -
27 numer części taśmy
• belt part numberSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > numer części taśmy
-
28 obsługa serwisowa obejmująca części i naprawę
• next-business-day service covering parts and labourSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obsługa serwisowa obejmująca części i naprawę
-
29 asortyment części zapasowych
• spares rangeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > asortyment części zapasowych
-
30 całkowanie przez części
• integration by partsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > całkowanie przez części
-
31 ciężar części spadających młota
• falling weightSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciężar części spadających młota
-
32 długość części roboczej wiertła krętego
• flute length• length of twistSłownik polsko-angielski dla inżynierów > długość części roboczej wiertła krętego
-
33 dopasowywanie współpracujących części
• checking inSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dopasowywanie współpracujących części
-
34 doszlifowywać współpracujące części
• grind inSłownik polsko-angielski dla inżynierów > doszlifowywać współpracujące części
-
35 drzwi oszklone w górnej części
• sash doorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drzwi oszklone w górnej części
-
36 dzielić na części
• break up into parts -
37 dzielić na dwie części
• divide in twoSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dzielić na dwie części
-
38 dzielić na trzy równe części
• trisectSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dzielić na trzy równe części
-
39 funkcjonowanie części w danym systemie
• in-system performanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > funkcjonowanie części w danym systemie
-
40 jakość wykonania części
• workmanshipSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jakość wykonania części
См. также в других словарях:
po części — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} częściowo, do pewnego stopnia; nie do końca, w części : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć po części rację, słuszność. Ktoś jest po części zadowolony z udzielonych wyjaśnień. Kwota wypłacona po części w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w części — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł.{{/stl 8}}{{stl 7}}, to samo co po części: Tylko w części mieć rację. Być w części usatysfakcjonowanym z czegoś. W części sprawne urządzenie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
po części — → część … Słownik języka polskiego
w części — → część … Słownik języka polskiego
częsty — części, częstszy «powtarzający się w krótkich odstępach (bez odcienia znaczeniowego rytmiczności), bywający, zdarzający się wiele razy; niejednokrotny, wielokrotny, wielorazowy» Częsty błąd. Częsty wypadek. Części goście. Grzmoty coraz częstsze … Słownik języka polskiego
część — ż V, DCMs. częśćści; lm MD. częśćści 1. «wycinek jakiejś całości, będący wynikiem podziału lub wyodrębniony teoretycznie dla bliższego określenia czegoś (np. miejsca); jeden z elementów, na które dzieli się jakaś całość, pewna ilość z całości;… … Słownik języka polskiego
część — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. częśćści; lm M. częśćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element jakiejś całości, fragment czegoś dający się wydzielić lub wydzielony, jakaś ilość spośród takich samych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jak — I 1. «zaimek zastępujący przysłówki i równoważne z nimi części zdania» a) «używany w pytaniach lub zdaniach o charakterze ekspresywnym» Jak się masz? Jak zdrowie? Jak mi przykro! Jak pogodzić to wszystko? ◊ Jak mu tam «jak się nazywa» Zawołaj… … Słownik języka polskiego
rozbiór — m IV, D. rozbiórbioru, Ms. rozbiórbiorze; lm M. rozbiórbiory 1. «szczegółowe badanie, rozważanie czegoś; analiza» Rozbiór krytyczny dzieła literackiego. ∆ jęz. Rozbiór gramatyczny zdania «ćwiczenie szkolne polegające na zakwalifikowaniu wyrazów w … Słownik języka polskiego
proporcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. proporcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzajemny stosunek wynikający z porównania dwóch lub więcej wielkości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proporcja sił, wielkości, długości i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
całość — ż V, DCMs. całośćści; lm MD. całośćści 1. «wszystkie części, fragmenty, składniki, szczegóły wzięte razem, połączone ze sobą w samodzielną jednostkę; ogół, komplet, wszystko» Całość zbioru, kompozycji, dzieła, organizmu. Tworzyć zamkniętą całość … Słownik języka polskiego