Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

vulnerable

  • 1 vulnerable

    adj.
    vulnerable.
    * * *
    1 vulnerable
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ vulnerable (a to)
    * * *
    adjetivo vulnerable
    * * *
    = vulnerable, unprotected, defenceless [defenseless, -USA].
    Ex. Ironically, the latter proved to be the most vulnerable and acutely criticized of Panizzi's rules, as, coincidentally, are the corresponding AACR rules.
    Ex. Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
    Ex. From the skimming he had given their writings he knew that something like a chemical agent was working in Balzac's defenseless mind, and that the hapless fellow was trying not to succumb to it.
    ----
    * dejar vulnerable = leave + unprotected, leave + Nombre/Reflexivo + vulnerable.
    * hacerse vulnerable a = lay + Reflexivo + open to.
    * hacer vulnerable a = render + open to.
    * mostrarse vulnerable = leave + Nombre/Reflexivo + vulnerable.
    * ser vulnerable a = be vulnerable to.
    * * *
    adjetivo vulnerable
    * * *
    = vulnerable, unprotected, defenceless [defenseless, -USA].

    Ex: Ironically, the latter proved to be the most vulnerable and acutely criticized of Panizzi's rules, as, coincidentally, are the corresponding AACR rules.

    Ex: Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
    Ex: From the skimming he had given their writings he knew that something like a chemical agent was working in Balzac's defenseless mind, and that the hapless fellow was trying not to succumb to it.
    * dejar vulnerable = leave + unprotected, leave + Nombre/Reflexivo + vulnerable.
    * hacerse vulnerable a = lay + Reflexivo + open to.
    * hacer vulnerable a = render + open to.
    * mostrarse vulnerable = leave + Nombre/Reflexivo + vulnerable.
    * ser vulnerable a = be vulnerable to.

    * * *
    vulnerable
    * * *

    vulnerable adjetivo
    vulnerable
    vulnerable adjetivo vulnerable
    ' vulnerable' also found in these entries:
    English:
    vulnerable
    - open
    * * *
    vulnerable
    * * *
    adj vulnerable
    * * *
    : vulnerable

    Spanish-English dictionary > vulnerable

  • 2 vulnerable

    • assailable
    • attackable
    • defenseless
    • exposed
    • vulgarly attractive
    • vulnerably

    Diccionario Técnico Español-Inglés > vulnerable

См. также в других словарях:

  • vulnérable — [ vylnerabl ] adj. • 1676; lat. vulnerabilis, de vulnerare « blesser » 1 ♦ Qui peut être blessé, frappé par un mal physique. Endroit, point vulnérable. Ils « ne sont pas immunisés, ils sont vulnérables » (Duhamel) (⇒ fragile) . 2 ♦ (Abstrait) Qui …   Encyclopédie Universelle

  • Vulnerable — Vul ner*a*ble, a. [L. vulnerabilis wounding, injurious, from vulnerare to wound, vulnus a wound; akin to Skr. vra?a: cf. F. vuln[ e]rable.] [1913 Webster] 1. Capable of being wounded; susceptible of wounds or external injuries; as, a vulnerable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vulnerable — may refer to: *Vulnerability *Vulnerable species * Vulnerable (album), by Tricky * Vulnerable (Marvin Gaye album) * Vulnerable (Roxette song) …   Wikipedia

  • vulnerable — [vul′nər ə bəl] adj. [LL vulnerabilis, wounding, likely to injure (also, in pass. sense, vulnerable) < L vulnerare, to wound < vulnus (gen. vulneris), a wound < IE base * wel > L vellere: see REVULSION] 1. that can be wounded or… …   English World dictionary

  • vulnerable — que se encuentra en una posición o situación de riesgo en la que puede ser objeto de una infección o lesión Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. vulnerable Que se encuentra en una …   Diccionario médico

  • Vulnerable — Album par Tricky Sortie 2003 Genre Trip Hop Label ANTI Albums de Tricky …   Wikipédia en Français

  • vulnerable — I adjective accessible, approachable, assailable, attainable, beatable, capable of receiving injuries, defenseless, exposed, fallible, guardless, indefensible, insecure, liable to attack, obtainable, open, penetrable, precarious, pregnable, qui… …   Law dictionary

  • vulnerable — c.1600, from L.L. vulnerabilis wounding, from L. vulnerare to wound, from vulnus (gen. vulneris) wound, perhaps related to vellere pluck, to tear …   Etymology dictionary

  • vulnerable — [adj] open to attack accessible, assailable, defenseless, exposed, liable, naked, on the line*, on the spot*, out on a limb*, ready, sensitive, sitting duck*, sucker*, susceptible, tender, thin skinned*, unguarded, unprotected, unsafe, weak, wide …   New thesaurus

  • vulnerable — VULNERABLE. adj. de tout genre. Qui peut estre blessé. Il n a point d usage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vulnerable — (Del lat. vulnerabĭlis). adj. Que puede ser herido o recibir lesión, física o moralmente …   Diccionario de la lengua española

Книги

Другие книги по запросу «vulnerable» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»