-
101 segunda vuelta de la votación
сущ.общ. переголосованиеИспанско-русский универсальный словарь > segunda vuelta de la votación
-
102 si quisieras dar una vuelta
Испанско-русский универсальный словарь > si quisieras dar una vuelta
-
103 sin vuelta
предл. -
104 tengo ganas de dar una vuelta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tengo ganas de dar una vuelta
-
105 viaje de ida y vuelta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > viaje de ida y vuelta
-
106 ¿y si vamos a dar una vuelta?
союзобщ. погулять нам, что ли?Испанско-русский универсальный словарь > ¿y si vamos a dar una vuelta?
-
107 ¡vamos de vuelta!
гл.общ. айда обратно! -
108 a la vuelta lo venden tinto
не моего́ ума́ де́ло; на́ше де́ло - сторона́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a la vuelta lo venden tinto
-
109 poner de vuelta y media [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > poner de vuelta y media [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
110 Besar la puerta y dar media vuelta.
Поцеловать замок и пойти домой.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Besar la puerta y dar media vuelta.
-
111 Lo pasado no tiene vuelta de hoja.
Прожитого не прожить, а прошедшего не воротишь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lo pasado no tiene vuelta de hoja.
-
112 Palabra o bala suelta no tiene vuelta.
Слово не воробей, вылетит - не поймаешь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Palabra o bala suelta no tiene vuelta.
-
113 Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
Слово не воробей, вылетит — не поймаешь.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
-
114 alacrán de vuelta
-
115 avance vuelta
-
116 cepillo de vuelta
-
117 conductor de vuelta
-
118 dar vuelta
-
119 hilo de vuelta
-
120 peldaño de vuelta
См. также в других словарях:
vuelta — (Del lat. *volŭta, por volūta). 1. f. Movimiento de una cosa alrededor de un punto, o girando sobre sí misma, hasta invertir su posición primera, o hasta recobrarla de nuevo. 2. Curvatura en una línea, o apartamiento del camino recto. 3. Cada una … Diccionario de la lengua española
Vuelta a Colombia — Región Colombia Fecha 1° a 15 de agosto (2010) Director general Fernando Flórez Historia Primera edición 1951 Número de ediciones 61 (201 … Wikipedia Español
Vuelta Ciclista de Chile — Nombre local Vuelta Chile País … Wikipedia Español
Vuelta — (spanisch: „Rundfahrt“, „Tour“) ist der Name folgender Etappenrennen im Radsport: Vuelta a Andalucía, siehe Ruta del Sol Vuelta a Aragón, siehe Aragon Rundfahrt Vuelta a la Argentina, siehe Argentinien Rundfahrt Vuelta a Asturias Vuelta a Burgos … Deutsch Wikipedia
Vuelta a Burgos — Pelotón de la Vuelta a Burgos en Miranda de Ebro (2006) Datos generales Nombre local Vuelta a Burgos Región … Wikipedia Español
Vuelta a Aragua — Nombre local Vuelta a Aragua Región Aragua Fecha Junio Presidente Lucho Migneco Historia Primera edición 1980 … Wikipedia Español
Vuelta a México — Nombre local Vuelta México Telmex Región México Fecha Abril (desde 2008) Director General Edgardo Hernández Historia Primera edición … Wikipedia Español
Vuelta Ciclista del Uruguay — Vuelta del Uruguay Nombre local La Vuelta Región Uruguay Organizador Federación Ciclista Uruguaya Categoría UCI 2.2 Fecha Abril (Semana Santa) … Wikipedia Español
Vuelta a España 2011 — Rennserie UCI World Tour Austragungsland Spanien … Deutsch Wikipedia
Vuelta a Guatemala — Vuelta Guatemala Nombre local Vuelta Internacional a Guatemala Región Guatemala Fecha Octubre/Noviembre Director general Historia Primera edición 1957 … Wikipedia Español
Vuelta Ciclista de Chile 2011 — >> 2012 Clasificaciones 10 etapas, 1.107,2 km General … Wikipedia Español