Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

vorstand

  • 1 Afferenda

    Afferenda, ae, f. (affero, sc. dotes), die Göttin, die dem Akt der Darbringung der Mitgift und anderer Hochzeitsgaben vorstand, die Darbringerin, Tert. ad nat. 3, 2, 11.

    lateinisch-deutsches > Afferenda

  • 2 quaesitor

    quaesītor, ōris, m. (quaero), I) der Sucher, Pacat. pan. 28, 2. – II) der Untersucher, a) in einer Kriminaluntersuchung, der Untersuchungsrichter, Verhörsrichter, Vorstand des Gerichtshofes (Ggstz. reus, der Beklagte, u. Ggstz. iudex, der Richter, der das Urteil spricht), bes. vom Prätor, der die öffentliche Untersuchung in Kriminalsachen zu leiten hatte, Cic. u.a.: criminum, Liv.: iudex desiit esse; quaesitor est, Sen. de brev. vit. 17, 5 – b) übh., quasi quaesitores et consideratores, von den Skeptikern, Gell. 11, 5, 2.

    lateinisch-deutsches > quaesitor

  • 3 quinquennalis

    quīnquennālis, e (quinquennis), I) alle fünf Jahre geschehend, fünfjährig, celebritas ludorum, Cic.: certamen, Suet., od. agon, Plin. ep. – subst., quīnquennālia, ium, n., Spiele, die alle fünf Jahre gefeiert zu werden pflegen, qu. Neronis, Corp. inscr. Lat. 6, 1872b C: qu. beatissimorum Caesarum, Nazar. pan. 2, 3: Genet. quinquennaliorum, Corp. inscr. Lat. 3, 6159; vgl. Prob. app. 196, 10 K. – II) fünf Jahre dauernd, auf fünf Jahre sich erstreckend, fünfjährig, A) adi.: tempus, Varro LL.: censura, Liv.: magistratus, das Amt der Quinquennalen (s. imfolg. no. B), Apul.: vota, Liv. – B) subst., quīnquennālis, is, m., u. Plur. quīnquennālēs, ium, m., a) eine auf fünf Jahre eingesetzte, aus zwei oder vier Personen bestehende Verwaltungsbehörde in den Munizipien, den röm. Zensoren entsprechend, die Quinquennalen, gew. im Sing. abgekürzt QUINQ., IIVIR u. IIIIVIR QVINQ., Spart. Hadr. 19, 1. Corp. inscr. Lat. 10, 378. – b) ein auf fünf Jahre eingesetzter Vorstand eines Priesterkollegiums, einer Innung, abgek. QUINQ. od. QQ., Corp. inscr. Lat. 14, 250 u. 297: so decurionum quinquennales, Apul. met. 11, 30.

    lateinisch-deutsches > quinquennalis

  • 4 synesis

    synesis, is, f. (σύνεσις), der Vorstand, einer der Äonen, Tert. adv. Valent. 8.

    lateinisch-deutsches > synesis

  • 5 Afferenda

    Afferenda, ae, f. (affero, sc. dotes), die Göttin, die dem Akt der Darbringung der Mitgift und anderer Hochzeitsgaben vorstand, die Darbringerin, Tert. ad nat. 3, 2, 11.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Afferenda

  • 6 quaesitor

    quaesītor, ōris, m. (quaero), I) der Sucher, Pacat. pan. 28, 2. – II) der Untersucher, a) in einer Kriminaluntersuchung, der Untersuchungsrichter, Verhörsrichter, Vorstand des Gerichtshofes (Ggstz. reus, der Beklagte, u. Ggstz. iudex, der Richter, der das Urteil spricht), bes. vom Prätor, der die öffentliche Untersuchung in Kriminalsachen zu leiten hatte, Cic. u.a.: criminum, Liv.: iudex desiit esse; quaesitor est, Sen. de brev. vit. 17, 5 – b) übh., quasi quaesitores et consideratores, von den Skeptikern, Gell. 11, 5, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quaesitor

