-
1 pisse
vulg. siydik. -
2 branler
I vt.1. silkitmoq, qimirlatmoq; branler la tête boshini liqillatmoq, chayqamoq, tebratmoq2. vulg. shahvatni masturbatsiya bilan qondirmoq, kapaki qilmoq (birovni)3. fig.vulg. qilmoq, bajarmoq; j'en ai rien à branler pashsha qo‘rib o‘tiribmanII vi. qimirlamoq, qimirlab turmoq, liqillamoq, tebranmoq, loppillamoqII se branler vpr.vulg.1. kapaki qilmoq, o‘zini o‘zi qondirmoq2. je m'en branle tupurdim, menga baribir. -
3 emmerder
I vt.vulg. jonidan bezor qilmoq, charchatmoq, tinkasini quritmoq, jonini olmoqII s'emmerder vpr.vulg. zerikib o‘zini qayerga qo‘yishni bilmaslik; diqqatpazlikdan o‘lib bo‘lmoq; on s'emmerde ici bu yerda diqqatpazlikdan o‘lish mumkin. -
4 foireux
-euseI adj.1. vulg. ichi ketgan, ichburug‘ bo‘lgan, ichiketar, tirraqi2. fam. vieilli qo‘rqoq, yuraksiz, quyon yurak3. fam. muvaffaqiyatsiz, omadsiz, o‘nggidan, baroridan kelmagan, o‘ngmaganII n.1. vulg. ichburug‘dan, ich ketishdan qiynalgan kishi2. fam. qo‘rqoq, yuraksiz kishi. -
5 baiser
vt.1. o‘pmoq; baiser sur la bouche labidan o‘pmoq2. vulg. jinsiy aloqa qilmoq3. fam. aldamoq, laqillatmoq.nm. o‘pich, bo‘sa. -
6 bander
I vt.1. bog‘lamoq, siqib o‘ramoq2. ko‘zini bog‘lamoq3. tarang qilib bog‘lamoq, tarang tortmoqII vi. taranglashmoq; fam.vulg. turmoq, qo‘pmoq. -
7 bordel
nm.vulg. fohishaxona. -
8 branlette
nf.fam.vulg. masturbatsiya, kapaki. -
9 chier
vi.fam.vulg.1. qabziyat qilmoq2. fig. jig‘iga tegmoq. -
10 couillon
nm.vulg.1. ahmoq, tentak, nodon, esi yo‘q, past2. qo‘rqoq, yuraksiz, latta bo‘shang, lapashang odam. -
11 couillonnade
nf.vulg.1. ahmoqlik, tentaklik, aqlsizlik, bema'nilik, hazil2. qo‘rqoqlik, yuraksizlik, pastkashlik, tubanlik, razillik, palidlik, vijdonsizlik, ma'lunlik, qabihlik, yaramaslik. -
12 cul
I nm.1. fam. orqa, ort, ket, orqa chiqaruv teshigi; vulg. en avoir plein le cul og‘zi-burnigacha to‘yib ketmoq; être comme cul et chemise ajralmas bo‘lmoq2. orqa qismi, orqasi; cul de charrette arava orqasi; tirer au cul har xil bahonalar bilan ishni kam qilmoq, dangasalik qilmoq3. ichi, pasti, pastki qismi, ost, tub, tag, quyi, oxir; cul de bouteille shisha tubi, ichi; faire cul sec tagigacha, oxirigacha ichmoqII adj.fam. chala ishlangan, qilingan; ce qu'il est cul! eshakligini qarang! -
13 dégueuler
vt.fam.vulg. qusmoq, qayd qilmoq, qusib, qayd qilib tashlamoq, otilib chiqmoq; dégueuler du sang qon tupurmoq; dégueuler des injures qo‘pol so‘kmoq, qattiq so‘kib haqorat qilmoq, og‘zidan bodi kirib, shodi chiqmoq. -
14 emmerdant
-anteadj.vulg. zeriktiradigan, bezdiradigan, jonga tegadigan; zerikarli; xira, shilqim; une pièce emmerdante zerikarli pyesa. -
15 emmerdement
nm.vulg. ko‘ngilsizlik, ko‘ngilsiz, noxush voqea; bemaza ish, tashvish. -
