-
1 предварительное покрытие кистью
Russian-german polytechnic dictionary > предварительное покрытие кистью
-
2 грунтовать
<за, на> grundieren* * *грунтова́ть <за-, на-> grundieren* * *v1) gener. grundieren, untermalen (холст)2) eng. anfärben, primen3) construct. vorstreichen4) textile. anfärben (о краске), vorfärben -
3 грунтовка
f Grundierung* * *грунто́вка f Grundierung* * *грунто́вк|а<-и>ж Grundierung f, Grund m, Grundanstrich m* * *n1) gener. Grund, Grundfärbung, Gründanstrich2) eng. Anfärben, Anfärbung, Grundanstrich, Grundieren, Grundiermittel, Grundierung, Grundierungsmittel, Lackuntergrund, Putzgrund, Vorstrich3) chem. Vorstreichfarbe4) construct. Anstrichuntergrund, Grundieranstrich, Grundierenmittel, Grundschicht, Putzfgrund, Untergrundanstrich, Tiefengrund5) auto. Anstrich, Grundierfarbe6) road.wrk. Voranstrich (предварительная окраска)7) forestr. Füllgrund, Grundlerungsanstrich, Grundmittel8) textile. Farbengrund, Grundanstrichfarbe, Unterschicht, Vorgrundierung, Vorwäsche9) wood. Grundaufbau, Verspachtelung10) nav. Futter11) shipb. Grundfarbe, Vorstreichen -
4 закрашивание фона
ntextile. Vorstreichen -
5 наносить грунтовочную краску
vconstruct. vorstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить грунтовочную краску
-
6 предварительно красить
advconstruct. vorstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно красить
-
7 предварительное закрашивание
adjtextile. VorstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное закрашивание
-
8 предварительное покрытие кистью
adjeng. VorstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное покрытие кистью
-
9 огрунтовка
огрунтовка ж. Grundierung f; Vorstreichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огрунтовка
-
10 предварительное покрытие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительное покрытие
См. также в других словарях:
Vorstreichen — Vorstreichen, verb. irreg. act. (S. Streichen.) 1. Vorwärts, nach vorn zu streichen. Die Haare vorstreichen. 2. In einem Buche, in einer Schrift etwas vorstreichen, es durch einen vorn, an dem vordern Ende gemachten Strich bezeichnen. So auch die … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorstreichen — vor|strei|chen <st. V.; hat: vor dem Lackieren mit einem Grundanstrich versehen. * * * vor|strei|chen <st. V.; hat: vor dem Lackieren mit einem Grundanstrich versehen … Universal-Lexikon
vorstreichen — vürstriche … Kölsch Dialekt Lexikon
vorstreichen — vor|strei|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Rostschutz — Rọst|schutz, der: 1. <o. Pl.> Schutz gegen das Rosten: Maßnahmen zum R. 2. Rostschutzmittel, farbe o. Ä.: mit R. vorstreichen. * * * Rọst|schutz, der: 1. Schutz gegen das Rosten: Maßnahmen zum R. 2. Rostschutzmittel, farbe o. Ä.: mit R.… … Universal-Lexikon
Latexfarben — Als Latexfarbe bezeichnet man zwei verschiedene Arten von Wand und Deckenanstrichen: Echte, klassische Latexfarben sind Anstriche, welche als Bindemittel natürliches Latex (den Milchsaft des Kautschukbaumes bzw. eine Emulsion aus Kautschuk und… … Deutsch Wikipedia
vor- — 1vor , Vor [fo:ɐ̯] <sowohl trennbares, betontes verbales als auch substantivisches Präfix>: 1. <räumlich> a) nach vorn, voraus: (sich) vorbeugen; vorfahren; (sich) vorwagen; (einen Stuhl) vorziehen. b) davor: (den Vorhang) vorziehen … Universal-Lexikon
Vor- — 1vor , Vor [fo:ɐ̯] <sowohl trennbares, betontes verbales als auch substantivisches Präfix>: 1. <räumlich> a) nach vorn, voraus: (sich) vorbeugen; vorfahren; (sich) vorwagen; (einen Stuhl) vorziehen. b) davor: (den Vorhang) vorziehen … Universal-Lexikon
Vorstreichfarbe — Vor|streich|far|be, die: Farbe zum Vorstreichen … Universal-Lexikon
