-
1 Bylo usneseno zvýšit členský příspěvek.
Bylo usneseno zvýšit členský příspěvek.On a voté augmentation de la cotisation.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bylo usneseno zvýšit členský příspěvek.
-
2 dát o čem hlasovat
dát o čem hlasovatmettre qc. au vote -
3 hlas
hlaston mvote mcri mvoix fsuffrage mpartie (hud.) f -
4 hlasovací lístek
hlasovací lístekbulletin de vote -
5 hlasování
hlasovánívote msuffrage m -
6 hlasování pro Národní frontu
hlasování pro Národní frontuvote frontisteTschechisch-Französisch Wörterbuch > hlasování pro Národní frontu
-
7 hlasy pro Národní frontu
hlasy pro Národní frontuvote frontisteTschechisch-Französisch Wörterbuch > hlasy pro Národní frontu
-
8 Kdo hlasuje pro návrh, zdvihne ruku.
Kdo hlasuje pro návrh, zdvihne ruku.Qui vote pour la motion, lève la main.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kdo hlasuje pro návrh, zdvihne ruku.
-
9 nepřímá volba
nepřímá volbavote indirect -
10 odhlasování
odhlasovánívote m -
11 odhlasování důvěry
odhlasování důvěryvote de confiance -
12 odhlasování rozpočtu
odhlasování rozpočtuvote du budget -
13 plurální volební systém
plurální volební systémvote pluralTschechisch-Französisch Wörterbuch > plurální volební systém
-
14 preferenční hlasování
preferenční hlasovánívote préférentiel -
15 přistoupit k hlasování
přistoupit k hlasováníprocéder au vote -
16 Rozpočet byl odhlasován většinou několika hlasů.
Rozpočet byl odhlasován většinou několika hlasů.Le budget a été voté à une majorité de quelques voix.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rozpočet byl odhlasován většinou několika hlasů.
-
17 schválení
schváleníratification fsanction fagrément mautorisation fapprobation fvote mhomologation f -
18 schválení rozpočtu
schválení rozpočtuvote du budget -
19 volební lístek
volební lístekbulletin de vote -
20 volební místnost
volební místnostbureau de vote
См. также в других словарях:
vote — vote … Dictionnaire des rimes
voté — voté … Dictionnaire des rimes
vote — [ vɔt ] n. m. • 1702; mot angl.; lat. votum → vœu 1 ♦ Opinion exprimée, dans une assemblée délibérante, un corps politique. ⇒ suffrage, voix. Compter les votes favorables à un projet. ♢ Suffrage, dans une élection. « Je lui enlèverai [...] les… … Encyclopédie Universelle
vote — 1 n [Latin votum vow, hope, wish] 1 a: a usu. formal expression of opinion or will in response to a proposed decision; esp: one given as an indication of approval or disapproval of a proposal, motion, or candidate for office b: the total number… … Law dictionary
Vote — Vote, n. [L. votum a vow, wish, will, fr. vovere, votum, to vow: cf. F. vote. See {Vow}.] [1913 Webster] 1. An ardent wish or desire; a vow; a prayer. [Obs.] Massinger. [1913 Webster] 2. A wish, choice, or opinion, of a person or a body of… … The Collaborative International Dictionary of English
Vote-OK — are a group of political activists which were active in the United Kingdom general election of 2005 and have grown into a strong lobby group since then.The group stands as a single issue lobby group and is a Registered Recognised Third Party, one … Wikipedia
vote — [vōt] n. [LME (Scot) < L votum, a wish, vow < neut. of votus, pp. of vovere, to vow < IE base * ewegwh , to speak solemnly, vow > Sans vāghát, one who vows, Gr euche, a vow, prayer] 1. a) a decision by a group on a proposal,… … English World dictionary
vote — ► NOUN 1) a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action. 2) (the vote) the right to participate in an election. 3) (the vote) a particular body of electors or the votes cast by them: the green vote. ► VERB 1) … English terms dictionary
Vote — Vote, v. i. [imp. & p. p. {Voted}; p. pr. & vb. n. {Voting}.] [Cf. F. voter.] To express or signify the mind, will, or preference, either viva voce, or by ballot, or by other authorized means, as in electing persons to office, in passing laws,… … The Collaborative International Dictionary of English
Vote — Vote, v. t. 1. To choose by suffrage; to elec?; as, to vote a candidate into office. [1913 Webster] 2. To enact, establish, grant, determine, etc., by a formal vote; as, the legislature voted the resolution. [1913 Webster] Parliament voted them… … The Collaborative International Dictionary of English
vote — [n] decision or right to decide representation aye*, ballot, choice, franchise, majority, nay*, plebiscite, poll, referendum, secret ballot, show of hands*, suffrage, tally, ticket, will, wish, yea*, yes or no*; concepts 300,376 vote [v] decide… … New thesaurus