-
1 flight
A n1 Aerosp, Aviat, Transp ( journey) vol m (to vers ; from de) ; a scheduled/charter flight un vol régulier/charter ; the flight to/from Paris (in airport, announcement) le vol à destination de/en provenance de Paris ; the flight from Dublin to London le vol Dublin-Londres ; the flight over the Alps was superb le survol des Alpes était magnifique ; we hope you enjoyed your flight nous espérons que vous avez fait un bon voyage ; we took the next flight (out) to New York nous avons pris l'avion suivant pour New York ;3 ( power of locomotion) vol m ; to have the power of flight avoir la capacité de voler ; in flight [bird, plane] en vol ; in full flight lit en plein vol ; fig en plein élan ;4 ( group) a flight of un vol de, une volée de [birds] ; une troupe de [angels] ; une volée de [arrows] ; a flight of aircraft une escadrille ;5 ( escape) fuite f ; flight from fuite devant [enemy, poverty, war, starvation] ; to take flight prendre la fuite ; to put sb to flight mettre qn en fuite ; a flight of capital Econ une fuite des capitaux ;6 ( set) a flight of steps ou stairs une volée d'escalier ; six flights (of stairs) six étages ; we live four flights up nous habitons au quatrième ; a flight of hurdles Sport une série de haies ; a flight of locks une série d'écluses ; a flight of terraces un étagement de terrasses ;7 ( display) ( gén pl) flights of imagination élans mpl d'imagination ; flights of rhetoric envolées fpl oratoires ; a flight of fancy une invention.to be in the top flight être parmi les meilleurs ; he's in the top flight of goalkeepers il est parmi les meilleurs gardiens de but.
См. также в других словарях:
voyage charter — ➔ charter2 * * * voyage charter UK US noun [C or U] TRANSPORT ► a situation in which a ship or plane is rented for a particular journey or a number of journeys → Compare TIME CHARTER(Cf. ↑time charter) … Financial and business terms
voyage charter — A charter of a ship or of cargo space for a fixed number of voyages rather than for a fixed period (compare time charter). The shipowner usually warrants that the ship will arrive at an agreed port on an agreed day, will be in seaworthy condition … Big dictionary of business and management
voyage charter party — noun : a charter party whereby the owner of a ship agrees to transport on his ship with his crew and master in control of the navigation a full shipload of cargo owned or furnished by another person … Useful english dictionary
charter party — charter (def. 5). [1530 40] * * * ▪ contract contract by which the owner of a ship lets it to others for use in transporting a cargo. The shipowner continues to control the navigation and management of the vessel, but its carrying capacity… … Universalium
Charter-party — This article is about the maritime legal term. For the Cincinnati political party, see Charter Party … Wikipedia
charter — See: articles of incorporation * * * ▪ I. charter char‧ter 1 [ˈtʆɑːtə ǁ ˈtʆɑːrtər] verb [transitive] 1. TRANSPORT TRAVEL to pay for the use of a plane, boat, train etc for a particular period of time or a particular journey … Financial and business terms
voyage — In maritime law, the passing of a vessel by sea from one place, port, or country to another. The term is held to include the enterprise entered upon, and not merely the route. @ foreign voyage A voyage to some port or place within the territory… … Black's law dictionary
Charter — Die Charter (engl.) bezeichnet die zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung einer Nutzungsgebühr. Die Bedingungen der Überlassung werden in einem Chartervertrag geregelt. Insbesondere in der Schifffahrt und in der… … Deutsch Wikipedia
Charter colony — is one of the three classes of colonial government established in the 17th century English colonies in North America, the other classes being proprietary colony and royal colony. The colonies of Rhode Island, Connecticut, and Massachusetts Bay… … Wikipedia
charter party — UK US (plural charter parties) (also charterparty) noun [C] TRANSPORT ► a document recording an agreement between a ship owner and someone who rents all or part of the ship for a particular voyage or period of time … Financial and business terms
consecutive voyage charter — A contract by which a commercial ship is chartered by the Military Sealift Command for a series of specified voyages … Military dictionary