-
1 genesis of the Vrana Lake
geneza Vranskog jezera -
2 carrion crow
s [ornith] crna vrana; američka vrana* * *
crna vrana -
3 rook
s [ornith] vrana gakuša, galovrana, vrana gačac (Corvus frugilegus); [fig] lupež; (u kartanju) varalica s [chess] kula* * *
gaÄac
kula
lupež
prevariti
top u Å¡ahu
varalica
varati
vrana -
4 hooded crow
siva vrana
vrana pepelja -
5 carrion-crow
s [ornith] crna vrana; američka vrana -
6 crow
vi ([pret] crew, #ed;[pp] #ed) kukurijekati; graktati, (dijete) kriještati od veselja;[fig] likovati, trijumfirati ([over])* * *
kreštati
kukurikati
kukuriknuti
likovati
vrana -
7 hooded
adj prekriven kapom itd.; [fig] prikriven / [ornith] # crow = vrana pepeljava; # gull = vrsta galeba* * *
prekriven kapom
prikriven -
8 murder of crows
jato vrana -
9 raven
vi/t I.[vi] pljačkati, otimati, grabiti, plijeniti; proždrijeti, progutati; [fig] biti pohlepan, žeđati (for blood za krvlju); čeznuti, ginuti za čim II.[vt] progutati, proždrijeti što ([fig])* * *
gavran
gavrani
otimati
pljaÄkati
pohlepan
proždrljiv
vrana
vrebati plijen -
10 swan
s [ornith] labud; [fig] pjesnik /black # = crni labud; bijela vrana (nešto rijetko); all his geese are # s = on sve precjenjuje, preuveličava vidi veće nego je* * *
labud -
11 Haferricke
f -, -n 2ool vrana (Corvus) -
12 Krähe
f -, -n zool vrana (Corvus cornix frugilegus) -
13 Nebelkrähe
f -, -n zool siva vrana (Corvus cornix) -
14 Rabenhaar
n -(e)s, -e vrana kosa -
15 Rabenkrähe
f -, -n zool crna vrana (Corvus corone) -
16 weiß
(weißer, weißest) adj bijel; - brennen, - waschen fig opravdavati; schwarz auf - crno na bijelom, napismeno; -e Frau sablasna prababa; -e Farbe bjelina, bijela boja; -e Kohle vodena snaga; -e Pest bijela kuga; ein -er Rabe bijela vrana, rijetkost (-i), rijetka pojava; eine Weiße čaša bijeloga piva; Weiße Woche tjedan (-dna) m pogodovnog kupovanja rublja u velikim dućanima; -er Schrecken reakcija f; das -e Haus palača predsjednika SAD; der -e Tod smrznuće n, smrt (-i) f u ledu -
17 corbie
s [Scot][ornith] gavran; vrana -
18 greyback
s [ornith] siva vrana -
19 rookery
s vranje gnijezdo, leglo; kolonija, naseobina vrana itd.; mjesto leženja [& fig]; stara najamna kućerina, skupina bijednih kuća i stanova krcatih stanarima -
20 rooklet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vrana — heißt der Ort Vrana (Kroatien) in Kroatien Vrana oder Vrána ist der Familienname folgender Personen: Josef Vrana (1905–1987), Administrator von Olmütz Kâni Vrana (1913–1984), türkischer Richter, Präsident des Verfassungsgerichts der Türkei Karel… … Deutsch Wikipedia
vrană — VRÁNĂ, vrane, s.f. 1. Gaură rotundă sau dreptunghiulară făcută la butoaiele înfundate, pentru a putea introduce sau scoate vinul, murăturile etc. 2. Parte a morii prin care curge făina. – Din bg. vrana. Trimis de ana zecheru, 31.03.2004. Sursa:… … Dicționar Român
vrana — vrȁna ž <G mn vrȃnā> DEFINICIJA zool. 1. ptica (Corvus cornix) iz istoimene porodice (Corvidae) 2. morska riba a. (Corvina nigra, Umbrina cirrosa); kaval, konj b. (Labrus merula) iz porodice usnača; lenac FRAZEOLOGIJA bijela vrana iznimka… … Hrvatski jezični portal
Vrana — (Urana, Aurana), 1) Dorf im dalmatischen Kreise Zara; altes, sonst festes Schloß u. Templersitz; 2) See dabei von 1/2 QM. Flächengehalt u. 2 1/5 Meilen Umfang; ist sehr reich an Aalen; 3) Marktflecken an der östlichen Morawa im Fürstenthum… … Pierer's Universal-Lexikon
Vrana — Vrȁna ž DEFINICIJA naselje (u blizini Biograda), 1249 stan. ONOMASTIKA v. vran … Hrvatski jezični portal
vrána — e ž (á) večja ptica črne ali črno sive barve s spredaj nekoliko ukrivljenim kljunom: vrane krakajo; jata vran; krokarji, srake in vrane ∙ ekspr. tak delavec je bela vrana redkost, izjema; lačna vrana sito pita lačen, reven človek daje, pomaga… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Vrána — Karel Vrána (* 24. August 1925 in Zahrádka; † 11. Dezember 2004 in Říčany bei Prag) war ein tschechischer katholischer Theologe und Philosoph. Nach dem Studium der Theologie in Rom wurde er 1950 zum Priester geweiht. Später studierte er… … Deutsch Wikipedia
Vrana — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vrana est un toponyme qui peut désigner : le lac de Vrana, en Croatie ; Vrana, une localité de Croatie située dans la municipalité de Cres,… … Wikipédia en Français
Vrana — Sp Vranà Ap Врана/Vrana L u. ŠR Bulgarijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Vrana Palace — ( bg. Дворец „Врана“, Dvorets „Vrana“ ) is a former royal palace, located on the outskirts of Sofia, the capital of Bulgaria. It is today the official residence of the deposed Tsar Simeon II of Bulgaria and his wife Tsaritsa Margarita. While the… … Wikipedia
Vrana (Cres) — Pour les articles homonymes, voir Vrana. Vrana Le lac de Vrana … Wikipédia en Français