Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

vt+bre

  • 1 big

    adj 1. velik, debeo, visok, krupan; odrastao 2. trudna, noseća, bređa 3. važan, značajan, znamenit 4. plemenit, otmjen; ponosan, ohol, nadut, hvalisav 5. [US] izvrstan, odličan, fin / # with young = trudna, bređa; [sl] to get (grow) too for one's boots = postati umišljen, uznositi se; [sl] [fig] # bug = važna, velika ličnost; Big Ben = veliko zvono na zgradi parlamenta u Londonu; # shot = [sl] velika zvjerka; budža; # wheel = velika zvjerka; [sl] # wig = velika zvjerka, budža, budžovan, velikodostojnik; [sl] # noise = velika zvjerka, važna ličnost; # toe = nožni palac
    * * *

    krupan
    unesite
    važan
    velik
    veliki
    velikih
    velikoj
    značajan

    English-Croatian dictionary > big

  • 2 anschwängern

    v bređati, učiniti bređom, impregnirati

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > anschwängern

  • 3 fawn

    s mladunče, mlado (životinje); lane, srnče / in # = steona, bređa
    * * *

    lane
    mahati repom
    okotiti
    srna

    English-Croatian dictionary > fawn

  • 4 pregnancy

    s trudnoća, bremenitost; skotnost, bređost, sjagnost, steonost, suprasnost, suždrebnost; plodnost; sadržajnost, obilje misli
    * * *

    bogatstvo
    drugo stanje
    trudnoća
    značajnost

    English-Croatian dictionary > pregnancy

  • 5 pregnant

    adj (#ly [adv]) trudan, bremenit, skotan, bređ, sjagan, steon, suprasan, suždreban; plodan (i fig); [fig] bogat (with čime); pregnantan
    * * *

    bogat
    bremenit
    stvaralački
    trudna

    English-Croatian dictionary > pregnant

  • 6 with

    prep 1. s, sa, protiv ([to fight # ] boriti se s, sa) 2. s, sa, u društvu, pokraj, pored([he took her # him] uzeo ju je sa sobom) 3. kod, pri, s, sa ([I have no money # me] nemam novaca kod sebe; [leave the child # the nurse] ostavi dijete kod dadilje) 4. čime, pomoću čega ([ to cut # a knife] rezati nožem; [to adorn # frescoes] ukrasiti freskama) 5. isodobno, zajedno, sa ([to rise # the sun] ustati zajedno sa suncem) 6. zbog, poradi, od ([he trembles # fear] on se trese od straha; [she is lying down # fever] ona leži bolesna od groznice) 7. sa, na načn ([he fought # courage] borio se hrabro) 8. u vezi sa; od, kod ([what do you want # me ?] što hočeš od mene?; [it is not so # the drama] u drami to nije tako) 9. od, daleko od, sa (raskid; [I parted # him] rastala sam se od njega, s njim) 10. usprkos, uza sve to ([# his learning he is the simplest of men] uza svoju učenost on je neobično jednostavan čovjek) / # child = noseća, trudna; # God = mrtav, u nebu; # young = bređa; # that = nato,, uto; [sl] # it = u toku, suvremen, avangardan
    * * *

    kod
    kraj
    od
    pomoću
    protiv
    s
    sa
    uz
    za
    zajedno

    English-Croatian dictionary > with

  • 7 Anschwängern

    n -s, Anschwängerung f -, -en bređanje, impregniranje n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Anschwängern

  • 8 Hofzwang

    m -(e)s dvorska etiketa, strogo držanje (pridržavanje) dvorskih običaja Höhe f -,-n visina;(Anhöhe) uzvisina f, bre-žuljak (-ljka).m; - eines Gestirns zvje-zdana visina; - über dem Meeresspiegel visina nad morem; in die - uvis; in die - fahren skočiti; in die - gehen kommerz poskupiti; sich in die - richten uspraviti se; die Preise in die - treiben dizati (di-žem) cijene; auf der - des Ruhmes na vrhuncu slave; auf dieser - na tom stup-nju; mit jdm. auf gleicher - stehen biti jednako ugledan (naobražen) kao...

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Hofzwang

  • 9 schwanger

    adj trudna, bređa, samodruga, pu-nana; -e Frau trudnica; - werden za-trudnjeti (-nim), zanositi, zabređati; -gehen biti trudna, fig snovati (snujem)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schwanger

  • 10 trächtig

    adj skotna; (Kuh) steona, bređa; (Stute) suždrebna; (Schiff) nosiv

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > trächtig

См. также в других словарях:

  • Bre-X — Minerals Ltd., a member of the Bre X group of companies, was a junior Canadian mining company, based in Calgary, that was once reported to be sitting on an enormous gold deposit at Busang, Indonesia (on Borneo). Bre X bought the Busang site in… …   Wikipedia

  • Brè — Aldesago war von 1953 bis 1972 der Name einer selbstständigen politischen Gemeinde im Kanton Tessin, Schweiz. Sie ging 1972 in der Stadt Lugano auf. Heute hat das bis 1953 selbstständige Dorf Brè (303 Einwohner) vorwiegend touristische Bedeutung… …   Deutsch Wikipedia

  • Brè-Aldesago — war von 1953 bis 1972 der Name einer selbstständigen politischen Gemeinde im Kanton Tessin, Schweiz. Sie ging 1972 in der Stadt Lugano auf. Heute hat das bis 1953 selbstständige Dorf Brè (330 Einwohner) vorwiegend touristische Bedeutung als… …   Deutsch Wikipedia

  • BRE Bank — Тип …   Википедия

  • bre — interj. 1. (fam.) Cuvânt cu care atragem atenţia cuiva că ne adresăm lui. 2. (De obicei repetat) Cuvânt care exprimă mirare. – Din tc. bre. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BRE interj. v. hăi, măi. Trimis de siveco, 11.01.2008.… …   Dicționar Român

  • Brè — is a village in the district of Lugano in the canton of Ticino, Switzerland, today a quarter of the city of Lugano.It was first recorded in year 1280 as de Bre .HDS|3313|Brè Aldesago] Brè is located in the former municipality Brè Aldesago. In… …   Wikipedia

  • Bre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bré — BRE Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • BRE Bank — S.A. Rechtsform Spółka Akcyjna Aktiengesellschaft (Polen) ISIN PLBRE0000012 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • BRE – Padochau — BRE – Padochau / StEG II 75 / StEG 31.5 Nummerierung: StEG II 705 StEG 3151 Anzahl: 1 Hersteller: StEG Baujahr(e): 1863 Ausmusterung …   Deutsch Wikipedia

  • Bre-X group of companies — was a group of companies which included Bre X Minerals Ltd., Bro X Minerals Ltd., and Bresea Resources Ltd. Bre X Groups of companies managed all of the companies from 1993 until it filed for bankruptcy protection in 1997. Bre X Minerals Ltd. was …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»