-
1 vuistslag
-
2 vuistslag
-
3 vuistslag
n. blow with the fist -
4 vuistslag
-
5 vuistslag
yumruk atışı [-nı] s -
6 stoot
I 〈 de (mannelijk)〉2 [krachtig geblazen geluid] blast4 [onderbreking van beweging] jolt♦voorbeelden:iemand een stoot geven • 〈 duw〉 give someone a push; 〈 vuistslag〉 give someone a punch; 〈 met elleboog aanstoten〉 nudge someoneeen stoot onder de gordel geven • 〈 figuurlijk〉 hit/strike below the belteen stoot werk • piles of workop stoot zijn • be in good form♦voorbeelden: -
7 opdonder
♦voorbeelden:1 iemand een opdonder verkopen • flanquer une châtaigne à qn. -
8 iemand een stoot geven
iemand een stoot gevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een stoot geven
-
9 opdonder
1 [vuistslag] punch2 [figuurlijk] [tegenslag] blow3 [klein persoon] (little) squirt♦voorbeelden:1 iemand een opdonder geven/verkopen • punch/belt someone -
10 slag
I 〈de〉1 [klap] blow ⇒ 〈 vuistslag ook〉 punch 〈 voornamelijk met betrekking tot boksen〉, 〈 met zweep ook〉 lash2 [ramp, schok] blow4 [leger] battle6 [golvende beweging] wave8 [handigheid] knack9 [kaartspel] trick10 [damspel] take, capture♦voorbeelden:1 een harde slag • a hard/heavy blowiemand een (zware) slag toebrengen • deal someone a heavy blowzonder slag of stoot • 〈 figuurlijk〉 without a struggle/any resistance8 de slag van iets te pakken krijgen • get the knack/hang of something¶ met de Franse slag iets doen • do something in a slapdash manner, give something a lick and a promiseeen slag naar iets slaan • have a shot/stab at somethingeen goede slag slaan • make a good dealaan de slag gaan • get to work, get going/crackinger zit een slag in mijn wiel • my wheel is buckledeen slag om de arm houden • refuse to commit oneself, keep one's options openhij was op slag dood • he was killed instantlyII 〈 het〉♦voorbeelden:iemand van jouw slag • someone like you -
11 stompen
♦voorbeelden:hij stompte ongeduldig op de tafel • he thumped on the table impatiently
См. также в других словарях:
vuistslag — kofu … Woordenlijst Sranan
Krist Porte — Krist Porte Spielerinformationen Geburtstag 7. September 1968 Geburtsort Gent, Belgien Größe 180 cm Position Mittelfeld … Deutsch Wikipedia