  • 7 quinquennalis

    quīnquennālis, e (quinquennis), I) alle fünf Jahre geschehend, fünfjährig, celebritas ludorum, Cic.: certamen, Suet., od. agon, Plin. ep. – subst., quīnquennālia, ium, n., Spiele, die alle fünf Jahre gefeiert zu werden pflegen, qu. Neronis, Corp. inscr. Lat. 6, 1872b C: qu. beatissimorum Caesarum, Nazar. pan. 2, 3: Genet. quinquennaliorum, Corp. inscr. Lat. 3, 6159; vgl. Prob. app. 196, 10 K. – II) fünf Jahre dauernd, auf fünf Jahre sich erstreckend, fünfjährig, A) adi.: tempus, Varro LL.: censura, Liv.: magistratus, das Amt der Quinquennalen (s. im folg. no. B), Apul.: vota, Liv. – B) subst., quīnquennālis, is, m., u. Plur. quīnquennālēs, ium, m., a) eine auf fünf Jahre eingesetzte, aus zwei oder vier Personen bestehende Verwaltungsbehörde in den Munizipien, den röm. Zensoren entsprechend, die Quinquennalen, gew. im Sing. abgekürzt QUINQ., IIVIR u. IIIIVIR QVINQ., Spart. Hadr. 19, 1. Corp. inscr. Lat. 10, 378. – b) ein auf fünf Jahre eingesetzter Vorstand eines Priesterkollegiums, einer Innung, abgek. QUINQ. od. QQ., Corp. inscr. Lat. 14, 250 u. 297: so decurionum quinquennales, Apul. met. 11, 30.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quinquennalis

  • 8 synesis

    synesis, is, f. (σύνεσις), der Vorstand, einer der Äonen, Tert. adv. Valent. 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > synesis

См. также в других словарях:

  • Vorstand — Vorstand …   Deutsch Wörterbuch

  • Vorstand — Vorstand, 1) das persönliche Erscheinen vor Gericht; 2) so v.w. Caution, daher Kostenvorstand, die Cautio pro expensis, s. Caution; 3) so v.w. Vorsteher; 4) (Vorständer), so v.w. bestandenes Holz u. bestandene Stöcke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vorstand — 1. ↑Direktion, ↑Direktorium, 2. Präses …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vorstand — Vorstand, vorstehen, vorstehend, Vorsteher ↑ stehen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Vorstand — Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorstand — In German corporate governance, a Vorstand is the management board of a corporation. It is hierarchically subordinate to the Aufsichtsrat (supervisory board),[1] as German corporate law imposes a two tier board system. German law confers power on …   Wikipedia

  • Vorstand — der Vorstand, ä e (Mittelstufe) Gremium in einer Firma mit leitender Funktion Beispiele: Er wurde in den Vorstand der Firma gewählt. Dieser Vorschlag muss noch vom Vorstand akzeptiert werden. der Vorstand, ä e (Aufbaustufe) Mitglied einer… …   Extremes Deutsch

  • Vorstand — leitendes Gremium * * * Vor|stand [ fo:ɐ̯ʃtant], der; [e]s, Vorstände [ fo:ɐ̯ʃtɛndə]: a) Gremium, dem die Leitung und Geschäftsführung eines Vereins, eines Verbandes, einer Genossenschaft o. Ä. obliegt: den Vorstand bilden, wählen; der Vorstand… …   Universal-Lexikon

  • Vorstand — Vo̲r·stand der; Kollekt; eine Gruppe von Personen, die gemeinsam ein Unternehmen, einen Verein o.Ä. leiten <in den Vorstand gewählt werden; dem Vorstand angehören; im Vorstand sitzen>: Die Mitglieder des Vereins wählten einen neuen Vorstand …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vorstand — Chefetage, Direktion, Direktorium, Führungsspitze, Führungsstab, Leitung, Management, Präsidium, Spitze, Stab, Vorstandschaft, Zentralkomitee; (schweiz.): Vorort. * * * Vorstand,der:Präsidium;auch⇨Führung(2)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vorstand — I. V. des Vereins:Notwendiges Organ eines jeden ⇡ Vereins (auch des nicht rechtsfähigen) und dessen gesetzlicher Vertreter. Die Berufung und Zusammensetzung des Vorstands wird durch die Satzung bestimmt; mangels dieser Bestimmung wird der V.… …   Lexikon der Economics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»