-
21 Vulkan
* -
22 Vulkan
* -
23 Vulkan
* -
24 vulkan·o
вулкан; aktiva \vulkan{}{·}o{}{·}o действующий вулкан; submara \vulkan{}{·}o{}{·}o подводный вулкан; fendoforma \vulkan{}{·}o{}{·}o см. fendovulkano; ŝildoforma \vulkan{}{·}o{}{·}o см. ŝildovulkano \vulkan{}{·}o{}{·}a вулканический \vulkan{}{·}o{}ism{·}o геол. вулканизм. -
25 Vulkan
m; -(e)s, -e volcano (auch fig.)* * *der Vulkanvolcano; vulcan* * *Vul|kan [vʊl'kaːn]m -(e)s, -evolcanoSee:→ Tanz* * *(a hill or mountain with an opening through which molten rock, ashes etc periodically erupt, or have erupted in the past, from inside the earth: The village was destroyed when the volcano erupted.) volcano* * *Vul·kan<-[e]s, -e>[vʊlˈka:n]m volcanoerloschener/tätiger \Vulkan extinct/active volcano▶ wie auf einem \Vulkan leben (geh) to be like living on the edge of a volcano, to be [like] sitting on a powder-keg [or time-bomb]* * *der; Vulkans, Vulkane volcano* * ** * *der; Vulkans, Vulkane volcano* * *-e m.Vulcan (Mythology) n.volcano n. -
26 vulkan
substantiv1. vulkanVulkan är egentligen latin och refererar till Vulcanus som var eldens och smidekonstens gud
Vulkan er egentlig latin og refererer til V., som var ildens og smedekunstens gud
-
27 vulkán
[\vulkánt, \vulkánja, \vulkánok] вулкан; (TávolKeleten) сопка;ntűködő \vulkán — действующий вулкан; tenger alatti \vulkán — подводный вулканkialudt \vulkán — потухший вулкан;
-
28 Vulkan
вулка́н wie auf einem Vulkan leben жить как на вулка́не. auf einem Vulkan tanzen пирова́ть во вре́мя чумы́. ein Tanz auf dem Vulkan пир во вре́мя чумы́ -
29 vulkan
-en, -erвулкан (тж. перен.) -
30 Vulkan
-
31 vulkan
-
32 Vulkan
Vul·kan <-[e]s, -e> [vʊlʼka:n] mvolcano;erloschener/tätiger \Vulkan extinct/active volcanoWENDUNGEN:wie auf einem \Vulkan leben ( geh) to be like living on the edge of a volcano, to be [like] sitting on a powder-keg [or time-bomb] -
33 Vulkan
-
34 vulkan
vulkan [vөl'kɑːn] (-en; -er) Vulkan m -
35 vulkan
vulkan [vul'kaːˀn] <-en; -er> Vulkan m -
36 Vulkan
Vulkan m vulkan -
37 Vulkan
Vulkan [vʊl'ka:n] <-[e]s, -e> merloschener/tätiger \Vulkan wygasły/czynny wulkan m -
38 vulkan
-
39 vulkan
вулкан* * *[vulkan] sb. -en, -er, -erneвулкан -
40 vulkan
* * *(en -er) volcano (pl -es) ( fx an active (, extinct) volcano);(fig) we are living on (the edge of) a volcano.
См. также в других словарях:
Vulkan — Vulkan … Deutsch Wörterbuch
vulkan — vùlkān m <G vulkána> DEFINICIJA 1. geogr. otvor, krater u Zemljinoj kori kroz koji tijekom aktivnosti izbijaju lava, piroklastično kamenje, usijane stijene, pepeo i plinovi [izbio vulkan; proradio vulkan] 2. brdo koje se stvorilo od… … Hrvatski jezični portal
vùlkān — m 〈G vulkána〉 1. {{001f}}geogr. otvor, krater u Zemljinoj kori kroz koji tijekom aktivnosti izbijaju lava, piroklastično kamenje, usijane stijene, pepeo i plinovi [izbio ∼; proradio ∼] 2. {{001f}}brdo koje se stvorilo od materijala izbačenih iz… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Vulkan — Sm std. (17. Jh.) Onomastische Bildung. Neubildung zu l. Vulcānus, dem Namen des Gottes der Feuerflamme. Adjektiv: vulkanisch. Ebenso nndl. vulkaan, ne. volcano, nfrz. volcan, nschw. vulkan, nnorw. vulkan. ✎ Weimann, K. H. DWEB 2 (1963), 407;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vulkan — Vulkān, genit. s, plur. e, in der Mythologie, der bekannte Gott des Feuers und der Schmiede. Sehr unschicklich ist es, wenn einige einen Feuer speyenden Berg, nach dem Vorgange der Franzosen, einen Vulkan nennen wollen. Warum nicht lieber… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vulkan — Vulkan, s. Vulcanus … Pierer's Universal-Lexikon
Vulkān [1] — Vulkān, von Leverrier vorgeschlagener Name für einen angeblichen intramerkuriellen Planeten, dessen Existenz durch Leverriers Untersuchungen über die Bewegung des Merkur wahrscheinlich gemacht wurde. Von mehreren Seiten wurden angebliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vulkān [2] — Vulkān, Maschinenbau Aktiengesellschaft in Bredow bei Stettin, 1856 hervorgegangen aus einer von Früchtenicht und Brock gegründeten Maschinenfabrik. Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb dieser inzwischen erweiterten Fabrik in Verbindung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vulkan — Vulkan, Planet, s. Intramerkurieller Planet … Kleines Konversations-Lexikon
Vulkan [2] — Vulkān, ital. Gottheit, s. Vulcanus … Kleines Konversations-Lexikon
Vulkan — (Mythologie), siehe Häphästos … Damen Conversations Lexikon