-
1 Vulkanasche
-
2 ash
-
3 volcanic ash
Vulkanasche; vulkanische Asche -
4 ceniza volcánica
Vulkanasche; vulkanische Asche -
5 cendre volcanique
Vulkanasche; vulkanische AscheDictionnaire français-allemand de géographie > cendre volcanique
-
6 вулканический пепел
Vulkanasche; vulkanische AscheРусско-немецкий географический словарь > вулканический пепел
-
7 вулканический пепел
adj1) gener. Vulkanasche2) geol. juvenale Asche, juvenile Asche, vulkanische Asche, vulkanischer Staub -
8 затрагивать, напр. к.-л. тему
vgener. touchieren (z.B. Das Thema Vulkanasche ist bereits im vergangenen Editorial touchiert worden.)Универсальный русско-немецкий словарь > затрагивать, напр. к.-л. тему
-
9 ash
I noun1) (tree) Esche, die2) (wood) Eschenholz, dasII noun in sing. or pl.(powder) Asche, die* * *[æʃ](the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) die Asche- academic.ru/3889/ashen">ashen- ashes
- ashtray* * *ash1[æʃ]I. n2. (remains)the \ashes of Dresden Dresden nt nach dem Feuersturmthey didn't rescue much from the \ashes of their former home sie konnten nur wenig aus den Flammen rettento be in \ashes völlig zerstört seinto lay sth in \ashes etw in Schutt und Asche legento reduce a city to \ashes eine Stadt in Schutt und Asche legen\ashes to \ashes Erde zu Erde3. SPORT▪ the A\ashes pl eine Krickettrophäe in Form einer kleinen Urne, um die zwischen England und Australien gespielt wird4.▶ to rise [like a phoenix] from the \ashes wie Phönix aus der Asche auferstehen▶ sth turns to \ashes in one's mouth etw wird für jdn zur großen Enttäuschung▪ to \ash sth etw veraschenash2[æʃ]* * *I [ʃ]nEsche f IIn1) Asche fto reduce sth to ashes — etw total or völlig niederbrennen; (in war etc) etw in Schutt und Asche legen
to rise from the ashes (fig) — aus den Trümmern wiederauferstehen
See:3) (CRICKET)* * *ash1 [æʃ]A s1. BOT Esche f2. Eschenholz nB adj → ashen1ash2 [æʃ] s2. GEOL Vulkanasche f3. Aschgrau n* * *I noun1) (tree) Esche, die2) (wood) Eschenholz, dasII noun in sing. or pl.(powder) Asche, die* * *n.Asche -n f.Esche -n f. -
10 cinders
English-German dictionary of Architecture and Construction > cinders
-
11 expanded perlite
English-German dictionary of Architecture and Construction > expanded perlite
-
12 volcanic ash
English-German dictionary of Architecture and Construction > volcanic ash
См. также в других словарях:
Vulkanasche — Vulkanische Asche unter dem Mikroskop Der Begriff Vulkanische Asche bezeichnet in der Vulkanologie sehr kleine Pyroklasten beliebiger Form. Sie können in grobe Aschenkörner (0,2 mm bis 1/16 mm) und feine Aschenkörner oder Aschenstaub (<1/16… … Deutsch Wikipedia
Vulkanasche — vulkaniniai pelenai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ugnikalnio išsiveržimo metu į atmosferą išmestos smulkios (iki 1 mm) uolienų nuolaužos. atitikmenys: angl. cinder; volcanic ash vok. Vulkanasche, f; vulkanische Asche, f… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Vulkanische Asche — unter dem Mikroskop Ausbreitung von isländischer Vulkanasche einer Eruption aus dem Jah … Deutsch Wikipedia
Ausbruch des Eyjafjallajökull 2010 — Der Ausbruch des Vulkans Eyjafjallajökull ( [ˈɛɪjaˌfjatlaˌjœkʏtl̥]) im Jahr 2010 begann am 20. März 2010. Ausbruchsstelle am Fimmvörðuhá … Deutsch Wikipedia
Hekla — Höhe 1.491 m … Deutsch Wikipedia
Merapi (Vulkan) — Der Merapi im Juli 2005 Höhe 2.914 m … Deutsch Wikipedia
Volcanic Ash Advisory Center — Überwachte Gebiete Volcanic Ash Advisory Center (VAAC) sind neun von der International Civil Aviation Organization (ICAO) im Rahmen der International Airways Volcano Watch (IAVW) beauftragte Warnzentren. Diese werden von durch die ICAO bestimmten … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/S–Z — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; … Deutsch Wikipedia
British-Airways-Flug 9 — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt British Airways Flug 9 Zusammenfassung Datum … Deutsch Wikipedia
British Airways Flug 9 — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt British Airways Flug 9 Zusammenfassung Datum 24. Juni … Deutsch Wikipedia
Maiasaurus — Maiasaura Maiasaura, Lebendrekonstruktion mit Jungem Zeitraum Oberkreide ca. 74 Mio. Jahre Fossilfundorte Nordamerika (Montana) … Deutsch Wikipedia