-
1 RAR
RAR, radio acoustic ranging————————RAR, real aperture radar————————RAR, Regular Army Reserve————————RAR, reliability action report————————RAR, reliability action request————————RAR, repair as required————————RAR, requirements analysis report————————RAR, Royal Anglian Regiment————————RAR, Бр Royal Army Reserve————————RAR, Бр Royal Artillery regiment————————RAR, Royal Australian RegimentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RAR
-
2 rar
rar a разг. ре́дкийdas Geld ist bei ihm rar де́ньги у него́ во́дятся ре́дкоin jenen Jahren war Fleisch rar в те го́ды мя́со бы́ло большо́й ре́дкостьюrar a разг. ре́дкостный; дорого́й, драгоце́нныйsich rar machen ре́дко появля́ться, не пока́зываться на глаза́ -
3 rar
rar aре́дкий, ре́дкостный; дефици́тныйLé bensmittel wá ren im Krieg rar — проду́ктов во вре́мя войны́ не хвата́ло
dá mit ist es hier rar besté llt — э́того здесь немно́го [не хвата́ет]
sich (sehr) rar má chen разг. — ре́дко появля́ться где-л.
1) ре́дкий гость2) стра́нный тип -
4 rar
[ra:r]adj.редкий————————[ra:r]adj.милыйdet var rart av dig att säga så--очень мило с твоей стороны (ответ на комплимент) -
5 rår om
[rå:r'åm:]verbвладетьvem rår om den här boken?--кто владелец этой книги? -
6 rår på
[rå:rp'å:]verbсправляться -
7 rår för
[rå:rf'ö:r]verbмочьjag kan inte rå för att jag gråter--я не могу справиться со слезами, я не могу не плакать -
8 RAR
-
9 rar
adj разг.1) редкийdas Geld ist bei ihm rar — деньги у него водятся редко2) редкостный; дорогой, драгоценный••sich rar machen — редко появляться, не показываться на глаза -
10 rar:
sich rar machen редко появляться, редко показываться на глаза. Ich weiß nichts von Meyer, ich habe ihn lange nicht gesehen, er macht sich ziemlich rar.In diesem Jahr machen sich die Störche rar. Viele Storchnester sind leer geblieben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > rar:
-
11 rar·a
1. редкий (редко встречающийся); редкостный, раритетный; 2. см. malofta; 3. см. maldensa \rar{}{·}a{}aĵ{·}o редкость ( что-л. редкое), раритет \rar{}{·}a{}ec{·}o редкость (свойство, качество) \rar{}{·}a{}ig{·}i сделать редким, перевести в разряд раритетов. -
12 RAR
- ремонт по потребности
- заявка на производство работ по обеспечению надёжности
- достоверно оценённые ресурсы
достоверно оценённые ресурсы
(напр. урана с учётом затрат на основе применения наилучших технологий порядка 80 долл. США / кг урана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заявка на производство работ по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RAR
-
13 RAR
1) Общая лексика: rest and recreation (Krokodil)2) Медицина: рецептор к ретиноевой кислоте (Retinoic Acid Receptor; http://www.consilium-medicum.com/magazines/special/cancer/article/8382)3) Военный термин: Regular Army Reserve, Royal Anglian Regiment, Royal Army Reserve, Royal Artillery regiment, Royal Australian Regiment, radio acoustic ranging, real aperture radar, reliability action report, reliability action request, repair as required, requirements analysis report4) Техника: ROM address register, radio acoustic RF, reasonably assured resources, repair and retrofit, return address register, return and repair6) Музыка: Rock Am Ring7) Сокращение: record and report8) Нефть: reasonable assured reserves, возврат и ремонт (return and repair), заявка на выполнение работ по обеспечению надёжности (reliability action request), ремонт и доработка (repair and retrofit), ремонт по потребности (repair as required)9) Транспорт: Road Accident Rescue10) Деловая лексика: Rapid Assessment And Response11) Бурение: Rig Anchor Release12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: reasonably assured reserves, сводка рекомендуемых мероприятий (recommendation action report)13) Программирование: Rotate Accumulator Right14) Сахалин Р: recommendation action report15) Расширение файла: RAR Compressed file archive, Archive format (RAR archiver)16) Нефть и газ: (Reserves Assessment Report) ООЗ (Отчёт об Оценке Запасов)17) Молекулярная биология: retinoic acid receptor18) Аэропорты: Rarotonga( South Pacific), Cook Islands19) Программное обеспечение: Raise A Rate -
14 rar
a редкий; редкостный, дефицитныйsich rar máchen разг — редко появляться где-л
Sólche Gelégenheiten sind rar. — Такие возможности редко предоставляются/такой случай редко выпадает.
-
15 rar
-
16 rar
rar rzadki (-ko);fam. sich rar machen rzadko się pokazywać -
17 Rar(a) avis in terris
= Rara avisРедкая птица, редчайшая птица на свете.Ювенал, "Сатиры", VI, 165-170:Sít formósa decéns, divés fecúnda, vetústosPórticibús dispónat avós, intáctior ómniCrínibus éffusís bellúm diriménte Sabína,Rár(a) avis ín terrís nigróque simíllima cýcno:Пусть и красива она и стройна, плодовита, богата,С ликами предков по портикам, и целомудрием споритС девой сабинской, что бой прекращает, власы распустившиСловом, редчайшая птица земли, как черная лебедь, -Вынесешь разве жену, у которой все совершенства?(Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)А Горни оказался таким ослом и трусом, что не дал - Макфарлин никакого удовлетворения за нанесенное ей оскорбление и самым недостойным образом порвал с тем единственным сотрудником в его напыщенном журнальчике, у которого действительно были идеи. Rara avis в его журнальчике. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 23.II 1851.)Барыня, о которой говорите вы, скажут мне, не общий тип, а исключение, эксцентричность... Не спорю, - моя барыня rara avis in terra, экземпляр редкого пернатого, встречающегося, к счастию, не на каждом шагу. (Б. М. Маркевич, Письма графу А. К. Толстому.)Я думаю, сударыня, вчера в церкви на вечерне ваша милость заметили молодую женщину, одетую в одно из ваших заморских платьев; помнится, я как-то видел его на вашей милости. Однако в деревне такой наряд rara avis in terris nigroque simillima cycno, что означает, сударыня, "редкая на земле птица, вроде как черный лебедь". (Генри Фильдинг, История Тома Джонса Найденыша.)Парфлит снова целовал ее, и все ее тело испытывало странное и сладкое чувство. Тело не хотело двигаться. "О, не шевелись, - говорило око. - Не останавливай его, позволь ему продолжать. Так долго все во мне ожидало этого, так долго, так долго". "Честное слово, - размышлял Парфлит между поцелуями, - она, пожалуй, настоящая девственница. Rara avis". (Ричард Олдингтон, Дочь полковника.)Толстеют ли люди от шуток, или сама толщина располагает к шутке - этого я никогда не мог узнать доподлинно, но во всяком случае худощавый шутник rara avis in terris. (Эдгар По, Бочонок амонтильядо.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Rar(a) avis in terris
-
18 rar
adj -t1) замечательный, удивительный, поразительный (употребляется только с отрицанием)2) странный, примечательный, чудной, необъяснимый3) разг. привлекательный, приятный4) редкостный, редко встречающийся -
19 rar
добрыйрАа приятный, любезный* * *[га] adj. -t, -eмилый, приятныйhan er sådan en rar, gammel mand он такой приятный пожилой человек -
20 RAR
[lang name="English"]real aperture radar, RAR
См. также в других словарях:
rar — RAR, Ă, rari, e, adj., s.f. I. adj. 1. Care, într un şir de lucruri sau de fiinţe de acelaşi fel, se află faţă de celelalte la o distanţă mai mare decât cea obişnuită. 2. (Despre un întreg) Care are elementele componente mai depărtate unele de… … Dicționar Român
RAR — Расширение .rar, .rev, .r00, .r01. MIME … Википедия
RAR (Format De Fichier) — Pour les articles homonymes, voir RAR. Roshal ARchive Extension de fichier .rar Type MIME application/x rar compressed Développé par … Wikipédia en Français
Rar (Format De Fichier) — Pour les articles homonymes, voir RAR. Roshal ARchive Extension de fichier .rar Type MIME application/x rar compressed Développé par … Wikipédia en Français
Rar (format de fichier) — Pour les articles homonymes, voir RAR. Roshal ARchive Extension de fichier .rar Type MIME application/x rar compressed Développé par … Wikipédia en Français
RAR — Desarrollador Eugene Roshal Información general Extensión de archivo .rar, .rev .r00, .r01, etc. Tipo de MIME … Wikipedia Español
Rar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
RAR-related orphan receptor beta — RAR related orphan receptor B PDB rendering based on 1k4w … Wikipedia
RAR-related orphan receptor alpha — RAR related orphan receptor A PDB rendering based on 1n83 … Wikipedia
RAR (disambiguation) — RAR is a three letter acronym that may refer to the following:*Grupo RAR, a Portuguese company *RAR, an archive file format *Rarotonga International Airport, whose airport code is RAR *Remote Access Router *Rock Against Racism, a movement in the… … Wikipedia
RAR-related orphan receptor gamma — (ROR γ) is a member of the nuclear receptor family of transcription factors. ROR γ is encoded by the gene|RORC gene (RAR related orphan receptor C). PBB Summary section title = summary text = The protein encoded by this gene is a DNA binding… … Wikipedia