-
1 голосуюча акція
voting share; voting stock; share carrying voting rights -
2 право голосу
voting right; voting power -
3 голосування резолюції
Українсько-англійський юридичний словник > голосування резолюції
-
4 голосуючий присяжний
Українсько-англійський юридичний словник > голосуючий присяжний
-
5 голосуючі присяжні
Українсько-англійський юридичний словник > голосуючі присяжні
-
6 машина голосування
voting machine перен.Українсько-англійський юридичний словник > машина голосування
-
7 машина для голосування
Українсько-англійський юридичний словник > машина для голосування
-
8 правила голосування
Українсько-англійський юридичний словник > правила голосування
-
9 процедура голосування
Українсько-англійський юридичний словник > процедура голосування
-
10 угода про голосування
Українсько-англійський юридичний словник > угода про голосування
-
11 відкрите голосування
-
12 закрите голосування
voting by secret ballot, closed primary, secret vote -
13 голоси, на які мають право члени
voting power of the members [EBRD]Українсько-англійський словник > голоси, на які мають право члени
-
14 голосуюча акція, що не дає права на дивіденди
Українсько-англійський словник > голосуюча акція, що не дає права на дивіденди
-
15 голосуюча облігація
-
16 голосуючий сертифікат
-
17 голосування
сvote, voting; ( під час виборів) poll, polling; амер. ballotвідкрите голосування — voting by show of hands, open vote
голосування блоком — block vote, block voting
голосування присяжних — poll of the jury, poll of jury
закрите голосування — closed primary, secret vote
повторне голосування — revote, runoff
поіменне голосування — roll-call vote, vote by roll-call
таємне голосування — secret vote ( voting); амер. secret ballot
голосування за списками — voting ( ballot) for a list, blanket ballot
утримання при голосуванні, неучасть в голосуванні — abstention
-
18 виборчий бюлетень
ballot paper, voting paper, voting slipУкраїнсько-англійський юридичний словник > виборчий бюлетень
-
19 голосування підняттям рук
show-of-hands vote, snap voting, vote by show of hands, vote by snap, voting by show of handsУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосування підняттям рук
-
20 обмеження права голосу
curtailment of voting right, restriction of voting rightУкраїнсько-англійський юридичний словник > обмеження права голосу
См. также в других словарях:
voting — n. The casting of ballots to decide an issue; usually used to refer to the casting of votes in order to elect officials or to decide a question on the ballot. @ voting trust Entrustment by a group of stockholders in a corporation of their votes… … Law dictionary
voting — UK US /ˈvəʊtɪŋ/ noun [U] GOVERNMENT, MEETINGS ► the activity of choosing someone or something in a vote: »The voting was by secret ballot. »So many of the EU s decisions are now made by majority voting. »Advocating tactical voting is nothing more … Financial and business terms
Voting — Vot ing, a. & n. from {Vote}, v. [1913 Webster] {Voting paper}, a form of ballot containing the names of more candidates than there are offices to be filled, the voter making a mark against the preferred names. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Voting — Vote redirects here. For the Finno Ugric people, see Votes … Wikipedia
voting — Synonyms and related words: Australian ballot, Hare system, PR, absentee voting, association, aye, ballot, ballot box stuffing, canvass, canvassing, card voting, casting vote, cochairmanship, colonization, complicity, condominium, contribution,… … Moby Thesaurus
voting — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Voting is used before these nouns: ↑age, ↑bloc, ↑booth, ↑district, ↑irregularity, ↑machine, ↑pattern, ↑procedure, ↑process, ↑record, ↑right, ↑ … Collocations dictionary
voting — [ vəʊtɪŋ] bloc voting (misc.) voting irregularities absentee … Combinatory dictionary
voting, — n. 1) absentee; bloc voting, 2) (misc.) voting, irregularities … Combinatory dictionary
voting — non·voting; voting; … English syllables
Voting — Vote Vote, v. i. [imp. & p. p. {Voted}; p. pr. & vb. n. {Voting}.] [Cf. F. voter.] To express or signify the mind, will, or preference, either viva voce, or by ballot, or by other authorized means, as in electing persons to office, in passing… … The Collaborative International Dictionary of English
Voting — Vo|ting [ voʊtɪŋ ], das; s, s [engl. voting = das Abstimmen, zu: to vote = abstimmen]: Abstimmungsverfahren, bei dem die Stimmen per [Mobil]telefon od. Internet abgegeben werden: an/bei einem V. teilnehmen; per V. hatte die Internetgemeinde… … Universal-Lexikon