-
1 frilly
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) con volantestr['frɪlɪ]1 con volantes1) ruffly: con volantes2) overdone: recargado'frɪliadjective -lier, -liest <dress/petticoat> de volantes or (RPl) de volados or (Méx) de olanes or (Chi) de vuelos['frɪlɪ]ADJ (compar frillier) (superl frilliest) con volantes, con adornos* * *['frɪli]adjective -lier, -liest <dress/petticoat> de volantes or (RPl) de volados or (Méx) de olanes or (Chi) de vuelos -
2 flounced
-
3 ruffled
tr['rʌfəld]1 (hair) despeinado,-a, alborotado,-a; (feathers) erizado,-a2 (person) alterado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get ruffled alterarse'rʌfəld1)a) (crumpled, messed) < hair> alborotado, despeinado; < feathers> erizado; <clothes/fabric> arrugadob) (irritated, discomposed) alterado2) ( with ruffles) <dress/shirt/hem> con volantes or (RPl) volados or (Chi) vuelos* * *['rʌfəld]1)a) (crumpled, messed) < hair> alborotado, despeinado; < feathers> erizado; <clothes/fabric> arrugadob) (irritated, discomposed) alterado2) ( with ruffles) <dress/shirt/hem> con volantes or (RPl) volados or (Chi) vuelos -
4 flounce
I
verb((usually with out, away etc) to move (away) in anger, impatience etc: She flounced out of the room.) salir/entrar airadamente
II
noun(a decorative strip of material usually frilled: There are flounces at the bottom of her evening skirt.) volante- flouncedtr[flaʊns]1 SMALLSEWING/SMALL volante nombre masculino2 (jerk) gesto exagerado, gesto de enfado1 moverse exageradamenteshe flounced into the room: entró en la sala haciendo aspavientosflounce n1) ruffle: volante m2) flourish: aspaviento mn.• faralá s.m.v.• adornar con volantes v.• andar exagerando los movimientos del cuerpo v.
I flaʊnsintransitive verb (+ adv compl)to flounce in/out — entrar/salir* indignado (or airado etc)
II
I
[flaʊns]N (=frill) volante m
II
[flaʊns]VIto flounce in/out — entrar/salir haciendo aspavientos
* * *
I [flaʊns]intransitive verb (+ adv compl)to flounce in/out — entrar/salir* indignado (or airado etc)
II
-
5 layered
['leɪǝd]ADJ -
6 ruffle
(to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) alborotar, despeinar; encrespar, erizartr['rʌfəl]1 (on shirt front) chorrera2 (on cuffs) volante nombre masculino2 (annoy) irritar, alterar, hacer perder la calma1) agitate: agitar, rizar (agua)2) rumple: arrugar (ropa), despeinar (pelo)3) erect: erizar (plumas)4) vex: alterar, irritar, perturbar5) : fruncir volantes en (tela)ruffle nflounce: volante mn.• faralá s.m.• volante s.m.v.• encrespar v.• fruncir v.• perturbar v.
