-
41 en caso de igualdad de votos
сущ.общ. (de paridad) при равенстве голосовИспанско-русский универсальный словарь > en caso de igualdad de votos
-
42 hacer votos
гл. -
43 junta receptora de votos
сущ.юр. счётная комиссияИспанско-русский универсальный словарь > junta receptora de votos
-
44 la mayorìa de votos
сущ.общ. большинство голосовИспанско-русский универсальный словарь > la mayorìa de votos
-
45 mayorìa de votos
сущ.общ. большинство голосов, перевес голосов -
46 minorìa de votos
сущ.общ. меньшинство голосов -
47 obtener un número de votos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > obtener un número de votos
-
48 recuento de votos
сущ.общ. подсчёт голосов -
49 resolver por mayorìa de votos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > resolver por mayorìa de votos
-
50 reunir el número de votos necesario
Испанско-русский универсальный словарь > reunir el número de votos necesario
-
51 a pluralidad de votos
• by a majority of votes -
52 acciones sin votos
• nonvoter• nonvoting stock• nonwage -
53 conjunto de votos emitidos
• the Virgin Mary• the vote• the walls have earsDiccionario Técnico Español-Inglés > conjunto de votos emitidos
-
54 contar los votos
• count the votes -
55 exceder en votos
• outvote• vote by roll call• vote down• vote for -
56 hacer el escrutinio de votos
• count the votesDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer el escrutinio de votos
-
57 hacer el recuento de votos
• count the votesDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer el recuento de votos
-
58 hacer votos monásticos
• take the veil• take the weight of• take vacations in• take warning -
59 hacer votos para
• desire the best for -
60 hacer votos para que
• hope not• hope the best
См. также в других словарях:
Votos (Costa Rica) — Los Votos o Botos forman un pueblo indígena de Costa Rica, perteneciente a las culturas de la llamada Área Intermedia. Habitaba en la región norte del país, en las faldas de la Cordillera Volcánica Central y las llanuras que se extienden de esa… … Wikipedia Español
Votos de San Millán — Los Votos de San Millán son un privilegio atribuido a Fernán González en el año 934, por el que se decía que los pueblos de Castilla y algunos de Navarra debían pagar una cuota anual al Monasterio de San Millán. Este documento se considera una… … Wikipedia Español
Votos observados (Uruguay) — En Uruguay las elecciones se realizan distribuyendo grupos de ciudadanos en diversos Circuitos electorales, estando obligado cada ciudadano a votar en el circuito que le fue asignado según la serie y número de su Credencial Cívica. Cuando esto no … Enciclopedia Universal
Cinco votos abajo — Five Votes Down Episodio de El Ala Oeste Título Cinco Votos Abajo Episodio nº 4 Temporada 1 Escrito por Aaron Sorkin (guion) … Wikipedia Español
Dulce Patria, recibe los votos — Hymne national du Chili Himno Nacional de Chile (es) Hymne national du Chili … Wikipédia en Français
Ex-votos — Ex voto Ex vo to, n.; pl. {Ex votos} ( t[ o]z). [L. ex out of, in accordance with + voto, abl. of votum a vow.] An offering to a church in fulfillment of a vow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quem une o útil ao agradável, merece todos os votos — Quem une o útil ao agradável, merece todos os votos. (RJ) … Provérbios Brasileiras
a pluralidad de votos — ► locución adverbial Por mayoría … Enciclopedia Universal
hacer votos por — Desear una cosa y expresar dicho deseo … Enciclopedia Universal
Sistema binominal — Votos para las elecciones de diputados de 2009 en Chile (blanco) junto al voto para la primera vuelta de la elección presidencial (amarillo). El sistema binominal es un sistema de elecciones populares destinado a la formación de un sistema… … Wikipedia Español
Tratado de Niza — Votos del Consejo de la Unión Europea* País Votos Población (millones) Alemania 29 82.0 Reino Unido 29 59.4 Francia 29 59.1 Italia 29 … Wikipedia Español