-
1 vápn
n. -a-, тж. vópn (н-и. vopn)* * *с. ср. р. - a- оружиег. wēpn, д-а. wæpen (а. weapon), д-в-н. wāffan (н. Waffe), д-с. wāpan (н. Wappen герб), ш. vapen, д. våben, нор. våpen -
2 vápn·dauðr
adj.убитый оружием, = vápnbitinn -
3 vápn·hestr
m. -
4 vápn·lauss
adj.безоружный, невооружённый -
5 boga·vápn
n. -
6 hǫfuð·vápn
-
7 hǫgg·vápn
n.режущее [рубящее] оружие ( меч или секира), противоп. lagvápn -
8 járn·vápn
n. pl. -
9 lag·vápn
n.колющее оружие (напр. копьё), противоп. hǫggvápn -
10 skot·vápn
n.метательное оружие, метательный снаряд (напр. стрела или копьё) -
11 vópn
= vápn -
12 al·vápnaðr
п. во всеоружии -
13 al·væpni
-
14 hvat
pron. neut. (уст. gen. hvess, dat. hví) (н-и. hvað)I. pron. interrog.1) чтоhvat er þér, Hjálmarr? — что с тобой, Хьяльмар?
hvat Ǫgmundr ertu? — что ты за человек, Эгмунд? Ǫrvo. 13
hvat fé er þat? — что это за деньги? Nj. 36
с gen.:hvat er manna þat mér ókunnra? — что это за человек, неведомый мне? Vtkv. 5
hvat er þat fira [flagða, drauma, fiska]? — что это за человек [великанша, сон, рыба]?
с dat.:hann spurði, hvat mǫnnum þeir væri — он спросил, кто они такие [что они за люди], Eg. 33
2) (подразумевая отрицательный ответ, выражение изумления или негодования) для чего? с какой целью? к чему? какой толк?fréttir Ólafr nú, hvat liði bónorðsmálum — Олав спрашивает, как обстоят дела со сватовством, Ld. 23
II. pron. indef.* * *мест. что?г. hvа, д-а. hwæt (а. what), д-в-н. hwaz (н. was), ш. vad, д. hvad, нор. hva; к лат. quod -
15 sýna
v. слаб. -ia-, praet. sýnda, pp. sýndr1) показыватьsýn mér sverð þitt, þat er þú hefir — покажи мне свой меч, которым ты владеешь, Sturlg. 10
2) проявлять, обнаруживать (чувства и т. п.)* * *гл. сл. - ia- показывать; sýnask понравиться, захотеться; чудитьсяш. syna, д., нор. syne; от sýn -
16 hreinn
I.adj., fem. hrein, neut. hreint1) чистый2) яркий, блестящийhreinir kyndlar — яркие свечи, Sól. 69
II.m. -a- -
17 laun·víg
n.юр. тайное убийство [умерщвление] ( нечто среднее между víg и morð, когда убийца не объявлял о содеянном, т. н. víglýsing, но оставлял в ране своё оружие или какое-нибудь другое доказательство своей вины)en þat vóru kǫlluð launvíg, en ekki morð, er menn létu vápn eptir í beninni standa — если убийца оставлял оружие в ране, это называлось тайное умерщвление, а не убийство, Gísl. 13
-
18 stanga
См. также в других словарях:
Fleming of Louhisaari — The Louhisaari noble family, otherwise known as Fleming, is a Finnish family of medieval frälse.Its first certainly known male line ancestor, knight Peder Klasson (sir Peder Fleming), is documented living yet in 1406. He came from Denmark to… … Wikipedia
Langues germaniques — Région à l origine : nord de l Allemagne actuelle, sud de la Scandinavie ; puis Europe du Nord Ouest, Europe centrale, Scandinavie, côtes de la Mer Baltique, îles de l Atlantique Nord ; expansion mondiale par la suite… … Wikipédia en Français
wapentake — noun Etymology: Middle English, from Old English wǣpentæc, from Old Norse vāpnatak act of grasping weapons, from vāpn weapon + tak act of grasping, from taka to take; probably from the brandishing of weapons as an expression of approval when the… … New Collegiate Dictionary
wappenschawing — noun Etymology: Middle English (northern dialect) wapynschawing, from wapen weapon (from Old Norse vāpn) + schawing, gerund of schawen to show, from Old English scēawian to look, look at more at weapon, show Date: 15th century an inspection or… … New Collegiate Dictionary
weapon — I. noun Etymology: Middle English wepen, from Old English wǣpen; akin to Old High German wāffan weapon, Old Norse vāpn Date: before 12th century 1. something (as a club, knife, or gun) used to injure, defeat, or destroy 2. a means of contending… … New Collegiate Dictionary
Domalde — In Norse mythology, Domalde, Dómaldi or Dómaldr (Old Norse possibly Power to Judge [1]) was a Swedish king of the House of Ynglings, cursed by his stepmother, according to Snorri Sturluson, with ósgæssa, ill luck . He was the son of Visbur.… … Wikipedia
Berserker — Skulptur Berserker auf dem Marktplatz in Darmstadt Als Berserker wird in mittelalterlichen skandinavischen Quellen ein im Rausch kämpfender Mensch bezeichnet, der keine Schmerzen oder Wunden mehr wahrnimmt. Über diese Art von Kämpfern, die auf… … Deutsch Wikipedia
Bärsärk — Als Berserker wird in mittelalterlichen skandinavischen Quellen ein im Rausch Kämpfender bezeichnet, der keine Schmerzen oder Wunden mehr wahrnimmt. Über diese Art von Kämpfern, die auf der Seite verschiedener germanischer Stämme kämpften,… … Deutsch Wikipedia
Wapno — Wapno … Deutsch Wikipedia
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Odín — Ilustración de 1886 de Odín por Georg von Rosen … Wikipedia Español
