vuole+mangiare+qualcosa+con+noi+

не хотите ли закусить с нами? — vuole mangiare qualcosa con noi?

"Я налил ему вторую. Он её выпил, закусил куском колбасы" (М. Булгаков) — "Gli versai un altro bicchierino di vodka, lo bevve e mangiò una fetta di salame" (M. Bulgakov)

закусить губу — mordersi le labbra

закусить язык — mordersi la lingua

"Тут Иван Игнатьич заметил, что проговорился и закусил язык" (А. Пушкин) — "A quel punto Ivan Ignat'ič si rese conto di aver parlato troppo e tacque" (A. Puškin)

закусить удила — (a) mordere il freno; (b) lanciarsi senza badare a niente e a nessuno