-
1 valido
-
2 válido
-
3 válido
(юридически) действительный; имеющий силу; надлежаще оформленный; надлежаще совершенный* * *adj1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный3) достаточный с правовой точки зрения; уважительный; веский4) неоспоримый5) надлежаще оформленный, надлежаще совершенный6) законный, основанный на законе7) обязывающий, обязательный, имеющий обязательную силу, связующий -
4 valido
сущ.общ. всюду принятый, уважаемый, фаворит, любимец, признанный -
5 válido
1. прил.1) общ. действительно2) юр. веский, законный, надлежаще оформленный, надлежаще совершенный, неоспоримый, обязательный, обязывающий, правомерный, связующий, уважительный, юридически действительный, юридически действующий2. сущ.1) общ. (имеющий силу, годный) действительный, состоятельный2) юр. достаточный с правовой точки зрения, имеющий обязательную силу, имеющий силу, основанный на законе -
6 vàlido
прил.общ. полноценный, работоспособный, санкционированный, утверждённый, здоровый, узаконенный -
7 valido
mлюби́мец ( монарха); фавори́т; временщи́к -
8 válido
adj1) офиц име́ющий (юриди́ческую, зако́нную) си́лу; действи́тельный; де́йствующий2) подходя́щий; де́йственный; эффекти́вный -
9 valido
-
10 válido
adj1) действительный, законный, имеющий (законную) силу2) крепкий, здоровый3) Сал. дозволенный -
11 válido en sì y para sì
сущ.книжн. самодовлеющийИспанско-русский универсальный словарь > válido en sì y para sì
-
12 válido hasta...
сущ.общ. сроком до... -
13 válido hasta nueva orden
El diccionario Español-ruso jurídico > válido hasta nueva orden
-
14 cheque válido
действительный чек, непросроченный чек -
15 cheque válido ... días
чек действителен... днейEl diccionario Español-ruso económico > cheque válido ... días
-
16 título válido
действительный правовой титул; достаточное правовое основание* * *действительное правовое основание, юридически действительный титул -
17 billete válido por tres dìas
сущ.общ. (el)(es)(para) билет действителен на трое сутокИспанско-русский универсальный словарь > billete válido por tres dìas
-
18 cheque vàlido
сущ.экон. действительный чек, непросроченный чек -
19 cheque vàlido dìas
сущ.экон. (...) чек действителен (...) дней -
20 dar por válido
гл.общ. засчитать, засчитывать
См. также в других словарях:
valido — / valido/ agg. [dal lat. valĭdus forte, robusto , der. di valēre essere in forze ]. 1. a. [che possiede la pienezza delle forze e delle capacità fisiche e psichiche: nonostante l età, è ancora v. ] ▶◀ energico, forte, gagliardo, in forma (o, fam … Enciclopedia Italiana
valido — adj. s. m. 1. Que ou quem recebe favor ou proteção de um indivíduo rico ou poderoso. = PROTEGIDO 2. Que ou quem é muito estimado por outrem. = QUERIDO • Sinônimo geral: FAVORITO • Antônimo geral: DESVALIDO ‣ Etimologia: particípio de valer •… … Dicionário da Língua Portuguesa
válido — adj. 1. Que tem as condições legais necessárias. 2. Que é bom, correto ou adequado. = EFICAZ 3. [Figurado] Que tem energia ou está de boa saúde. = ENÉRGICO, FORTE, SÃO, VIGOROSO ‣ Etimologia: latim validus, a, um, forte, enérgico, são •… … Dicionário da Língua Portuguesa
válido — válido, da (Del lat. valĭdus). 1. adj. Firme, subsistente y que vale o debe valer legalmente. 2. aceptable. Un argumento válido. 3. Dicho de una persona anciana: Que puede valerse por sí misma. U. t. c. s. Residencia para válidos. 4. p. us.… … Diccionario de la lengua española
valido — valido, da (Del part. de valer). 1. adj. Recibido, creído, apreciado o estimado generalmente. 2. m. Hombre que, por tener la confianza de un alto personaje, ejercía el poder de este. 3. primer ministro … Diccionario de la lengua española
Valido — No debe confundirse con balido. Gaspar de Guzmán, Conde Duque de Olivares, por Velázquez, 1624. Aparece el valido como burócrata, apoyado en una mesa y exhibiendo la llave que le caracteriza como hombre que disponía de la confianza absoluta del… … Wikipedia Español
valido — và·li·do agg. AU 1. in condizioni di perfetta efficienza fisica e psichica: furono arruolati tutti gli uomini validi, un intelligenza ancora valida nonostante l età Sinonimi: abile, adatto, capace, efficiente, valente. Contrari: debole, 2fiacco.… … Dizionario italiano
valido — {{hw}}{{valido}}{{/hw}}agg. 1 Forte, gagliardo, vigoroso, resistente: intelligenza valida; essere valido alla fatica; essere valido di corpo; essere valido per qlco. 2 (dir.) Che è stato posto in essere con piena osservanza delle norme che lo… … Enciclopedia di italiano
valido — {{#}}{{LM SynV40354}}{{〓}} {{CLAVE V39371}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}valido{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}(de un rey){{♀}} = privado • favorito {{#}}{{LM V39371}}{{〓}} {{SynV40354}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
válido — adj Que es bueno o tiene valor para alguna cosa o en relación con un criterio, una norma, una regla o una ley determinada: un razonamiento válido, una conducta válida, un documento válido, moneda válida, un juego válido … Español en México
válido — {{#}}{{LM SynV40355}}{{〓}} {{CLAVE V39372}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}válido{{]}}, {{[}}válida{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = correcto • valedero • apto • {{SynB06304}}{{↑}}bueno{{↓}} • efectivo • legal • vigente ≠ nulo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos