-
81 разобраться в
v1) gener. mit etw. (D) im reinen sein (чем-л.), sich durchfinden (чем-л.)2) law. (чём-н.) aus etwas klug werden, (чём-н.) eine klare Vorstellung bekommen, (чём-н.) sich auskennen, (чём-н.) sich klar werden, (чём-н.) sich zurechtfinden -
82 религиозное представление
adjpsych. religiöse VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > религиозное представление
-
83 свободное представление
adjpsych. freisteigende VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > свободное представление
-
84 сделать представление
vgener. (кому-л.) Vorstellen (о чём-л.), bei (j-m) vorstellig werden (кому-л.), eine Vorstellung erbeben (о чём-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > сделать представление
-
85 сеанс
n1) gener. Vorstellung (в кино), Sitzung (у художника)2) comput. Sitzung (взаимодействия пользователя с абонентами сети, диалога между абонентами сети)3) med. Behandlung4) fr. (спиритический) Seance5) eng. Session -
86 символическое представление
adj1) comput. symbolische Darstellung2) psychoan. symbolische Vorstellung (процесс, посредством которого психический образ одного объекта начинает выступать вместо психического образа другого, и первый становится символом последнего)Универсальный русско-немецкий словарь > символическое представление
-
87 слуховое представление
adjpsych. auditive VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > слуховое представление
-
88 спектакль
n1) gener. Schauspiel, Theater, Theateraufführung, Theatervorführung, Theatervorstellung, Vorstellung, Galaaufführung (по случаю какого-л. торжества)2) colloq. Schau, Stück -en, Zauber3) obs. Spektakel -
89 спектакль прошёл на высоком уровне
ngener. die Vorstellung hätte NiveauУниверсальный русско-немецкий словарь > спектакль прошёл на высоком уровне
-
90 суеверное представление
adjpsych. abergläubische VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > суеверное представление
-
91 упрёки
nobs. Vorstellung -
92 устойчивое представление
adjpsych. beständige VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивое представление
-
93 ходатайство
n1) gener. Antrag, Bitte (um A î ÷¸ì-ë.; an A ê êîìó-ë.), Bitte (um A î ÷åì-ë.), Bittgesuch, Gesuch (um A î ÷¸ì-ë.), Gesuch (um A î ÷åì-ë.), Intervention, Petitum2) obs. Fürbitte, Fürsprache3) law. Anliegen, Antragsersuchen, Befürwortung (за кого-либо), Bittschrift, Bittschritt, Fürspruch, Fürspräche, Prozeßantrag, Rogation, Sollizitation, Vorstellung, Verwendung4) econ. Weiterempfehlung5) offic. Ansuchen6) patents. Eingabe, Sachantrag (по существу спорного дела)7) busin. Befürwortung8) f.trade. Ersuchen -
94 чувственное представление
adjpsych. sinnliche VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > чувственное представление
-
95 экстенсивное представление
adjpsych. extensive VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > экстенсивное представление
-
96 электродинамическое представление
adjaerodyn. elektrodynamische VorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > электродинамическое представление
-
97 представление
(о чём-л.) Vorstellung -
98 возражение
Anfechtung, Beanstandung, Einrede, Einspruch, Einwendung, Gegendarstellung, Protest, Widerspruch, Remonstration, Verwahrung, VorstellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > возражение
-
99 демонстрация
Vorführung, VorstellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > демонстрация
-
100 представление
( данных) Abbildung, Darlegung, Darstellung, Repräsentation, Vorlegung, (напр. документа) Vorlage, VorstellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > представление
См. также в других словарях:
Vorstellung — Vorstellung, 1) der allgemeinste Ausdruck dafür, daß etwas Inhalt des Bewußtseins ist, insofern dabei keine Rücksicht auf die Merkmale genommen wird, welche die Zustände des Fühlens u. Begehrens bezeichnen. Das Wort V. bezeichnet demgemäß bald… … Pierer's Universal-Lexikon
Vorstellung — Vorstellung, das in unserm Bewußtsein erzeugte, aus Empfindungen als seinen Elementen zusammengesetzte Bild eines Gegenstandes oder Vorganges. Während die Erkenntnistheorie, ausgehend von dem Satze, daß uns unmittelbar immer nur Vorstellungen von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorstellung — Vorstellung, lat. repraesentatio, franz. idée, engl. idea, bezeichnet im allgemeinen das Bild, welches wir von einem wirklichen oder gedachten Dinge in der Seele haben und wird mit Idee (s. d.) häufig gleichbedeutend gebraucht. Daß ohne V.en… … Herders Conversations-Lexikon
Vorstellung — 1. ↑Präsentierung, 2. ↑Theater, 3. ↑Idee, ↑Illusion, ↑Fantasie, Theorie … Das große Fremdwörterbuch
Vorstellung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Idee • Gedanke Bsp.: • Sonntags findet eine Nachmittagsvorstellung statt. • Vorstellungen um 14:15 Uhr, 17 Uhr. • Das ist eine gute Idee … Deutsch Wörterbuch
Vorstellung — Aufführung; Präsentation; Darstellung; Vorführung; Demonstration; Inszenierung; Anschauung; Auffassung; Denkweise; Idee; Begriff; … Universal-Lexikon
Vorstellung — Eine Vorstellung ist ein Bewusstseinsinhalt, der in verschiedenen Zusammenhängen vorkommen kann: vergangenheitsbezogen als innerliche Imitation ehemals realer Wahrnehmungen, also als (deswegen so genannte) Erinnerungen. Diese sind meist visueller … Deutsch Wikipedia
Vorstellung — Vo̲r·stel·lung die; 1 eine persönliche Bewerbung um eine Stelle: Ich habe eine Einladung zur persönlichen Vorstellung bei dem neuen Verlag bekommen || K : Vorstellungsgespräch 2 oft Pl; das Bild, das man sich in Gedanken von jemandem / etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorstellung — die Vorstellung, en (Grundstufe) Veranstaltung im Theater, Kino o. Ä. Beispiele: Um wie viel Uhr fängt die Vorstellung an? Die Vorstellung dauert über drei Stunden. die Vorstellung, en (Grundstufe) ein Bild von jmdm. oder etw., das in der… … Extremes Deutsch
Vorstellung — 1. Bekanntmachung, Einführung. 2. a) Ahnung, Annahme, Einbildung, Eindruck, Meinung, Spekulation, Vermutung; (geh.): Mutmaßung; (bildungsspr.): These; (bildungsspr., Wissensch.): Hypothese. b) Bild, Fantasie, Vorstellungskraft; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorstellung — die Vorstellung, en 1. Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr. 2. Wann hast du dein Vorstellungsgespräch? … Deutsch-Test für Zuwanderer