Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

voter+de

  • 1 voter

    راي‌ دهنده‌ ، كسي‌ كه‌ راي‌ ميدهد

    English to Farsi dictionary > voter

  • 2 баллотировка

    ............................................................
    {vot [ votaress:
    (n.) زنی که خود را وقف خدمت یاامری کرده باشد، زن نذردار]}
    { voter: ــ(n.) رای دهنده، کسی که رای می دهد}
    ............................................................
    {ballot ـ(vt. & vi. & n.) ورقه رای، مهره رای و قرعه کشی، رای مخفی، مجموع آراء نوشته، با ورقه رای دادن، قرعه کشیدن}
    { ballot: ـ(vt. & vi. & n.) ورقه رای، مهره رای و قرعه کشی، رای مخفی، مجموع آراء نوشته، با ورقه رای دادن، قرعه کشیدن}
    ............................................................
    (n.) رای گیری، نمونه برداری، سرشماری

    Русско-персидский словарь > баллотировка

  • 3 голосование

    ............................................................
    {vot [ votaress:
    (n.) زنی که خود را وقف خدمت یاامری کرده باشد، زن نذردار]}
    { voter: ــ(n.) رای دهنده، کسی که رای می دهد}
    ............................................................
    2. poll
    (n.) رای جویی، پهنه، رای، اخذ رای دسته جمعی، تعداد آراء اخذ آراء (معمولا به صورت جمع)، فهرست نامزدهای انتخاباتی، مراجعه به آراء عمومی، رای دادن یا آوردن، راس کلاه، رای گرفتن، نمونه برداشتن، سر شماری کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > голосование

  • 4 избиратель

    ............................................................
    (n.) انتخاب کننده، برگزیننده، عضوهیٹت انتخاب کنندگان، مختار
    ............................................................
    (n.) رای دهنده، کسی که رای می دهد
    ............................................................
    (n.) گزینگرگان، هئیت انتخاب کنندگان، حوزه انتخابیه

    Русско-персидский словарь > избиратель

См. также в других словарях:

  • voter — [ vɔte ] v. <conjug. : 1> • 1704; angl. to vote (→ vote); « exprimer son suffrage dans un chapitre » 1680 ; du lat. votum 1 ♦ V. intr. Exprimer son opinion par son vote (1o), son suffrage. Ils « n avaient pas le temps de résidence… …   Encyclopédie Universelle

  • Voter — Vot er, n. One who votes; one who has a legal right to vote, or give his suffrage; an elector; a suffragist; as, an independent voter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • voter — index constituent (member) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 voter …   Law dictionary

  • voter — [vōt′ər] n. a person who has a right to vote; elector, esp. one who actually votes …   English World dictionary

  • VOTER — v. intr. Donner sa voix, son suffrage dans une élection, dans une délibération. Il n’a pas voulu voter. Je vote comme vous. Voter par assis et levé. Voter à main levée. Voter au scrutin secret. J’ai voté pour lui. VOTER s’emploie aussi comme… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • voter — (vo té) v. n. 1°   Autrefois, voter était employé dans les couvents, et signifiait donner sa voix au chapitre.    Plus tard, quelques historiens s en servirent en parlant des affaires d Angleterre ou à l imitation des affaires d Angleterre, pour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • voter — I (Roget s IV) n. Syn. elector, balloter, registered voter, member of a constituency, member of the electorate; part of the farm vote, labor vote, urban vote, etc.; vote caster, absentee voter, native, naturalized citizen, poll tax payer,… …   English dictionary for students

  • VOTER — v. n. Donner sa voix, son suffrage dans une élection, dans une délibération. Il n a pas voulu voter. Je vote comme vous. Voter par assis et levé.   Activem., Voter une loi, un impôt, Exprimer, au moyen des votes, son consentement à une loi, à un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • voter — noun ADJECTIVE ▪ eligible, registered ▪ Only a quarter of registered voters actually voted in the election. ▪ absentee (AmE) ▪ overseas ▪ …   Collocations dictionary

  • voter — n. 1) an absentee; floating (BE) ( unattached ); independent; registered voter 2) a voter registers (to vote) * * * [ vəʊtə] independent registered voter floating ( unattached ; BE) an absentee a voter registers (to vote) …   Combinatory dictionary

  • voter — vot|er [ˈvəutə US ˈvoutər] n 1.) someone who has the right to vote in a political election, or who votes in a particular election ▪ Voters overwhelmingly rejected the far right in the May elections. ▪ In Ireland 83% of voters favoured EC… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»