-
1 gauloiserie
gauloiserierozpustilý žert frozpustilý vtip fnevázaný žert fnevázaný vtip f -
2 astuce
astucešikovnost ffortel fvtip fvynalézavost f -
3 blague
blaguevtip fžert fžvást ftlach fpytlík na tabák fbota fhloupost f -
4 bon mot
bon motbonmotvtip -
5 boutade
boutadevtip fvtipný nápad fšleh f -
6 De temps en temps, il lança un bon mot.
De temps en temps, il lança un bon mot.Čas od času hodil nějaký vtip.Dictionnaire français-tchèque > De temps en temps, il lança un bon mot.
-
7 Il ne cessait de me railler.
Il ne cessait de me railler.Pořád si o mne brousil vtip.Dictionnaire français-tchèque > Il ne cessait de me railler.
-
8 On a daubé sur le malheureux auteur.
On a daubé sur le malheureux auteur.Brousil si vtip na nebohém autorovi.Dictionnaire français-tchèque > On a daubé sur le malheureux auteur.
-
9 plaisanterie
plaisanterievtip fšprým fžert f -
10 plaisanterie savoureuse
plaisanterie savoureusešťavnatý vtip -
11 quolibet
quolibetšpatný žert (kniž.) murážlivý vtip (kniž.) m -
12 sel
selvtip (přen.) msůl m -
13 Son bon mot a provoqué l'hilarité de l'assemblée.
Son bon mot a provoqué l'hilarité de l'assemblée.Jeho vtip vyvolat veselost ve shromáždění.Dictionnaire français-tchèque > Son bon mot a provoqué l'hilarité de l'assemblée.
-
14 Son bon mot fit s'épanouir tous les visages.
Son bon mot fit s'épanouir tous les visages.Jeho vtip rozveselil všechny tváře.Dictionnaire français-tchèque > Son bon mot fit s'épanouir tous les visages.
См. также в других словарях:
VTIP — abbr. Visual Target Identification Point … Dictionary of abbreviations
Virginia Polytechnic Institute and State University — Virginia Tech Virginia Tech Seal Motto Ut Prosim (Latin) Motto in English … Wikipedia
Monika Hilmerová — Born October 7, 1974 (1974 10 07) (age 37) Bratislava, Czechoslovakia Occupation actress Years active 1958 present Employer … Wikipedia
Nase — 1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 1111. 2. An seiner Nase findet jeder Fleisch. Er ziehe sich also daran, und bekümmere sich nicht um die Nasen (Angelegenheiten) anderer. 3. Auch zwischen Nas und Lippe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verstand — 1. Am Verstande trägt man nicht schwer. Die Finnen sagen: Verstand verwundet nicht den Kopf des Mannes. (Bertram, 41.) 2. Besser Verstand und fröhlicher Muth als fürstliche Schätze und königlich Gut. 3. De Verstand kummt mit de Jahre und de… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
