-
1 vraag
спрос; потребность; наболевший вопрос; если уж речь зашла о том, что...; (по)ставить перед собой вопрос, задаться вопросом; это ещё спорный вопрос; это мы ещё посмотрим* * *v(m) vragen1) вопросаeen vraag stéllen — задать вопрос
2) econ. спрос сvraag en áanbod — спрос и предложение (с)
* * *сущ.1) общ. вопрос, запрос, просьба2) экон. спрос -
2 vraag en aanbod
сущ.экон. спрос и предложение -
3 binnenlandse vraag
прил.экон. внутренний спрос -
4 de vraag doet zich voor
-
5 de vraag naar
гл.общ. (iets) вопрос о чем-л -
6 een vraag doen
спрашивать; задавать вопрос* * *гл.общ. задавать вопрос, спрашивать -
7 een vraag stellen
ставить вопрос; поставить вопрос* * *гл.общ. поставить вопрос, ставить вопрос -
8 een vraag tot richten
-
9 totale vraag
прил.экон. совокупный спрос -
10 zijn vraag werd grif beantwoord
прил. -
11 een vraag tot iem. richten
-
12 aanbod
предложение* * *o aanbiedingenvraag en áanbod econ. — спрос (м) и предложение
* * *сущ.общ. предложение -
13 voorleggen
выдвинуть, вынести; доложить, изложить* * *(d)представить, предложить* * *гл.общ. предложить (plan,vraag), предлагать, представлять, задавать (вопросы), предъявлять -
14 внутренний спрос
adjecon. binnenlandse vraag -
15 возникает вопрос
vgener. de vraag doet zich voor -
16 вопрос
ngener. kwestie, vraag, vraagstuk, materie, punt -
17 вопрос о чем-л
ngener. de vraag naar (iets) -
18 задавать вопрос
vgener. een vraag doen -
19 запрос
-
20 на его вопрос тотчас же ответили
prepos.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vraag — aksi … Woordenlijst Sranan
Frage — 1. Alle Fragen sind frey. – Henisch, 1188; Petri, II, 5; für Hannover: Schambach, 301. 2. An Frog is frei, sagte der Bauer zum Advocaten, is die Rechnung beschissen oder bemalt? (Schles.) 3. Anne Froge stieht frey: Jungfer, set er anne Hure? –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Gebroeders Ko — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Ik heb n toeter op m n waterscooter NL: tip – 01.02.2003 Tringeling NL: 29 – 14.02.2004 – 4 Wo. Zonnebril / Muggen hier, muggen daar NL: tip – 17.07.2004 Vraag uw eekhorn waroom NL: 37 – 12.02.2005 – … Deutsch Wikipedia
Afrikaans — Parlée en Afrique du Sud Namibie … Wikipédia en Français
Bløf — Pays d’origine Pays Bas Genre musical Rock Années d activité Depuis 1992 Labels … Wikipédia en Français
ISO 639:af — Afrikaans Afrikaans Afrikaans Parlée en Afrique du Sud, Namibie Région Afrique australe Nombre de locuteurs 6,45 millions (octobre 2007)[réf. nécessaire] Typologie SVO … Wikipédia en Français
Langue afrikaans — Afrikaans Afrikaans Afrikaans Parlée en Afrique du Sud, Namibie Région Afrique australe Nombre de locuteurs 6,45 millions (octobre 2007)[réf. nécessaire] Typologie SVO … Wikipédia en Français
Willy Dullens — (* 29. Januar 1945 in Broek Sittard) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler. Er spielte in der Eredivisie für RKSV Sittardia, einen Vorgängerverein der Fortuna Sittard. Für die niederländische Nationalmannschaft absolvierte er vier… … Deutsch Wikipedia