-
1 бездонный
-
2 изобилующий водоворотами
adjgener. voraginosoDiccionario universal ruso-español > изобилующий водоворотами
-
3 бездонный
senza fondo, sfondato••бездонная бочка — spese senza limite, pozzo senza fondo ( о затратах); ubriacone insaziabile ( пьяница)
* * *прил.бездо́нная пропасть — abisso senza fondo
••бездо́нная бочка разг. неодобр. (о человеке, к-рый может выпить много спиртного) — beve come una spugna
бездо́нная яма — (essere come) il pozzo di San Patrizio
* * *adjgener. insondabile, sfondato, senza fondo, voraginoso -
4 глубокий как пропасть
adjgener. voraginosoUniversale dizionario russo-italiano > глубокий как пропасть
См. также в других словарях:
voraginoso — |ô| adj. 1. Em que há voragem. 2. Que sorve, subverte ou traga. • Plural: voraginosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
voraginoso — voraginoso, sa (Del lat. voraginōsus). adj. Se dice del sitio en que hay vorágines … Diccionario de la lengua española
voraginoso — ► adjetivo Se aplica al lugar o zona en el que se producen vorágines o remolinos fuertes. * * * voraginoso, a adj. Agitado o *turbulento. Se dice del sitio en que hay vorágines. * * * voraginoso, sa. (Del lat. voraginōsus). adj. Se dice del sitio … Enciclopedia Universal
voraginoso — {{#}}{{LM V40263}}{{〓}} {{[}}voraginoso{{]}}, {{[}}voraginosa{{]}} ‹vo·ra·gi·no·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con enorme actividad o con desenfreno. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} con vorágines o remolinos fuertes … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
voraginoso — vo·ra·gi·nó·so agg. BU lett., che è pieno di voragini; che forma una o più voragini {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. voraginōsu(m), v. anche voragine … Dizionario italiano
voraginoso — {{hw}}{{voraginoso}}{{/hw}}agg. (lett.) Che forma voragini … Enciclopedia di italiano
voraginoso — pl.m. voraginosi sing.f. voraginosa pl.f. voraginose … Dizionario dei sinonimi e contrari