-
1 Vorfall
-
2 Vorfall
Vorfall m <Vorfalls; ÷e> olay; MED prolaps -
3 Vorfall
m.olay -
4 nachgehen
nachgehen v/i <unreg, -ge-, sn> -i izlemek, -in ardından gitmek (a fig); einem Vorfall -i araştırmak;meine Uhr geht (zwei Minuten) nachgehen saatim (iki dakika) geri kalıyor -
5 Affäre
Affäre <-n> [a'fɛ:rə] fsich mit etw aus der \Affäre ziehen bir şey ile olaydan yakayı sıyırmak;in eine \Affäre verwickelt sein bir işe adı karışmak;das ist doch keine \Affäre bu bir mesele değil ki;in dunkle \Affären verwickelt sein karanlık işlere bulaşmış olmak2) ( Liebesabenteuer) aşk macerası -
6 Seltsamkeit
-
7 vorausgehen
voraus|gehensie ist schon vorausgegangen o önceden gitti bile;sie ist ihrem Mann im Tod vorausgegangen o, kocasından önce öldü2) ( früher geschehen) önce olmak;dem Streit war ein Vorfall vorausgegangen kavgadan önce bir olay olmuştu -
8 zurückliegen
zurück|liegenirr vi geçmişte kalmak;der Vorfall liegt schon Jahre zurück olayın üzerinden yıllar geçti;in den \zurückliegenden Jahren geçmiş yıllarda
См. также в других словарях:
Vorfall — Vorfall, 1) eine unvermuthete Begebenheit; 2) an Taschen u. Stutzuhren ein stählerner Theil, welcher in die Schneckenschnauze greift u. dadurch bewirkt, daß die Schnecke beim Aufziehen nicht etwa zu weit herumgedreht u. die Kette od. die Feder… … Pierer's Universal-Lexikon
Vorfall — (Prolapsus), das Hervortreten eines in einer Höhle des Körpers eingeschlossenen Organs, besonders der Gebärmutter und des Mastdarms, an die Oberfläche des Körpers oder in einen mit dieser in Verbindung stehenden Kanal, ohne daß es von der äußern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorfall — (Prolapsus), das Hervortreten eines Eingeweides nach außen infolge Erschlaffung oder Zerreißung seiner natürlichen Befestigungsmittel oder krankhafter Erweiterung natürlicher Öffnungen, bes. Gebärmutter , Scheiden , Mastdarm V … Kleines Konversations-Lexikon
Vorfall — bezeichnet ein (zumeist unerwartetes) Ereignis das unnatürliche Austreten eines Organs oder Organteils durch eine Körperöffnung, siehe Prolaps Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W … Deutsch Wikipedia
Vorfall — 1. ↑Affäre, 2. Prolaps … Das große Fremdwörterbuch
Vorfall — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Vorfall — Ereignis; Geschehnis; Vorgang; Begebenheit; Vorkommnis; Zwischenfall * * * Vor|fall [ fo:ɐ̯fal], der; [e]s, Vorfälle [ fo:ɐ̯fɛlə]: plötzlich eintretendes Ereignis, Geschehen (das für die Beteiligten meist unangenehm ist): er wollte sich für den… … Universal-Lexikon
Vorfall — der Vorfall, ä e (Mittelstufe) ein unangenehmes Ereignis, Vorkommnis Synonym: Zwischenfall Beispiele: Der Vorfall geschah auf der Autobahn. Der Vorfall wurde von niemandem bemerkt … Extremes Deutsch
Vorfall — Affäre, Angelegenheit, Anlass, Ding, Episode, Ereignis, Erlebnis, Erscheinung, Fall, Sache, Sachverhalt, Sensation, Szene, Veranstaltung, Vorgang, Vorkommnis, Zwischenfall; (geh.): Begebenheit, Geschehen, Geschehnis, Schauspiel; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorfall — Vo̲r·fall der; ein Ereignis, das meist als negativ empfunden wird <ein Aufsehen erregender, merkwürdiger, peinlicher, unangenehmer Vorfall> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorfall — įvykis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Galimas veiksmo ar veiklos rezultatas. Sudėtingas įvykis yra elementarių įvykių visuma (išmokimas, kaip įvykis, susideda iš daugelio mokymosi veiksmų rezultatų; moksleivio biografija yra sudėtinga… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
