-
1 węszyć
1. (-ę, -ysz); vt; perf z-(zwierzynę, ślad, podstęp) to scent2. vi1) ( o zwierzęciu) to sniff2) (pot) (o detektywie itp.) to nose around lub about* * *ipf.1. ( o zwierzęciu) sniff, nose.2. pot. (= śledzić) nose about l. around.3. pot. (= doszukiwać się) scent, smell; węszyć coś podejrzanego smell a rat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > węszyć
-
2 węszyć
-
3 węszyć
-
4 węszyć
глаг.• выслеживать• нюхать• обнюхивать• почуять• учуять* * *несов. 1. принюхиваться, нюхать;2. перен. разг. шпионить, следить; 3. перен. подозревать, усматривать+2. śledzić 3. podejrzewać
* * *несов.1) приню́хиваться, ню́хать2) перен., разг. шпио́нить, следи́ть3) перен. подозрева́ть, усма́триватьSyn:śledzić 2), podejrzewać 3) -
5 węszyć
1. flairer2. fouiner3. fureter -
6 węszyć
vtschnuppern, wittern; figur. schnüffeln -
7 węszyć
1 cumhracht 2 smúr 3 srón -
8 węszyć
пронюхувати; винюхувати -
9 węszyć
1 amoy2 amuyín3 pabanguhan4 pangamoy -
10 węszyć
burun
См. также в других словарях:
węszyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, węszyćszę, węszyćszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o zwierzętach: wciągać zapach czegoś, węchem rozpoznawać coś, szukać czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pies węszy ślady, tropy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
węszyć — ndk VIb, węszyćszę, węszyćszysz, węsz, węszyćszył «o zwierzętach: węchem szukać czegoś, rozpoznawać coś; wciągać nozdrzami zapach czegoś, wietrzyć» Wilki węszyły żer. Pies węszył tropy. przen. pot. a) «śledzić, tropić kogoś, coś» b) «podejrzewać… … Słownik języka polskiego
niuchać — ndk I, niuchaćam, niuchaćasz, niuchaćają, niuchaćaj, niuchaćał, niuchaćany rzad. niuchnąć dk Va, niuchaćnę, niuchaćniesz, niuchaćnij, niuchaćnął, niuchaćnęła, niuchaćnęli, niuchaćnięty, niuchaćnąwszy 1. «wciągać w nos (tabakę); potocznie:… … Słownik języka polskiego
podstęp — m IV, D. u, Ms. podstęppie; lm M. y «posunięcie, wybieg mające na celu zmylenie, oszukanie kogoś; podejście, fortel, zasadzka» Chytry, niecny, haniebny podstęp. Węszyć, wietrzyć, widzieć wszędzie podstęp. Użyć podstępu. Działać, zdobyć, osiągnąć… … Słownik języka polskiego
wąchać — ndk I, wąchaćam, wąchaćasz, wąchaćają, wąchaćaj, wąchaćał, wąchaćany «wciągać nosem zapach czegoś» Wąchać kwiaty, perfumy, lekarstwo. Kot wąchał mleko. ◊ pot. Nie wąchać prochu «nie brać udziału w strzelaniu, w bitwie, w walce zbrojnej; nie… … Słownik języka polskiego
węszenie — n I rzecz. od węszyć … Słownik języka polskiego
wietrzyć — ndk VIb, wietrzyćrzę, wietrzyćrzysz, wietrz, wietrzyćrzył, wietrzyćrzony 1. «umożliwiać dostęp świeżego powietrza; wystawiać coś na działanie świeżego powietrza» Wietrzyć mieszkanie. Wietrzyć futra na balkonie. 2. «o zwierzęciu: szukać, śledzić,… … Słownik języka polskiego
wąchać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wąchaćam, wąchaća, wąchaćają, wąchaćany {{/stl 8}}– powąchać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wciągać powietrze do nosa dla poznania zapachu czegoś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wietrzyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, wietrzyćtrzę, wietrzyćtrzy, wietrzyćtrzony {{/stl 8}}– wywietrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} wpuszczać do pomieszczenia świeże powietrze, poddawać coś działaniu świeżego powietrza;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Книги
- Żywa nauka. Naturalne komiksy, Rem Word. Prędkość światła. Nieustający ruch. Wehikuł czasu. Antygrawitacja. Komunikacja podobnych form. Teleportacja Sensacyjne doświadczenia na kuchennym stole. Klasyczna nauka. Świat jest w nowym… Подробнее Купить за 48 руб электронная книга