Перевод: с польского на русский

с русского на польский

w niewiadomym kierunku

  • 1 kierunek

    сущ.
    • адрес
    • дирекция
    • дорога
    • значение
    • колея
    • линейка
    • линия
    • наклон
    • наклонность
    • направление
    • образ
    • отрасль
    • очертание
    • подверженность
    • правление
    • происхождение
    • путь
    • распоряжение
    • режиссура
    • руководство
    • склонность
    • совет
    • стремление
    • строка
    • тенденция
    • управление
    • черта
    • черёд
    • чёрточка
    • штрих
    • экватор
    * * *
    kierun|ek
    ♂, Р. \kierunekku направление ň;

    w niewiadomym \kierunekku в неизвестном направлении; zmienić \kierunek изменить направление; \kierunek w sztuce, literaturze направление (течение) в искусстве, литературе; ● pod \kierunekkiern под руководством;

    mieć (wykazać) zdolności w jakimś \kierunekku иметь (проявить) какие-л. способности, иметь способности к чему-л.
    * * *
    м, Р kierunku
    направле́ние n

    w niewiadomym kierunku — в неизве́стном направле́нии

    zmienić kierunek — измени́ть направле́ние

    kierunek w sztuce, literaturze — направле́ние (тече́ние) в иску́сстве, литерату́ре

    - mieć zdolności w jakimś kierunku
    - wykazać zdolności w jakimś kierunku

    Słownik polsko-rosyjski > kierunek

См. также в других словарях:

  • niewiadomy — «taki, o którym się nie wie; nieznany» Udać się w niewiadomym kierunku. niewiadoma w użyciu rzecz., mat. «wielkość występująca w danym zagadnieniu (np. równaniu), której wartość należy znaleźć przez rozwiązanie danego zagadnienia (równania)»… …   Słownik języka polskiego

  • precz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z nacechowaniem ekspresywnym: dokądś daleko, jak najdalej, w niewiadomym kierunku (używane przy czasownikach wyrażających oddalanie się, usuwanie się, wyrzucanie skądś): Wyrzucili go precz z domu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»