-
1 vorläufiger Rechenschaftsbericht
vorläufiger Rechenschaftsbericht
flash reportBusiness german-english dictionary > vorläufiger Rechenschaftsbericht
-
2 Rechenschaftsbericht
Rechenschaftsbericht m ADMIN report* * *m < Verwalt> report* * *Rechenschaftsbericht
statement, account [rendered], (AG) report and accounts, director’s report;
• abgelegter Rechenschaftsbericht account stated;
• jährlicher Rechenschaftsbericht annual report (return);
• öffentlicher Rechenschaftsbericht public accounting;
• vorläufiger Rechenschaftsbericht flash report;
• Rechenschaftsbericht über die Generalversammlung company (corporation, US) report. -
3 Vorbericht
1) vorläufiger Bericht, vorläufige Nachrichten предвари́тельные све́дения2) vorausgehender Bericht предвари́тельное сообще́ние3) vorläufiger Rechenschaftsbericht предвари́тельный отчёт
См. также в других словарях:
Argentinische Conföderation [2] — Argentinische Conföderation (Gesch.). I. Ein Spanier Juan Diaz de Solis detrat von allen Europäern zuerst 1515 dieses Land, ward aber von den Eingeborenen ermordet. 1530 segelte Sebastian Cabot den La Platastrom hinauf u. baute das Fort Espiritu… … Pierer's Universal-Lexikon