Перевод: с английского на сербский

с сербского на английский

vt+pretražiti

  • 1 scour

    • brzo krstariti; brzo pretražiti; čistiti; čišćenje; ispiranje; ispirati; izribati; izvaditi; izvaditi (mrlje); jak proliv; juriti; krstariti; očistiti; oribati; podlokavanje; prati; prečistiti se; pretražiti; pretraživati; pročistiti; ribati; skinuti mrlje; švrljati; tražiti; tu

    English-Serbian dictionary > scour

  • 2 be to seek

    • dobiti; gledati; još ne biti naćen; još ne biti postignut; pokušati; prebeći čemu; pretražiti; pribeći čemu; zaprositi; zatražiti

    English-Serbian dictionary > be to seek

  • 3 explore

    • ispitati; ispitivati; istražiti; istraživati; pretražiti

    English-Serbian dictionary > explore

  • 4 ferret

    • cunjalo; čvrsta vrpca; detektiv; istraživač; lasica; loviti sa lasicama; pažljivo pretražiti; tvor

    English-Serbian dictionary > ferret

  • 5 forage

    • dobaviti furaž; furaž; hrana; hraniti; ići u pljačkaški pohod; ispreturati; iti za furaž; krma; opljačkati; pretražiti; snabdevanje hranom; stočna hrana; tragati za; tražiti

    English-Serbian dictionary > forage

  • 6 go through

    • izdržati; izvesti; izvršiti; podmiriti; podneti; podrobno pretresti; preležati; pretražiti; pretresati; pretresti; proći kroz

    English-Serbian dictionary > go through

  • 7 honey comb

    • grebenati vunu; isprobijati; istimariti; izbušiti; kapura; međa; otimariti; pretražiti neko mesto; razbijaju se talasi; razriti; saće; timariti

    English-Serbian dictionary > honey comb

  • 8 overhaul

    • dostići; dovesti u red; generalna revizija; generalni pregled; ispitati; obnova; opravka; pažljivo pregl.; preći; pregled; pregledati; prestići; preteći; pretražiti; pretresti; r; rastaviti u delove radi pregleda i popravke; rastavljanje na delove radi pregleda i popravke

    English-Serbian dictionary > overhaul

  • 9 quarter out

    • biti na stanu; iseći; iseći na četvrti; izdeliti; konačiti; obići; pretražiti; raskidati; rastrgnuti načetvoro; razdeliti; razmestiti po stanovima; ukonačiti

    English-Serbian dictionary > quarter out

  • 10 ransack

    • ispremetati; ispreturati; opljačkati; pretražiti; pretraživati; pretresati; pretresti; tražiti

    English-Serbian dictionary > ransack

  • 11 retreive

    • ponovo uzeti; pretražiti

    English-Serbian dictionary > retreive

  • 12 run through

    • položiti ispit; pregledati; pretražiti; pretresti; preživeti; probiti; probosti; proburaziti; pročitati; proćerdati imanje; proći; protrčati-kroz

    English-Serbian dictionary > run through

  • 13 see over

    • pregledati; pretražiti; pretresati; pretresti

    English-Serbian dictionary > see over

  • 14 seek

    • gledati dobiti; istraživati; nastojati; pokušati; postaviti; potražiti; pretražiti; pretresti; pribeći čemu; prositi; težiti; težiti čemu; tragati; tražiti; zahtevati; zaprositi

    English-Serbian dictionary > seek

  • 15 upbeat

    • dobiti na prevaru; improvizirati; improvizovati; istući; izlupati; odmagliti; pobeći; potući; pretražiti; uzudarati

    English-Serbian dictionary > upbeat

См. также в других словарях:

  • pretražiti — pretrážiti (koga, što) svrš. <prez. prètrāžīm, pril. pr. īvši, prid. trp. prètrāžen> DEFINICIJA 1. a. detaljno pregledati, tražeći što [pretražiti džepove] b. inform. pregledati fajlove, baze podataka, Internet i sl. 2. obaviti pretragu… …   Hrvatski jezični portal

  • pretrážiti — (koga, što) svrš. 〈prez. prètrāžīm, pril. pr. īvši, prid. trp. prètrāžen〉 1. {{001f}}a. {{001f}}detaljno pregledati, tražeći što [∼ džepove] b. {{001f}}inform. pregledati fajlove, baze podataka, internet i sl. 2. {{001f}}obaviti pretragu ⃞… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prekòpati — (što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prȅkopān〉 1. {{001f}}kopanjem donje slojeve izbaciti na površinu [∼ zemlju] 2. {{001f}}pren. razg. premetnuti tražeći što, pretražiti [∼ ladice] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pretražívati — (koga, što) nesvrš. 〈prez. pretràžujēm, pril. sad. pretràžujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}pretražiti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prevŕnuti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. prèvr̄nēm (se), pril. pr. ūvši (se), imp. prevŕni (se), prid. trp. prèvr̄nūt〉 1. {{001f}}(koga, što, se) a. {{001f}}okrenuti na drugu stranu [∼ čamac; ∼ odijelo (u prerađivanju); ∼ travu (u sušenju); ∼ zemlju (u… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • preòrati — (što) svrš. 〈prez. prèorēm, pril. pr. āvši, imp. preòri, prid. trp. prȅorān〉 1. {{001f}}ponovno uzorati (njivu) 2. {{001f}}pren. razg. sve temeljito a. {{001f}}pretražiti, istražiti b. {{001f}}promijeniti [∼ tekst] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prokòpati — (što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prȍkopān〉 1. {{001f}}kopajući provesti što kuda, napraviti kanal, put i sl. 2. {{001f}}kopajući, bušeći proći kroza što, na drugu stranu 3. {{001f}}pren. temeljito pretražiti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pročèšljati — (što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prȍčešljān〉 1. {{001f}}a. {{001f}}češljem proći kroz kosu (bradu) b. {{001f}}prikladnim alatom proći kroz vunu, pamuk, kudjelju itd. 2. {{001f}}pren. brižljivo pretražiti što [∼ šumu; ∼ područje; …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prètrēsti — (koga, što) svrš. 〈prez. pretrésem, pril. pr. esāvši, prid. trp. pretrèsen〉 1. {{001f}}istresti, izasuti iz jedne posude, vreće i sl. u drugu 2. {{001f}}a. {{001f}}pretražiti pipajući, preturajući [∼ džepove] b. {{001f}}obaviti pretres,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skenírati — dv. 〈prez. skènīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvšī, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}pretražiti/pretraživati neku površinu ili predmet uz pomoć zrake svjetla, elektrona i sl. 2. {{001f}}inform. a. {{001f}}provjeriti/provjeravati pohranjene podatke… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skenirati — skenírati dv. <prez. skènīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvšī, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. pretražiti/pretraživati neku površinu ili predmet uz pomoć zrake svjetla, elektrona i sl. 2. inform. a. provjeriti/provjeravati pohranjene podatke… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»