-
1 vote
I[vəut] n քվեարկում. քվեարկության ձայն. put to the vote քվեարկու թյան/քվեարկման դնել. decide by vote քվեարկությամբ որոշել. proceed to a vote անցնել քվեարկության. secret/free vote գաղտնի/ազատ քվեարկություն. The question/motion goes to the vote Հարցը/Առաջարկությունը դրվում է քվեարկ ման. plural vote բազմակի քվեարկում. vote by roll call անվանական քվեարկություն. vote by show of hands քվեարկություն ձեռք բարձրաց նելով. a vote of confidence/non confidence վստահության/անվստահության քվե. pass a vote of censure պարսավանքի/նախատինքի որոշում ընդունել. invalid vote անվավեր քվեարկու թյան որոշում ընդունել. (քվե, ձայն) cast a vote ձայն տալ, քվեարկել. split one’s vote երկու թեկնածուի օգտին ձայն տալ. casting/deciding vote վճռական ձայն. the total number of vote cast տված ձայների քանակը. He won by three vote Նա ընդամենը 3 ձայն ավելի ստացավ (երեք ձայնով հաղթեց). the floating vote (ընտ րող ների) տատանվող ձայներ/քվեներ. (քվե աթերթ.) cast one’s vote into the urn քվեաթերթը քվեատուփի մեջ գցել. (բյուջեի ֆինանսավորում) educational vote կրթության ֆինանսավորումII[vəut] v քվեարկել, ձայն տալ. the right to vote ձայնի իրավունք. vote for/against թեր/կողմ և դեմ քվեարկել. vote down չքվեարկել/չընտրել/տապալել. The proposal was voted down Առա ջարկությունը չընդունվեց. vote in/into/on to ձայների մեծամասնությամբ ընտրել. vote in a government կառավարություն ընտրել. The film was voted a success Ֆիլմը հաջողված համարվեց. vote money for smth տնտ. ֆի նան սավորել, դրամ հատկացնել. vote for imposing the tax քվեարկել հարկեր մտցնելու օգտին. vote smb into an office/to a committee ընտրել պաշտոնում/կոմիտեի կազմում. vote a party out of power ղեկավար կուսակցությունը տապա լել ընտրությունների ժամանակ vote through անցկացնել, ընդունել. The bill was voted through Օրենքի նախագիծը ընդուն վեց/ անցավ -
2 censure
[΄senʃə] n պախարակում, պար սավում, կշտամբում. vote of censure անվստա հության քվե. censure smb for smth մեկին ինչ-որ բանի համար պախարակել
См. также в других словарях:
Vote de censure — En régime parlementaire, il s agit d un vote de désaveu de l exécutif par le législatif. L anglicisme vote de non confiance est souvent utilisé[réf. nécessaire]. Source Assemblée nationale du Québec Le Parlement de A à Z Voir aussi … Wikipédia en Français
vote of censure — UK US noun [countable] [singular vote of censure plural votes of censure] a voting process in which members of a parliament show that they consider the government is responsible for something bad that has happened Thesaurus: votes and the process … Useful english dictionary
vote of censure — plural votes of censure n a process in which members of parliament vote in order to officially criticize the government for something … Dictionary of contemporary English
vote of censure — noun count a voting process in which members of a legislature show that they consider one of their members is responsible for something bad … Usage of the words and phrases in modern English
vote of censure — UK / US noun [countable] Word forms vote of censure : singular vote of censure plural votes of censure a voting process in which members of a parliament show that they consider the government is responsible for something bad that has happened … English dictionary
vote of censure — noun (C) a process in which members of parliament vote in order to blame the government for something … Longman dictionary of contemporary English
CENSURE — En 1828, à une époque où l’on se plaignait amèrement des méfaits de la censure, Benjamin Constant en a fourni une excellente définition: «La censure, violation insolente de nos droits, assujettissement de la partie éclairée de la nation à sa… … Encyclopédie Universelle
Vote de non confiance — Vote de censure En régime parlementaire, il s agit d un vote de désaveu de l exécutif par le législatif. L anglicisme vote de non confiance est souvent utilisé[réf. nécessaire]. Source Assemblée nationale du Québec Le Parlement de A à Z Voir … Wikipédia en Français
vote of no confidence — noun The legal method of forcing the resignation of a leader, government or governing body • • • Main Entry: ↑vote * * * vote of no confidence (or vote of censure) a vote showing that a majority does not support the policy of a leader or… … Useful english dictionary
vote of confidence — ▪ government procedure used by members of a legislative body (generally the lower house in a bicameral system) to remove a government (the prime minister and his cabinet) from office. To be successful, the procedure, which does not apply to … Universalium
vote — I n. collective opinion as determined by voting 1) to take a vote on (a motion) 2) to put a motion to a vote; to bring a motion to a vote 3) to influence, swing a vote (recent events swung the vote in our favor; the press can influence the vote)… … Combinatory dictionary
