-
1 Vorspannung
-
2 Vorspannung
Vorspannung f =, -en1. тех. предвари́тельное напряже́ние;2. тех. зака́лка;3. тех. предвари́тельное натяже́ние;4. ра́дио напряже́ние смеще́ния -
3 Vorspannung
f▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Vorspannung
-
4 Vorspannung
fпредварительное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vorspannung
-
5 Vorspannung
f2) машиностр. предварительный натяг ( подшипника)3) машиностр. предварительная затяжка; напряжение предварительной затяжки (напр. в болте)4) предварительное натяжение (напр. ремней)5) электрон. смещение, напряжение смещения6) см. Vorspannen•- Vorspannung in Durchlaßrichtung- Vorspannung in Sperrichtung -
6 Vorspannung
-
7 Vorspannung
f закалка ж. стекл.; напряжение с. смещения; предварительная затяжка ж. (напр., болта); предварительное напряжение с. (при испытании материалов); предварительное натяжение с. (напр., ремня); предварительный натяг м. (подшипника); смещение с.; среднее напряжение с. циклаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorspannung
-
8 Vorspannung
f =, -en1) тех. предварительное напряжение2) тех. закалка3) тех. предварительное натяжение -
9 Vorspannung
сущ.1) тех. среднее напряжение цикла, предварительная затяжка (напр. болта), предварительное натяжение (напр. ремня), предварительный натяг (подшипника), предварительное напряжение (при испытании материалов)2) стр. преднапряжение, предварительное напряжение (железобетона)3) ж.д. предварительное напряжение (арматуры), прицепка (локомотива) спереди6) радио. смещение, напряжение смещения7) текст. начальное напряжение, первоначальное натяжение, предварительная вытяжка, предварительная нагрузка8) электр. электрическое смещение, предварительное натяжение, радио напряжение смещения10) свар. предварительная затяжка (напр., болтов), предварительное натяжение (напр., ремней)11) дер. предварительное крепление, предварительное натяжение (напр. полотна пилы)12) гидравл. предварительное натяжение (уплотнения)13) сткл. закалка -
10 Vorspannung
-
11 Vorspannung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorspannung
-
12 Vorspannung
(f)электрическое смещениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorspannung
-
13 Vorspannung
(f)предварительное напряжениепредварительная затяжкапредварительное натяжение (уплотнения)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Vorspannung
-
14 Vorspannung
(f)предварительное натяжениенапряжение смещения -
15 Vorspannung
f <-, -en>1) тех предварительное натяжение; предварительная затяжка2) элн смещение, напряжение смещения -
16 Vorspannung
Vórspannung f =, -en1. стр. предвари́тельное напряже́ние ( железобетона)2. радио, элн. напряже́ние смеще́ния, смеще́ние -
17 Vorspannung
-
18 Vorspannung f
напряжение смещения; смещение -
19 Vorspannung
fначальное [предварительное] натяжениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Vorspannung
-
20 Vorspannung in Sperrrichtung
Vorspannung f in Sperrrichtung обратное смещение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorspannung in Sperrrichtung
См. также в других словарях:
Vorspannung — steht für: unter mechanischer Spannung montierte oder verwendete Bauteile, siehe Vorspannung (Mechanik) eine permanent angelegte elektrische Grundspannung, siehe Bias (Elektronik) die für Steigungen zusätzlich angespannten Zugtiere, siehe… … Deutsch Wikipedia
Vorspannung — (bei Eisenbetonbalken), s. Dehnungsfähigkeit, S. 161 … Lexikon der gesamten Technik
Vorspannung — Seiltragwerke werden vorgespannt, um dem Schlaffwerden einzelner Seile unter veränderlichen Lasten vorzubeugen, was mit einem Steifigkeitsverlust des Gesamtsystems verbunden ist. Wird das System so vorgespannt, dass die kritischen Seile im zu… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Vorspannung — Vor|span|nung, die; , en: 1. das Vorspannen. 2. a) (Elektrot.) elektrische Gleichspannung, die vor dem Anlegen einer Wechselspannung an das Gitter einer Elektronenröhre angelegt wird; b) (Technik) durch Vorspannen erzeugte Spannung. * * *… … Universal-Lexikon
Vorspannung — užtvarinis priešįtampis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back bias; cutoff bias vok. Sperrspannung, f; Vorspannung, f rus. запирающее напряжение смещения, n pranc. tension de polarisation de coupure, f … Automatikos terminų žodynas
Vorspannung — priešįtampis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias; bias voltage; displacement voltage; offset voltage vok. Verlagerungsspsannung, f; Verschiebungsspannung, f; Vorspannung, f rus. напряжение смещения, n pranc. tension de décalage,… … Automatikos terminų žodynas
Vorspannung — priešįtampis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektroninio įtaiso valdymo elektrodo įtampa, kai įtaiso įėjime nėra signalo. atitikmenys: angl. bias voltage; biasing vok. Vorspannung, f rus. напряжение смещения, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Vorspannung — priešįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bias voltage; biasing; biasing voltage vok. Vorspannung, f rus. напряжение смещения, n pranc. tension de polarisation, f … Fizikos terminų žodynas
Vorspannung (Mechanik) — Unter Vorspannung versteht man in der Mechanik und Technik unter Spannung montierte oder verwendete Bauteile: Die Vorspannung von Spannbeton Die Vorspannung eines Wälzlagers Die Vorspannung einer Wälzführung Die Vorspannung eines Einscheiben… … Deutsch Wikipedia
Vorspannung, volle — hierbei werden unter allen denkbaren Lastfallkombinationen Zugspannungen im Beton ausgeschlossen, indem bei genügend großer Kernweite die Vorspannung ausreichend hoch gewählt wird. Bei den meisten Konstruktionen ist es aber unwirtschaftlich,… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Vorspannung in Durchlaßrichtung — tiesioginis priešįtampis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward bias vok. Durchlaßvorspannung, f; Vorspannung in Durchlaßrichtung, f rus. напряжение прямого смещения, n; прямое смещение, n pranc. polarisation directe, f … Automatikos terminų žodynas