-
81 propis
Vorschrift f (-, -en), Satzung f (-, -en); Norm f (-, -en); po p-u laut Vorschrift, vorschriftsmäßig; držati se p-a eine Vorschrift befo'lgen (ein|halten, 69) -
82 propisan
(-no) vorgeschrieben, vorschriftsmäßig, erfo'rderlich, unerläßlich -
83 föreskrift
föreskrift Vorschrift f;enligt föreskrift nach Vorschrift, vorschriftsmäßig -
84 forskriftsmæssig
forskriftsmæssig [-smɛsi] vorschriftsmäßig -
85 reglementeret
reglementeret [-mɛn'teːˀʀəð] vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß -
86 przepis
przepisy pl Vorschriften f/pl, Bestimmungen f/pl;przepis użycia Gebrauchsanweisung f;według przepisu lekarza nach ärztlicher Verordnung;zgodnie z przepisami vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß;wydaje się z przepisu lekarza … ist verschreibungspflichtig -
87 przepisowy
przepisowy (-wo) vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß -
88 regulaminowy
regulaminowy vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß; satzungsgemäß -
89 nieprawidłowy
nieprawidłowy [ɲɛpravidwɔvɨ] adj -
90 porządkowy
porządkowy [pɔʒɔntkɔvɨ] adj1) jur vorschriftsmäßig, ordnungsgemäßkara porządkowa Ordnungsstrafe f2) lingliczebnik \porządkowy Ordnungszahl f -
91 przepisowo
przepisowo [pʃɛpisɔvɔ] advvorschriftsmäßig -
92 regulaminowy
regulaminowy [rɛgulaminɔvɨ] adjvorschriftsmäßig, vorschriftsgemäß -
93 regelrecht
-
94 předepsaný
předepsaný vorgeschrieben; vorschriftsmäßig; MED verschrieben, verordnet -
95 předepsaný
předepsaný vorgeschrieben; vorschriftsmäßig; MED verschrieben, verordnet -
96 szabályos
szabályos, -an vorschriftsmäßig -
97 уставный
Satzungs-; vorschriftsmäßig; hist. Gerichts- -
98 normale
(ital.)regelrecht, vorschriftsmäßig; normal
См. также в других словарях:
vorschriftsmäßig — Adj. (Oberstufe) nicht gegen das geltende Gesetz verstoßend Synonyme: legitim, ordnungsgemäß, regelgemäß, regelgerecht, regulär, vorschriftsgemäß Beispiele: Alle Backwaren und Sahnetorten werden bei uns vorschriftsmäßig gelagert. Für diese… … Extremes Deutsch
vorschriftsmäßig — ↑lege artis, ↑normal, ↑regulär … Das große Fremdwörterbuch
vorschriftsmäßig — vo̲r·schrifts·mä·ßig Adj; so, wie es in den Vorschriften steht <jemand ist vorschriftsmäßig abgesichert, gekleidet, angegurtet; etwas ist vorschriftsmäßig verpackt; etwas vorschriftsmäßig ausfüllen, bedienen, lagern, melden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorschriftsmäßig — einwandfrei, in Ordnung, korrekt, legitim, nach allen Regeln der Kunst, nach Plan/Vorschrift, ordnungsgemäß, plangemäß, regelgemäß, regelgerecht, regelkonform, regelrecht, regulär, vorschriftsgemäß, wie es sich gehört; (bildungsspr. veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorschriftsmäßig — laut Vorschrift; laut Satzung; regelgemäß; regulär; ordnungsgemäß; regelrecht (selten); (wie) vorgeschrieben; ordnungsmäßig (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
vorschriftsmäßig — vor|schrifts|mä|ßig … Die deutsche Rechtschreibung
vorschm. — vorschriftsmäßig EN according to the rules … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
regelrecht — regelgemäß; regulär; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; (wie) vorgeschrieben; ordnungsmäßig (umgangssprachlich); reglementarisch; laut Vorschrift; nach Vorschrift; … Universal-Lexikon
Bummelstreik — Bum|mel|streik [ bʊml̩ʃtrai̮k], der; [e]s, s: Art des Streiks, bei dem zwar vorschriftsmäßig, aber bewusst langsam gearbeitet wird. Syn.: Dienst nach Vorschrift. * * * Bụm|mel|streik 〈m.6 od. 1〉 langsames Arbeiten zum Erzwingen von Forderungen… … Universal-Lexikon
straken — strạ|ken 〈nddt.〉 I 〈V. tr.; hat〉 streichen, strecken II 〈V. intr.; ist; Mar. u. Tech.〉 vorschriftsmäßig verlaufen (von einer Kurve) * * * strạ|ken <sw. V.> [mniederd. straken = (über)streichen, streifen] (Schiffbau, Technik): a) (von den… … Universal-Lexikon
ordnungsgemäß — nach allen Regeln der Kunst, nach Plan/Vorschrift, plangemäß, planmäßig, regelgemäß, regel[ge]recht, regulär, vorschriftsgemäß, vorschriftsmäßig, [wie] geplant/vorgesehen; (bildungsspr.): lege artis, rite; (ugs.): ordnungsmäßig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme