-
1 Vorlegekeil
сущ.авт. подкладной клин, противооткатный упор -
2 cuneo
m—FRA bloc m de calageDEU Vorlegekeil nENG wedging blockITA cuneo m di arrestoPLN klin m do podkładaniaRUS клин m для подкладки—FRA cale f de réglage fixeDEU Paßstück n, festesITA cuneo m fisso di regolazionePLN wkładka f regulacyjna stałaRUS клин m, неподвижныйсм. поз. 205 на
См. также в других словарях:
Vorlegekeil — Vorlegekeil, Vorlegeklotz, Radvorleger (scotch block, stop block; taquet ou cale d arrêt, sabot d enrayement; scarpa, ceppo di arresto), Vorrichtungen, die unter die Räder der Fahrzeuge auf die Schienen gelegt werden, um einzelne Wagen oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bremsschuh — Bremsschuh, Hemmschuh (scotch block; sabot d enrayement; scarpa die arresto), Vorrichtung zum Aufhalten einzelner Wagen oder Wagengruppen beim Entrollen sowie auf Abrollgleisen. Der B. wird in einer gewissen Entfernung von dem Platze, wo der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens