-
1 vrijgezel
-
2 vrijgezel
1 〈 bijvoeglijk naamwoord en zelfstandig naamwoord〉 bachelor, single♦voorbeelden:1 een verstokte vrijgezel • a confirmed/an old bachelor -
3 vrijgezel
-
4 vrijgezel
I.ledigII.unverheiratetIII.deJunggeselle mIV.deSingle m -
5 vrijgezel
n. bachelor -
6 vrijgezel
bekâr s -
7 vrijgezel
célibataire, garçon -
8 vrijgezel
soltero; soltero -
9 een verstokte vrijgezel
een verstokte vrijgezel————————een verstokte vrijgezel -
10 een verstokte vrijgezel
een verstokte vrijgezela confirmed/an old bachelor————————een verstokte vrijgezelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verstokte vrijgezel
-
11 als vrijgezel door het leven gaan
als vrijgezel door het leven gaanDeens-Russisch woordenboek > als vrijgezel door het leven gaan
-
12 een loslopende vrijgezel
een loslopende vrijgezelan unattached (young) man/bachelorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een loslopende vrijgezel
-
13 холостой
-
14 холостяк
ngener. (старый) celibatair, jonggezel, vrijgezel -
15 leven
leven1〈 het〉♦voorbeelden:een bruin leven • une vie de cocagneeen dubbel leven leiden • mener une vie doublehet leven wordt steeds duurder • (le coût de) la vie ne cesse d'augmenterzijn eigen leven leiden • vivre sa viedat verhaal is een eigen leven gaan leiden • ce récit est devenu un tout indépendant du contexteeen lekker leventje leiden • se la couler doucedat is een lekker leventje • c'est la belle vieals je leven je lief is • si ta vie t'est précieuseeen lui leventje • une petite vie pépèrenieuw leven inblazen • revitalisereen nieuw leven beginnen • refaire sa viehet ongeboren leven • la vie foetaleeen ongeregeld leven leiden • mener une vie de bâton de chaiseeen teruggetrokken leven leiden • mener une vie retiréeeen verdorven leven leiden • mener une vie dissolueeen vrolijk leventje leiden • mener joyeuse viehij danste alsof zijn leven er van afhing • il dansait comme si c'était une question de vie ou de mortzich het leven benemen, zich van het leven beroven • se suiciderals vrijgezel door het leven gaan • être célibatairezijn leven hangt aan een zijden draad(je) • sa vie pend à un filhet leven erbij inschieten • y laisser la viezo is het leven • c'est la vieiemand het leven laten • laisser la vie sauve à qn.iemand het leven ontnemen • ôter la vie à qn.zijn leven redden • sauver sa viehet leven schenken aan • donner la vie àhoe staat het leven? • comment ça va?voor zijn leven strijden • défendre sa peauzijn leven wagen • risquer sa viemijn leven lang • ma vie durantbij, tijdens zijn leven • de son vivantzich door het leven slaan • se débrouiller dans la viein leven • en vieiets in het leven roepen • mettre qc. sur piedhet leven in het hiernamaals • (la vie de) l'au-delàmet zijn leven spelen • risquer sa vieiemand naar het leven staan • attenter à la vie de qn.om het leven komen • trouver la mortiemand om het leven brengen • tuer qn.uit het leven gegrepen • pris sur le vifvan zijn leven niet • jamais de la vieheb je van je leven! • a-t-on jamais vu ça!voor zijn leven geborgen zijn • avoir du foin dans ses bottes pour le restant de ses jourshij is voor zijn leven ongelukkig • il est malheureux pour la vievoor het leven benoemd • nommé à viezij heeft geen leven bij die man • ce n'est pas une vie (pour elle) auprès de cet hommeeen leven als een luis op een zeer hoofd hebben • vivre comme un coq en pâte〈 spreekwoord〉 zolang er leven is, is er hoop • tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir¶ dat brengt leven in de brouwerij • 〈 het wordt levendig〉 cela met de l'entrain; 〈 de zaken gaan vooruit〉 les affaires prennent tournuretoen begon het lieve leventje • …, ce qui mit le feu aux poudreswat is er een leven op straat! • quelle animation il y a dans la rue!leven maken • faire du tapagezij is in het leven • elle est prostituéenaar het leven tekenen • dessiner d'après natureeen leven als een oordeel • un tapage infernal————————leven21 vivre♦voorbeelden:leeft die vaas nog? • ce vase n'est toujours pas cassé?blijven leven • rester en viemen moet leven en laten leven • il faut vivre et laisser vivrewe moeten daar nog een jaar mee leven • il faudra supporter cela un an encorestil gaan leven • se retirer des affairesin angst leven • vivre dans l'angoissemet deze man valt niet te leven • cet homme est invivablenaar iets toe leven • se réjouir à l'idée de qc.leven tussen hoop en vrees • flotter entre l'espoir et la craintehij leeft van rijst • il vit de rizvan zijn rente leven • vivre de ses renteshij heeft genoeg om van te leven • il a de quoi vivrevan dit vak kun je niet leven • ce métier ne nourrit pas son hommezo waar als ik leef • aussi vrai que j'existezij leven langs elkaar heen • ils vivent chacun de leur côtémen moet ermee leren leven • il faudra bien s'y faire〈 spreekwoord〉 wie dan leeft, die dan zorgt • qui vivra, verra¶ leve de koningin! • vive la reine!dat portret leeft • ce portrait vitdeze romanpersonages leven • les personnages de ce roman sont vrais -
16 verstokt
♦voorbeelden:een verstokte vrijgezel • un célibataire endurci -
17 celibatair
-
18 loslopend
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 een loslopende vrijgezel • an unattached (young) man/bachelor -
19 verstokt
-
20 vrijer
См. также в других словарях:
SingStar (PlayStation 3) — SingStar PS3 Desarrolladora(s) London Studio SCEE Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) London Studio Última versión … Wikipedia Español
Jan Borkus — (September 19, 1920 ndash; October 29, 2007) was a Dutch radio personality and actor, who specialized in radio drama. He was born and died in The Hague, Netherlands.Filmography* 1966 De Kijkkast Gompie en Ritsaart (1966 1972) * 1976 De Bereboot… … Wikipedia
Jef Bruyninckx — (Duffel 13 janvier 1919 Anvers 15 janvier 1995) est un acteur et réalisateur belge. Filmographie sélective Jef Bruyninckx est réalisateur des films suivants : De klucht van de brave moordenaar (1956) Vuur, liefde en… … Wikipédia en Français
SingStar '80s — Desarrolladora(s) London Studio, SCEE Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) London Studio Última versión … Wikipedia Español
