-
21 vote
-
22 vote
1. n1) го́лос м ( на выборах)2) голосова́ние с2. vunanimous vote — единоду́шное голосова́ние
голосова́ть- vote invote on the motion — ста́вить предложе́ние на голосова́ние
-
23 vote
голос; голосование; право голоса; голосовать- vote down- vote in
- vote through
- affirmative vote
- casting vote -
24 vote
голос; голосование; голосоватьclose vote — почти равное количество голосов «за» и «против»
cumulative vote — кумулятивный вотум, множественный голос
-
25 vote
-
26 vote
vt infml1)I vote we go back — Я за то, чтобы вернуться
2)The new teacher was voted a pompous bore — Все сразу согласились, что новая учительница зануда, каких свет не видел
3)Vote MacDonald, the man you can trust! — Голосуйте за МакДональда, человека, которому можно доверять
-
27 vote
-
28 vote
-
29 vote
1) голосование, решение || голосовать, решать, вотировать, утверждать2) голос, право голоса -
30 vote\ in
1. IIIvote in smb. /smb. in/ we voted him in мы избрали его большинством голосов2. XIbe voted in by smth. he was voted in by a handsome majority [при голосовании на должность] он получил значительное большинство голосов, его провели значительным большинством голосов -
31 vote
-
32 vote in
-
33 vote in
[ʹvəʋtʹın] phr vизбрать, выбрать ( голосованием)he was voted in - его выбрали, он был избран (куда-л.)
-
34 vote
vəutголосование, голос, право голоса, голосовать, решать, утверждать -
35 vote
вчт. мажоритарная выборка -
36 vote
-
37 Vote
1) Разговорное выражение: (a male) чухонец, (a female) чухна, (a female) чухонка2) Лингвистика: водский (Finno-Ugric language, used to be spoken in NW Russia) -
38 vote
1) Разговорное выражение: (a male) чухонец, (a female) чухна, (a female) чухонка2) Лингвистика: водский (Finno-Ugric language, used to be spoken in NW Russia) -
39 vote in
['vəʊt'ɪn]1) Общая лексика: выбрать (голосованием), избрать2) Патенты: избрать (голосованием)3) юр.Н.П. избирать (parliamentary law, public elections), избрать (parliamentary law, public elections) -
40 vote
[vəʊt]голосование, волеизъявлениеголосование, баллотировкаголос; избиратели, электоратправо голоса; избирательное правообщее число голосов; голосаизбирательный бюллетеньвотум, решениеназначения, ассигнования, кредитыголосоватьпостановлять большинством голосов, принимать решение большинством голосоввыделять средства, ассигноватьпризнавать; выносить решениепредлагать, вносить предложениезаставлять голосовать определенным образом; оказывать давление при голосованиирегистрировать избирателейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vote
См. также в других словарях:
vote — vote … Dictionnaire des rimes
voté — voté … Dictionnaire des rimes
vote — [ vɔt ] n. m. • 1702; mot angl.; lat. votum → vœu 1 ♦ Opinion exprimée, dans une assemblée délibérante, un corps politique. ⇒ suffrage, voix. Compter les votes favorables à un projet. ♢ Suffrage, dans une élection. « Je lui enlèverai [...] les… … Encyclopédie Universelle
vote — 1 n [Latin votum vow, hope, wish] 1 a: a usu. formal expression of opinion or will in response to a proposed decision; esp: one given as an indication of approval or disapproval of a proposal, motion, or candidate for office b: the total number… … Law dictionary
Vote — Vote, n. [L. votum a vow, wish, will, fr. vovere, votum, to vow: cf. F. vote. See {Vow}.] [1913 Webster] 1. An ardent wish or desire; a vow; a prayer. [Obs.] Massinger. [1913 Webster] 2. A wish, choice, or opinion, of a person or a body of… … The Collaborative International Dictionary of English
Vote-OK — are a group of political activists which were active in the United Kingdom general election of 2005 and have grown into a strong lobby group since then.The group stands as a single issue lobby group and is a Registered Recognised Third Party, one … Wikipedia
vote — [vōt] n. [LME (Scot) < L votum, a wish, vow < neut. of votus, pp. of vovere, to vow < IE base * ewegwh , to speak solemnly, vow > Sans vāghát, one who vows, Gr euche, a vow, prayer] 1. a) a decision by a group on a proposal,… … English World dictionary
vote — ► NOUN 1) a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action. 2) (the vote) the right to participate in an election. 3) (the vote) a particular body of electors or the votes cast by them: the green vote. ► VERB 1) … English terms dictionary
Vote — Vote, v. i. [imp. & p. p. {Voted}; p. pr. & vb. n. {Voting}.] [Cf. F. voter.] To express or signify the mind, will, or preference, either viva voce, or by ballot, or by other authorized means, as in electing persons to office, in passing laws,… … The Collaborative International Dictionary of English
Vote — Vote, v. t. 1. To choose by suffrage; to elec?; as, to vote a candidate into office. [1913 Webster] 2. To enact, establish, grant, determine, etc., by a formal vote; as, the legislature voted the resolution. [1913 Webster] Parliament voted them… … The Collaborative International Dictionary of English
vote — [n] decision or right to decide representation aye*, ballot, choice, franchise, majority, nay*, plebiscite, poll, referendum, secret ballot, show of hands*, suffrage, tally, ticket, will, wish, yea*, yes or no*; concepts 300,376 vote [v] decide… … New thesaurus