I 'rʌfəl
II
a) (disturb, mess) \<\<hair\>\> alborotar, despeinar; \<\<feathers\>\> erizar*; \<\<clothes\>\> arrugar*b) (irritate, upset) \<\<person\>\> alterar, contrariar['rʌfl]1.N arruga f ; (Sew) volante m fruncido; (=ripple) rizo m2.VT [+ surface of water] agitar, rizar; [+ hair] despeinar; [+ feathers] erizar; [+ fabric] fruncir; [+ bedclothes] arrugar- ruffle sb's feathers- smooth sb's ruffled feathers* * *
I ['rʌfəl]
II
a) (disturb, mess) \<\<hair\>\> alborotar, despeinar; \<\<feathers\>\> erizar*; \<\<clothes\>\> arrugar*b) (irritate, upset) \<\<person\>\> alterar, contrariar -
7 ruffly
ruffly ['rʌfəli] adj: con volantes -
8 talonario
talonario sustantivo masculino ( de cheques) checkbook (AmE), chequebook (BrE); ( de recibos) receipt book; ( de volantes) book of vouchers
talonario sustantivo masculino chequebook, US checkbook ' talonario' also found in these entries: Spanish: matriz English: cheque book - stub - check -
9 frilled
adjective (decorated with frills: a frilled curtain; a frilly dress.) con volantes -
10 fly ash
Dictionary of Engineering, architecture and construction > fly ash
-
11 sintered fuel ash
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sintered fuel ash
-
12 floaters
( Ophth) fliegende Mücken f pl, Mouches f pl volantes ( Glaskörpertrübungen) -
13 muscae volitantes
Muscae f pl volitantes, Mouches f pl volantes, fliegende Mücken f pl ( kleine Glaskörpertrübungen des Auges) -
14 fly ash
cendres volantes f plEnglish-French architecture and construction dictionary > fly ash
-
15 flying particles
partículas proyectadas, partículas volantesEnglish-Spanish dictionary of labour protection > flying particles
-
16 fly ash
nCOAL cenizas f pl, cenizas volantes f pl -
17 flounce
s.1 cenefa.2 volante fruncido, olán, holán, volante.v.adornar con volantes, pernear. (pt & pp flounced) -
18 flounced
adj.1 avolantado(a) (skirt)2 adornado con volantes.pp.participio pasado del verbo FLOUNCE.pt.pretérito del verbo FLOUNCE. -
19 frill
s.1 volante.2 detalle embellecedor, adorno, floritura, fino detalle.3 plisado, vuelo, adorno de la tela, plegado de la tela.4 fleco, fleco de papel.v.1 plisar.2 arrugarse en el borde, arrugarse por los bordes.vi.1 formar o tener algo la forma de vuelo o chorrera.2 adornar con volantes.3 arrugar, escarolar. (pt & pp frilled) -
20 frilled
adj.con volantes.pp.participio pasado del verbo FRILL.pt.pretérito del verbo FRILL.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mouches Volantes — Beispiel von Mouches volantes beim Blick Richtung Himmel Als Mouches volantes (französisch wörtlich fliegende Fliegen, deutsch fliegende Mücken und im Englischen auch floater genannt) werden kleine schwarze Punkte, Flecken oder fadenartige… … Deutsch Wikipedia
Mouches volantes — Nachempfundenes Bild von Mouches volantes beim Blick zum Himmel Als Mouches volantes (französisch wörtlich fliegende Fliegen, deutsch fliegende Mücken und im Englischen auch floater genannt) werden kleine schwarze Punkte, Flecken oder fadenartige … Deutsch Wikipedia
Les Secretaires Volantes — Les Secrétaires Volantes Les Secrétaires Volantes Pays d’origine Québec, Québec … Wikipédia en Français
Secrétaires Volantes — Les Secrétaires Volantes Les Secrétaires Volantes Pays d’origine Québec, Québec … Wikipédia en Français
Les Secrétaires Volantes — Pays d’origine Québec, Québec … Wikipédia en Français
Cenizas volantes — Saltar a navegación, búsqueda Las cenizas volantes son los residuos sólidos que se obtienen por precipitación electrostática o por captación mecánica de los polvos que acompañan a los gases de combustión de los quemadores de centrales… … Wikipedia Español
Chaises Volantes — Des chaises volantes à l arrêt … Wikipédia en Français
Chaises volantes — Des chaises volantes à l arrêt Un W … Wikipédia en Français
Liste Des Ailes Volantes — Bombardier expérimental Northrop YB 49 des années 1950. Une aile volante désigne un aéronef ne possédant ni fuselage ni empennage. Les différentes surfaces mobiles nécessaires au pilotage de l appareil sont toutes situées sur l aile. C est… … Wikipédia en Français
Montagnes russes volantes — Embarquement sur Tatsu. Les montagnes russes volantes sont un type de montagnes russes où les passagers ont une position allongée sur le ventre avec les rails dans leur dos, donnant l impression d envol complet. La première attraction de ce type… … Wikipédia en Français
Les Soucoupes Volantes Attaquent — Titre original Earth vs. the Flying Saucers Réalisation Fred F. Sears effets spéciaux visuels de Ray Harryhausen Acteurs principaux Hugh Marlowe Joan Taylor Scénario George Worthing Yates Bernard Gordon d après Donald E. Keyhoe Genre … Wikipédia en Français