-
1 lợi dụng
/benefit/ Benefiz..., Gefallen, Gewinn, Nutzen, Vergünstigung, Vorteil, Wohltat, Wohltätigkeitsveranstaltung /to take advantage of/ ausnutzen, Vorteil wahrnehmen, zunutze machenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lợi dụng
-
2 viền
/hem/ Saum /edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, ZackeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > viền
-
3 bắt
/To seize/ (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bắt
-
4 bên
/Side/ Flanke, Rand, Seite /edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /face/ Anschein, Fläche, Gesicht, Miene, Oberfläche, ZifferblattTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bên
-
5 bìa
/Board/ Baugruppe Tafel, Tisch, Verpflegung /Slab/ Platte /Edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, ZackeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bìa
-
6 biên
/Edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /list/ Aufstellung (Liste), Liste, VerzeichnisTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > biên
-
7 bờ
/Shore/ Küste, Ufer /bank/ Bank, Böschung, Damm, Gruppe, Reihe, Ufer, Wall /Hedge/ Hecke /fence/ Hindernis, Zaun /wall/ Mauer, Wand /Rim/ Felge, Radkranz, Rand /edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, ZackeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bờ
-
8 cạnh
/Edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /Side/ Flanke, Rand, SeiteTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cạnh
-
9 cạp
/Hem/ Saum /rim/ Felge, Radkranz, Rand /edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /To hem/ einengen, einfassen, einschließen (verlegen) räuspern, säumen, umranden /to embank/ eindämmenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cạp
-
10 dùng
/employ/ Beschäftigung /to use/ (Vorteil, anwenden, ausführen, belegen, benutzen, gebrauchen, Gelegenheit) wahrnehmen /to take/ befolgen (Rat), vornehmenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > dùng
-
11 đoạt
/To grab/ kapern /to snatch/ greifen, haschen, zusammenraffen /to seize/ (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đoạt
-
12 đớp
/to seize/ (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packen /to bite/ beißen, schneidenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đớp
-
13 gờ
/edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, ZackeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > gờ
-
14 hứng thú
/interest/ Anteil, Bedeutung, Interesse, Vorteil, Wichtigkeit, Zins /pleasant/ angenehm /amenity/ Anmut, AnnehmlichkeitTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hứng thú
-
15 lãi
/profit/ Gewinn, Nutzen, Profit /interest/ Anteil, Bedeutung, Interesse, Vorteil, Wichtigkeit, ZinsTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lãi
-
16 lời
/word/ Datenwort, Vokabel, Wort /profit/ Gewinn, Nutzen, Profit /interest/ Anteil, Bedeutung, Interesse, Vorteil, Wichtigkeit, ZinsTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lời
-
17 mé
/edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /border/ Einfassung, Grenze, Rahmen, Rand, SaumTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mé
-
18 mép
/edge/ Ecke, Kante, Rahmen, Rand, Saum, Schneide, Schärfe, Vorteil, Zacke /border/ Einfassung, Grenze, Rahmen, Rand, Saum /margin/ Begrenzung, Gewinnmarge, Rand, SeitenrandTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mép
-
19 móc
/crotchet/ Haken, Viertelnote /clasp/ Spange, Verschluss /to seize/ (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packen /to pick/ (Frucht) pflücken, abpflücken, aufpicken, auswählen, picken, wählen, zupfenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > móc
-
20 nắm
/to grasp/ greifen /to seize/ (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nắm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vorteil — steht für: eine Situation im Fußballspiel, siehe Fußballregeln #Vorteilsbestimmung eine Konstellation im Tennis, siehe Tennis #Zählweise Siehe auch: Wikiquote: Vorteil – Zitate … Deutsch Wikipedia
Vorteil — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Pluspunkt • Pro Argument Bsp.: • In der Stadt zu wohnen ist nicht immer ein Vorteil. • Das Haus hat zwei Garagen. Das ist ein Vorteil … Deutsch Wörterbuch
Vorteil — 1. ↑Avantage, ↑Interesse, ↑Plus, ↑Prä, ↑Profit, 2. Advantage … Das große Fremdwörterbuch
Vorteil — Sm std. (9. Jh.), ahd. forateila f. Belohnung Stammwort. Eigentlich das, was man bei der Teilung voraus (also: dazu) bekommt. Daraus die heutige Bedeutung. deutsch s. vor, s. Teil … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vorteil — ↑ Teil … Das Herkunftswörterbuch
Vorteil — Nützlichkeit; Effizienz; Nutzen; Vorzug; Benefit (fachsprachlich); Pluspunkt; Gewinn; positiver Aspekt; Nutzeffekt * * * Vor|teil [ fɔrtai̮l], der; s, e … Universal-Lexikon
Vorteil — Vo̲r·teil der; 1 etwas (z.B. ein Umstand, eine Eigenschaft), das für jemanden günstig ist, ihm etwas erleichtert o.Ä. ≈ Nutzen ↔ Nachteil <ein finanzieller, materieller Vorteil; seinen Vorteil aus etwas ziehen; nur den eigenen Vorteil im Sinn… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorteil — der Vorteil, e (Grundstufe) eine positive Eigenschaft, Gegenteil zu Nachteil Synonym: Vorzug Beispiele: Diese Lösung hat viele Vorteile. Fremdsprachenkenntnisse sind heutzutage von Vorteil. Sie hat sich zu ihrem Vorteil verändert … Extremes Deutsch
Vorteil — a) Bonus, Oberhand, Plus[punkt], Trumpf, Vorsprung, Vorzug. b) Gewinn, Nutzen. * * * Vorteil,der:1.⇨Nutzen(1)–2.imV.sein:〈einebesserePositionalsderGegenspielerinnehaben〉umg:Oberwasserhaben–3.V.ziehen|aus|:⇨ausnutzen(1) Vorteil… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorteil — Vọr|teil , der; [e]s, e; von Vorteil; im Vorteil sein … Die deutsche Rechtschreibung
Vorteil — der Vorteil, e Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt … Deutsch-Test für Zuwanderer