16 emmerdeur
-eusen.vulg. ming‘ir-ming‘ir odam, mijg‘ov. -
17 foire
nf.1. yarmarka, bozor; une foire aux livres kitoblar yarmarkasi; la foire du Trône yarmarka, sayil (Parijda); un champ de foire yarmarka, bozor maydoni; faire la foire aysh-ishrat qilmoq2. fam. shovqin-suron, qiychuv, g‘ala-g‘ovur. -
18 foirer
vi.1. vulg. vieilli ichi ketmoq, tirraqilamoq2. fig. tutolmaslik, ushlamaslik (vint, gayka haqida)3. fam. muvaffaqiyatsizlikka uchramoq, barbod bo‘lmoq, ishkal bo‘lmoq, amalga oshmay qolmoq. -
19 foutre
fam.I vt.1. qilmoq; qu'est-ce que tu foutais là? sen u yerda nima qilding?2. qo‘ymoq, solmoq; tiqmoq; irg‘itmoq, uloqtirmoq3. bermoq; foutre un coup de pied à qqn. kimnidir tepmoq4. vulg. jinsiy aloqa qilmoq; va te faire foutre daf bo‘l, yo‘qol; foutre le camp gum bo‘lmoqII se foutre vpr. se foutre par terre qattiq yiqilmoq; se foutre en l'air o‘z joniga qasd qilmoq, o‘zini o‘ldirmoq; se foutre à+inf biror narsa qilishni boshlamoq, kirishmoq; se foutre de ustidan kulmoq, masxara qilmoq; tupurmoq, bir tiyinga olmaslik, pisand qilmaslik; je m'en fous tupurdim, menga qizig‘i yo‘q, meni qiziqtirmaydi.intj.fam. jin ursin! -
20 jouir
vt. I.1. maza qilmoq, huzurlanmoq, lazzatlanmoq, gasht qilmoq, zavqlanmoq, rohatlanmoq, sel bo‘lmoq, xush yoqmoq; jouir de la vie hayotdan zavqlanmoq; jouir de la compagnie de qqn. biror kimsa bilan ulfatchilikdan huzur qilmoq2. vulg. huzur qilmoq, rohat qilmoq (shahvoniy jihatdan)3. jouir de sazovor bo‘lmoq, bahramad bo‘lmoq; jouir d'une santé solide mustahkam sog‘likka ega bo‘lmoq; il jouit de l'estime de tous u hammaning hurmatiga ega; jouir d'une liberté absolue to‘liq ozodlikdan rohatlanmoq.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vulg — s.n. (depr.) Popor, norod, plebe. – Din lat. vulgus. Trimis de ana zecheru, 24.03.2004. Sursa: DEX 98 VULG s. v. gloată. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vulg s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004 … Dicționar Român
Vulg — abbrev. Vulgate * * * … Universalium
Vulg — abbrev. Vulgate … English World dictionary
Vulg. — Vulgate. * * * vulg., 1. vulgar. 2. vulgarly. Vulg., Vulgate. * * * abbr. ■ Vulgate … Useful english dictionary
vulg. — 1. vulgar. 2. vulgarly. * * * vulg., 1. vulgar. 2. vulgarly. Vulg., Vulgate. * * * abbr. ■ Vulgate … Useful english dictionary
vulgærlatin — vul|gær|la|tin sb.; det folkelige vulgærlatin; vulgærlatinens udvikling … Dansk ordbog
vulgærsprog — vul|gær|sprog sb., et, vulgærsprog, ene … Dansk ordbog
Vulg. — Vulgate. * * * … Universalium
vulg. — 1. vulgar. 2. vulgarly. * * * … Universalium
Vulgær — Hverdags, simpel, lav … Danske encyklopædi
vulg — s. n … Romanian orthography
